目的 探究改良Miccoli手术治疗单侧甲状腺癌（TC）患者的效果及其对机体创伤应激反应的影响。方法 选取新密市中医院200例单侧TC患者（2021年3月—2023年3月）,按随机数字表法分两组。A组100例接受改良Miccoli手术治疗,B组100例接受开放根治术（OT）治疗。对比两组围术期指标、喉返神经损伤发生情况、美学效果、手术前后肿瘤指标[细胞角蛋白19片段抗原（Cyfra21.1）、半乳糖凝集素3（Gal-3）、可溶性白细胞介素-2受体（sIL-2R）]、创伤应激反应指标[去甲肾上腺素（NE）、肾上腺素（E）、皮质醇（Cor）]水平。结果 A组切口长度为（2.05±0.13）cm,短于B组的（7.11±0.49）cm,住院及手术用时分别为（3.12±0.44）d、（53.48±7.52）min,均短于B组的（5.22±0.81）d、（76.81±11.39）min,术中失血量、引流量分别为（19.24±2.66）mL、（21.47±3.41）mL,均少于B组的（45.08±5.75）mL、（64.82±7.24）mL,组间比较差异有统计学意义（P<0.05）;A组喉返神经损伤总发生率为2.00%（2/100）,低于B组的12.00%（12/100）,组间比较差异有统计学意义（P<0.05）;A组美容总满意度为97.00%（97/100）,高于B组的73.00%（73/100）,差异有统计学意义（P<0.05）;A组术后3个月血清Cyfra21.1、Gal-3水平分别为（1.78±0.26）ng/mL、（6.14±1.64）ng/mL,均高于B组的（1.55±0.21）ng/mL、（5.39±1.28）ng/mL,血清sIL-2R水平为（375.36±20.12）μg/mL,低于B组的（427.13±23.18）μg/mL,组间比较差异有统计学意义（P<0.05）;A组术后1 d血清NE、E、Cor水平分别为（0.73±0.17）mmol/L、（0.49±0.10）mmol/L、（185.46±22.95）μg/L,均低于B组的（0.96±0.19）mmol/L、（0.81±0.22）mmol/L、（272.53±32.41）μg/L,组间比较差异有统计学意义（P<0.05）。结论 相较于OT治疗单侧TC患者,经改良Miccoli手术治疗更有助于提升美学效果,减少喉返神经损伤,优化围术期指标,抑制肿瘤进展,且机体产生的创伤应激反应更轻微。

Objective To investigate the effect of modified Miccoli surgery on patients with unilateral thyroid cancer（TC）and its impact on the body’s traumatic stress response．Methods The data of 200 patients with unilateral TC in Xinmi City Hospital of Traditional Chinese Medicine from March 2021 to March 2023 were retrospectively collected and divided into two groups according to different surgical protocols．A hundred patients treated with modified Miccoli surgery were classified as group A and 100 patients treated with open radical surgery（OT）were classified as group B．The perioperative indicators,incidence of recurrent laryngeal nerve injury,aesthetic effect,as well as tumor indicators [cytokeratin 19 fragment antigen（Cyfra21.1）,galectin-3（Gal-3）,soluble interleukin -2 receptor（sIL-2R）] and trauma stress response indicators [norepinephrine（NE）,epinephrine（E）,and cortisol（Cor）] before and after surgery were compared between the two groups．Results The incision length of group A was（2.05±0.13）cm,which was shorter than that of group B [（7.11±0.49）cm]．The duration of hospitalization and operation of group A were（3.12±0.44）d and（53.48±7.52）min,respectively,which were shorter than those of group B [（5.22±0.81）d and（76.81±11.39）min]．The intraoperative blood loss and drainage volume were（19.24±2.66）mL and（21.47±3.41）mL,respectively,which were lower than those in group B [（45.08±5.75）mL and（64.82±7.24）mL],and the difference was statistically significant（P<0.05）．The total incidence of recurrent laryngeal nerve injury in group A was 2.00%（2/100）,lower than that in group B [12.00%（12/100）],and the difference was statistically significant（P<0.05）．The total satisfaction of group A was 97.00%（97/100）,higher than that of group B [73.00%（73/100）],and the difference was statistically significant（P<0.05）．Serum Cyfra21.1 and Gal-3 levels in group A were（1.78±0.26）ng/mL and（6.14±1.64）ng/mL,respectively,higher than those in group B [（1.55±0.21）ng/mL and（5.39±1.28）ng/mL]．Serum sIL-2R level was（375.36±20.12）μg/mL,lower than that of group B [（427.13±23.18）μg/mL],and the difference was statistically significant（P<0.05）．The serum levels of NE,E and Cor in group A were（0.73±0.17）mmol/L,（0.49±0.10）mmol/L and（185.46±22.95）μg/L,respectively．They were lower than（0.96±0.19）mmol/L,（0.81±0.22）mmol/L and（272.53±32.41）μg/L in group B,and the differences were statistically significant（P<0.05）．Conclusions Compared to OT treatment for unilateral TC patients,the modified Miccoli surgery is more helpful in improving aesthetic effects,reducing damage to the recurrent laryngeal nerve,optimizing perioperative indicators,inhibiting tumor progression,and producing less traumatic stress response to the body．

