瘦素是维持人体能量代谢平衡的蛋白质,在人体中主要由白色脂肪组织分泌,通过与瘦素受体结合发挥作用。近年来有许多与瘦素相关的研究证明高血压患者及代谢综合征患者的血清瘦素水平较健康人群明显升高。两种疾病均可出现心室肥厚,蛋白尿,动脉粥样硬化等表现,说明二者存在共同的靶器官。瘦素代谢异常可出现瘦素抵抗并通过影响肾素-血管紧张素-醛固酮系统(renin angiotensin aldosterone system, RAAS)及炎症细