目的 基于最佳矫正视力（BCVA）、角膜水肿程度对比改良与常规小梁切除术治疗急性闭角型青光眼（AACG）的疗效。方法 回顾性收集2021年12月—2023年6月期间信阳爱尔眼科医院收治的112例AACG患者作为研究对象,依据1∶1匹配原则,将接受常规小梁切除术的56例患者作为对照组,接受改良小梁切除术的56例患者作为观察组,统计两组围术期BCVA、眼压、术后浅前房形成状况、角膜水肿程度以及并发症状况。结果 术后3个月,观察组视力为（0.63±0.04）logMAR,高于对照组（0.50±0.03）logMAR,眼压为（16.22±2.28）mmHg,低于对照组（19.95±2.31）mmHg（t=19.457、8.600,均P<0.05）;观察组浅前房发生率为8.93%,低于对照组的26.79%（χ²=6.087,P=0.014）;观察组角膜水肿状况优于对照组（Z=2.737,P=0.006）;观察组脉络膜脱离率、滤道阻塞率、前房积血率、虹膜炎症率依次为1.79%、5.36%、16.07%、10.71%,均低于对照组17.86%、23.21%、32.14%、35.71%（χ²=8.166、7.292、3.953、9.818,均P<0.05）。结论 较常规小梁切除术,改良小梁切除术治疗AACG患者,有助于改善视力、降低眼压、减轻角膜水肿、减少浅前房发生,且安全性较高。

Objective To compare the efficacy of modified and conventional trabeculectomy in the treatment of acute angle-closure glaucoma（AACG）based on best-corrected visual acuity（BCVA）and degree of corneal edema．Methods A total of 112 patients with AACG admitted to the hospital during December 2021 to June 2023 were retrospectively selected as study objects． According to the 1∶1 matching principle,56 patients receiving conventional trabeculectomy were selected as control group,and 56 patients receiving modified trabeculectomy were selected as observation group．Perioperative BCVA,intraocular pressure,postoperative shallow anterior chamber formation,degree of corneal edema and complications were analyzed．Results At three months postoperatively,visual acuity in the observation group was（0.63±0.04）logMAR,which was higher than that in the control group（0.50±0.03）logMAR,and intraocular pressure was（16.22±2.28）mmHg,which was lower than that in the control group（19.95±2.31）mmHg（t=19.457,8.600,P<0.05）;the incidence of shallow anterior chamber in the observation group was 8.93%,which was lower than that of the control group（26.79%）（χ²=6.087,P=0.014）;the corneal edema status in the observation group was better than that of the control group（Z=2.737,P=0.006）;the rates of choroidal detachment,filtering channel obstruction,hyphema,and iris inflammation in the observation group were 1.79%,5.36%,16.07%,and 10.71%,respectively,which were lower than those of the control group（17.86%,23.21%,32.14%,and 35.71%）（χ²=8.166,7.292,3.953,and 9.818,P<0.05）．Conclusions Compared with conventional trabeculectomy,modified trabeculectomy can improve visual acuity,reduce intraocular pressure,relieve corneal edema,and reduce the occurrence of shallow anterior chamber in patients with AACG,with higher safety．

目的 探讨宣清导浊汤加减方联合血液透析治疗对老年慢性肾衰竭（CRF）患者肾功能、微炎症状态和毒素清除率的影响。方法 回顾性选取2019年10月—2022年10月我院收治的82例老年CRF患者,将其根据治疗方法分为联合组与单一组,每组41例。单一组仅采取血液透析治疗,联合组联合宣清导浊汤加减方治疗,对比两组患者治疗前后中医证候积分、毒素清除率、炎症因子变化。结果 治疗后,两组患者口淡不渴、肢体麻木、腰膝酸软、倦怠乏力、食少纳呆以及面色晦暗相关中医证候积分均降低,且联合组低于单一组（P<0.05）;治疗后两组患者血肌酐、尿素氮、血β₂-微球蛋白均降低,联合组低于单一组（P<0.05）;治疗后两组患者白细胞介素-6、C-反应蛋白、肿瘤坏死因子-α炎性因子水平明显降低,且联合组更低（P<0.05）。两组在治疗期间均无不良反应。结论 宣清导浊汤加减方联合血液透析治疗老年CRF患者效果较佳,可通过降低机体炎症因子表达水平、提高毒素清除率来改善患者临床症状,且不会增加不良反应。

Objective To explore the effect of Xuanqing Daozhuo Decoction modified formula combined with hemodialysis treatment on renal function,micro inflammatory status,and toxin clearance rate in elderly patients with chronic renal failure（CRF）．Methods Retrospectively,82 elderly CRF patients admitted to our hospital from October 2019 to October 2022 were selected and divided into a combination group and a single group according to the treatment methods,with 41 cases in each group． The single group was treated with hemodialysis only,and the combined group was treated with Xuanqing Daozhuo Decoction modified formula additionally．The changes of TCM syndrome scores,toxin clearance rate and inflammatory factors before and after treatment were compared between the two groups．Results After treatment,the scores of TCM syndroms including tasteless mouth and no thirst,numbness of limbs,soreness and weakness of waist and knee,fatigue,poor appetite and sluggish stomach were all decreased in 2 groups,and those in combined group were lower（P<0.05）．After treatment,serum creatinine,blood urea nitrogen and β₂-microglobulin were decreased in 2 groups,and those in combined group were lower（P<0.05）．After treatment,the levels of interleukin-6,C-reactive protein and tumor necrosis factor-α inflammatory factors were significantly decreased in 2 groups,which were lower in combination group（P<0.05）．The two groups had no adverse effects during the treatment period．Conclusions Xuanqing Daozhuo Decoction modified formula and hemodialysis can improve the clinical symptoms of elderly patients with CRF,reduce the expression level of inflammatory factors in patients,and increase the clearance rate of toxins in patients,and does not increase the adverse effects．

目的 应用锥形束CT比较改良颈肩体热塑膜和传统颈肩体热塑膜体位固定装置在颈胸段食管癌患者放射治疗中的摆位差异,分析两种固定方式对锁骨上下区摆位误差的影响。方法 分析2021年6月—2022年10月在南京医科大学第一附属医院行放射治疗的29例食管癌患者的临床资料。将患者分为改良颈肩体热塑膜组（改良组）和光板颈肩体热塑膜组（对照组）,对比分析2组病例不同配准区域的摆位误差。结果 改良组在X（左右）方向的平移误差及Rz（冠状面）方向的旋转误差小于对照组,差异有统计学意义（P<0.05）。改良组锁骨上下区在X（左右）方向的平移误差以及Rx（矢状面）方向的旋转误差小于对照组,差异有统计学意义（P<0.05）。改良组的整体靶区外放范围在X、Y方向上均小于颈肩体组,改良组在锁骨上下区的X方向靶区外放范围也更小。结论 对于颈胸段食管癌需行锁骨上下区放疗的患者,应用改良颈肩体热塑膜可减少平移误差,控制旋转角度,减少靶区外放范围。

Objective To compare the set-up errors between the modified neck-shoulder body thermoplastic film and the traditional neck-shoulder body thermoplastic film fixation device in the radiotherapy of patients with cervical and thoracic esophageal cancer by cone beam CT,and to analyze the influence of the two fixation methods on the positioning error of the upper and lower clavicular region．Methods The clinical data of 29 patients with esophageal cancer who underwent radiotherapy in the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from June 2021 to October 2022 were analyzed．The patients were divided into two groups：the modified neck-shoulder body thermoplastic film group（the modified group）and the smooth neck-shoulder body thermoplastic film group（the control group）,the positioning errors in different regions of the two groups were compared and analyzed．Results The translation error in the X（left and right）direction and the rotation error in the Rz（coronal plane）direction of the modified group were smaller than those of the control group,and the differences were statistically significant（P<0.05）．The translation error in the X（left and right）direction and the rotation error in the Rx（sagittal plane）direction of the superior and inferior clavicular region in the modified group were smaller than those in the control group,and the differencs were statistically significant（P<0.05）．The overall target area of the modified group was smaller in X and Y directions than that of the neck-shoulder body group,and the target area of the improved group in X direction was also smaller in the upper and lower clavicle area．Conclusions For patients with cervical and thoracic esophageal cancer who need radiotherapy in the upper and lower clavicular region,the application of modified neck shoulder body thermoplastic film can reduce the translation error,control the rotation angle and reduce the external radiation range of the target region．

目的 构建尺寸可变纳米递送系统PAMAM/DOX-pep并进行表征,检测其理化性质并评价其体外抗肿瘤效果与靶向性。方法 将阿霉素（DOX）物理包埋在阳离子聚合物PAMAM的疏水空腔内,以4-（N-马来酰亚胺基甲基）环己烷羧酸N-羟基琥珀酰亚胺酯（SMCC）作为交联剂,采用金属基质蛋白酶（MMP-2）敏感的多肽pep（CPLGVRGC）串联小粒径纳米颗粒形成大尺寸纳米递送系统（PAMAM/DOX-pep）,对各纳米颗粒的粒径、电位、理化性质以及对小鼠乳腺癌细胞（4T1）的抑制作用、细胞摄取效果和核靶向作用进行检测。结果 PAMAM/DOX粒径约为10 nm,载药率为23%,多肽pep交联后形成的PAMAM/DOX-pep粒径约为200 nm,可在低pH下缓释DOX,7天内体外保持稳定且溶血率低、安全无毒,其与MMP-2共孵育后细胞摄取量与核靶向性显著增加。结论 尺寸可变纳米颗粒有助于克服尺寸所引发的递送障碍,将药物靶向递送至乳腺癌细胞核内并发挥作用,为纳米递送系统的设计提供了新策略。

Objective To construct and characterize the size-variable nano-delivery system PAMAM/DOX-pep,examine its physicochemical properties and evaluate its antitumor and targeting effects in vitro. Methods Small particle size PAMAM/DOX was obtained by physically encapsulating DOX within the hydrophobic cavity of the cationic polymer PAMAM. The large size nano-delivery system(PAMAM/DOX-pep)was formed by tandem linking small size nanoparticles by MMP-2 sensitive peptide pep(CPLGVRGC)using SMCC as a cross-linker. The particle size,potential,physical and chemical properties,inhibitory effect,cell uptake and nuclear targeting effect of each nanoparticle on mouse breast cancer cells(4T1)were detected. Results The particle size of PAMAM/DOX was about 10 nm,and the drug loading rate was 23%. PAMAMAM/DOX-pep,formed after cross-linking of peptide,had a particle size of about 200 nm,which could release DOX slowly at low pH,and remained stable,safe and non-toxic in vitro for 7 days with low hemolysis rate,and its cellular uptake amount and nuclear targeting rate increased significantly after co-incubation with MMP. Conclusions Size-variable nanoparticles overcome size-induced delivery barriers to target and deliver drugs to the 4T1 nucleus,providing a new strategy for the design of nano delivery systems.

目的 观察改良直接抽吸取栓术（ADAPT）治疗急性前循环大动脉栓塞性脑卒中的有效性与安全性。方法 回顾性分析2022年3月—2023年2月在广州市第一人民医院采用改良ADAPT治疗急性前循环大动脉栓塞性脑卒中的12例患者临床资料。该改良技术核心是血栓抽吸导管或颅内支持导管管头明确越过血栓后才开始直接使用20 mL的注射器进行手动持续抽吸;所有患者术后依据临床症状和影像表现启动规范抗凝药物治疗,每月门诊随访观察有无再发卒中。结果 12例患者闭塞血管均成功再通,其中改良脑梗死溶栓（mTICI ）2b~2c级3例（25%）,mTICI 3级9例（75%）;从穿刺到血管再通平均时间为37.7 min,首次取栓再通8例（66.7%）,其中颈内动脉闭塞首次取栓再通成功率达80%,出院时平均美国国立卫生研究院卒中量表（NIHSS）评分（9.00±9.22）分,与术前基础NIHSS评分相比,平均下降7分,术后90 d功能恢复良好（mRS评分0~2分）9例（75%）;术后脑出血3例（25%）,其中1例为小点状出血（HI1）而无明显症状、1例为血肿<梗死面积的30%并有轻微占位效应的出血（PH1）恢复良好、1例为血肿>梗死面积的30%并有明显占位效应的出血（PH2）术后自动出院,12例患者筛查病因均发现有心房纤颤,9例患者术后依据临床症状和影像表现在早期开展规范抗凝二级预防管理后无再复发。结论 改良ADAPT是治疗急性大动脉栓塞性脑卒中的一种安全可行选择,血管再通效率高,血栓逃逸概率低、临床疗效良好。对心房纤颤患者实施规范抗凝管理可有效预防脑卒中复发。

Objective To observe the efficacy and safety of modified-a direct aspiration first-pass technique（ADAPT）in the treatment of acute anterior circulation aorta embolic stroke．Methods The clinical data of 12 patients with acute anterior circulation arterial embolic stroke treated by modified-ADAPT in our hospital from March 2022 to February 2023 were analyzed retrospectively．The core of the modified technique is that the head of the thrombus aspiration catheter or intracranial support catheter clearly crosses the thrombus before manual continuous suction with a 20 mL syringe．After operation,all patients started standard anticoagulant therapy according to clinical symptoms and imaging manifestations,and monthly outpatient follow-up was conducted to observe whether there was recurrent stroke．Results Occlusive vessels were successfully recanalized in 12 patients,including 3 cases（25%）of mTICI 2b-2c grade and 9 cases（75%）of mTICI 3 grade．The average time from puncture to vascular recanalization was 37.7 min,and the first thrombectomy and recanalization was performed in 8 cases（66.7%）．The success rate of internal carotid artery occlusion was 80%．The average NIHSSS score at discharge was（9.00±9.22）．Compared with the preoperative NIHSS score,the average score decreased by 7 points．90 days after operation,the function recovered well in 9 cases（75%）．Postoperative cerebral hemorrhage occurred in 3 cases（25%）,including 1 case of punctate hemorrhage without obvious symptoms,1 case of good recovery of PH1 and 1 case of automatic discharge after PH2．12 patients were found to have atrial fibrillation after screening,9 patients had no recurrence after anticoagulation secondary prevention management according to clinical symptoms and imaging manifestations．Conclusions Modified-ADAPT is a safe and feasible choice for the treatment of acute arterial embolism stroke,with high recanalization efficiency,low thrombus escape probability and good clinical effect．Standardized anticoagulation management can effectively prevent the recurrence of stroke in patients with atrial fibrillation．

目的 比较改良包皮环切缝合器法(缝合器组)与传统包皮环切法(传统手术组)治疗包皮过长及包茎的临床疗效。方法 分析本专科近2年收治的300例手术患者(缝合器组209例,传统手术组91例)。对比手术时间、术中出血量、术后疼痛、术后排尿情况、愈合后外观满意度。采用视觉模拟评分(VAS)评估术后疼痛。结果 缝合器组手术时间为(5.41±1.39)min,术中出血量(2.41±1.66)mL,术后疼痛评分(3.59±0.89)分, 切口愈合时间(7.36±1.33)d。传统手术组手术时间为(33.96±2.62)min。术中出血量(15.40±3.66)mL,术后疼痛评分(4.76±1.17)分, 切口愈合时间(8.15±2.13)d。缝合器组在手术时间、出血量、术后疼痛评分、切口愈合时间、愈合后外观方面均优于传统手术组(P<0.05),且疼痛主要在术后6 h内。而术后出血、血肿发生率两组相近。上述并发症分别经血肿清除、切口再缝合、加压包扎及口服抗炎消肿药物等处理后愈合。术后1月内缝合钉未脱落18例(8.61%),返院人工去除。两组均未出现切口裂开,包皮口狭窄。结论 一次性包皮环切缝合器行包皮环切术具有创伤小、痛苦小、并发症少、安全性高、外观整齐美观等优点,但也要掌握手术关键环节的技巧以减少并发症的发生。

Objective To compare the clinical efficacy of modified disposable circumcision stapler and conventional circumcision in the treatment of redundant prepuce. Methods 300 patients with redundant prepuce or phimosis from May 2014 to May 2016 with who underwent modified disposable circumcision stapler (n=209) or traditional circumcision (n=91) were reviewed retrospectively. Comparisons were made between the two groups in the operation time, blood loss, postoperative pain score, time of wound healing, post-circumcision bleeding and postoperative satisfaction with penile appearance. Results The disposable circumcision stapler group showed great advantages over the traditional circumcision group in mean operation time, blood loss, postoperative visual analog scale (VAS) score for pain, time to wound healing and postoperative satisfaction with the penile appearance (P<0.05). However, there were no significant difference in post-circumcision bleeding, and other complications (P>0.05). Conclusion The disposable circumcision stapler is of convenience, safety and efficacy with shorter operation time, less pain and less complication. However, we should improve operative skills and avoid postoperative complications.

目的 探讨加味六君子汤联合经口营养补充对COPD稳定期伴营养不良患者营养状况和肺功能的影响。方法 收集呼吸内科COPD稳定期并伴营养不良的患者40例,分为试验组和对照组各20例。试验组在对照组基础上再给予加味六君子汤和经口营养补充,观察治疗前、治疗后3月的营养相关指标和肺功能指标,然后进行统计分析。结果 ①治疗后3月,试验组的体质量、白蛋白、前白蛋白和肺功能指标较治疗前均明显改善(P<0.05)。②与对照组比较,试验组的白蛋白、前白蛋白、血红蛋白均明显升高(P<0.05),肺功能亦有显著改善(P<0.05)。③上臂肌围(MAMC)、三头肌皮褶厚度(TSF)在治疗后的组内及组间比较差异均无统计学意义(P>0.05)。结论 加味六君子汤联合经口营养补充有助于COPD稳定期伴营养不良患者体质量增加、蛋白升高,营养状况好转,从而增加呼吸肌储备,改善患者肺功能。

Objective To observe the influence of modified-liujunzi-decoction combined with Oral nutritional supplements(ONS) on the nutrition status and lung function in patients with chronic obstructive pulmonary disease(COPD). Methods 40 patients of COPD stable phase with malnutrition were divided into two groups and each group with 20 cases. On the basis of the control group, the experimental group was given again modified-liujunzi-decoction and ONS. All cases were tested before and 3 months after treatment, for detecting the nutrition related index and lung function index; T-test was used for data statistical analysis. Results ①3 months after treatment, the body weight, serum albumin, prealbumin and lung function index of the experimental group were significantly improved compared with those before treatment (P<0.05). ②Compared with the control group, the serum albumin, prealbumin and hemoglobin were significantly increased in the experimental group (P<0.05), and lung function was also significantly improved (P<0.05). ③After treatment, the mid-arm muscle circumference (MAMC), triceps skinfold thickness (TSF) comparison of intra group and intra group differences were not statistically significant(P>0.05). Conclusion Modified-liujunzi -decoction combined with oral nutritional supplements help to increase body weight, protein, and improve nutritional status in patients of COPD stable phase with malnutrition, thereby increasing their respiratory muscle reserve and improving lung function.

目的 观察镜像视觉反馈和改良强制性运动治疗对脑卒中偏瘫患者上肢功能的影响。方法 前瞻性纳入2013年12月—2016年10月在我院收治的、临床资料完整的脑卒中偏瘫患者117例,随机将患者分4组:A组30例,B组29例,C组28例和D组30例,所有患者均接受常规综合康复治疗,连续治疗4周。在常规综合康复治疗的基础上,B组和C组分别增加镜像视觉反馈训练和改良强制性运动治疗,D组则同时另加镜像视觉反馈和改良强制性运动治疗。主要观察指标包括治疗前、后的Fugl-Meyer量表(FMA)、上肢功能测试(upper extremity function test, UEFT)和改良Barthel指数(MBI)的评分。结果 4组患者治疗后的FMA、UEFT和MBI评分分别为:A组(26.37±3.44)、(43.30±3.46)、(56.27±4.76),B组(29.17±2.82)、(45.41±3.40)、(58.72±4.48),C组(29.46±3.16)、(45.71±2.37)、(58.82±3.89),D组(31.93±2.74)、(48.83±3.57)、(62.17±4.51),与治疗前组内相比,配对t检验显示差异有统计学意义(P＜0.05);单因素方差分析发现,D组明显优于A、B、C 3组,差异有统计学意义(P＜0.05);B、C 2组均优于A组,差异有统计学意义(P＜0.05);B、C 2组间比较,差异无统计学意义(P＞0.05)。结论 在常规综合康复训练基础上,单独联合镜像视觉反馈或改良强制性运动治疗均能改善脑卒中偏瘫患者上肢运动功能和日常生活自理能力,但同时联合应用两种疗法,疗效更佳。

Objective To investigate the effects of mirror visual feedback (MVF) and modified constraint-induced movement therapy (mCIMT) on upper extremity function in post-stroke hemiplegics. Methods 117 patients with hemiplegia post-stroke were collected prospectively from December 2013 to October 2016, and randomly divided into the following four groups: group A (n=30), group B (n=29), group C (n=28) and group D (n=30). All patients were trained with conventional comprehensive rehabilitation therapy for four weeks, while the group B and group C were respectively trained with MVF and mCIMT based on conventional comprehensive rehabilitation therapy. Finally, the group D was simultaneously trained with MVF and mCIMT. The investigation duration was set as four weeks for all groups. The Fugl-Meyer Assessment (FMA) score, Upper Extremity Function Test (UEFT) score, and Modified Barthel Index (MBI) score were used as main index of clinical effects. Results After treatment, the scores of FMA, UEFT and MBI were respectively (26.37±3.44),(43.30±3.46),(56.27±4.76) in group A, (29.17±2.82), (45.41±3.40), (58.72±4.48) in group B, (29.46±3.16), (45.71±2.37), (58.82±3.89) in group C, (31.93±2.74), (48.83±3.57), (62.17±4.51) in group D.Comparing with the scores before treatment, the paired-sample t test showed that there were significant differences (P<0.05). The single factor variance test showed that the scores of the group D were significant better than those scores in group A, group B and group C (P<0.05); furthermore the scores of the group B and group C were significant better than the group A (P<0.05). However, there were no difference at those scores between the group B and group C (P＞0.05). Conclusion Based on conventional comprehensive rehabilitation, single combined with MVF or mCIMT may significantly improve the function of upper limb and activities of daily living (ADL) in post-stroke patients with hemiplegia. However, simultaneous combined with MVF and mCIMT will be more effective than the single one.

目的 探讨改良型音乐治疗对慢性精神分裂症患者临床康复效果的影响。方法 选取2010年4月—10月在我院住院的病情稳定的慢性精神分裂症患者76例,随机分为研究组和对照组各38例,两组患者在同等环境下维持原来的药物治疗和护理,研究组同时予以改良型音乐治疗,观察6个月,采用护士用住院病人观察量表(NOSIE)对两组进行评估。结果 两组经过治疗后,NOSIE各项因子分均较前有明显提高,差异有统计学意义;研究组 NOSIE总积极分、社会能力、社会兴趣、个人整洁等得分较对照组有明显提高,差异有统计学意义;总消极分激惹、精神病表现、迟缓、抑郁较对照组有较明显降低,差异统计学意义。结论 改良型音乐治疗,对慢性精神分裂症患者的临床康复有积极的促进作用。

Objective To explore the effect of modified music therapy on the rehabilitation of patients with chronic schizophrenia. Methods 76 patients with chronic schizophrenia who were hospitalized in our hospital from October to April of 2010 were randomly divided into study group and control group (38 cases). The patients in the two groups were treated with the same environment. The research group was treated with modified music. The two groups were evaluated by using the observation scale (NOSIE). Results Two groups after treatment, the NOSIE of the factors were significantly improved, the difference was statistically significant; the study group NOSIE total score, social ability, social interest, personal cleanliness, etc, compared with the control group were significantly improved. The difference was statistically significant; the total negative score, mental disease, depression, and the control group were significantly lower than the control group, the difference was statistically significant. Conclusion Modified music therapy has a positive effect on the rehabilitation of patients with chronic schizophrenia.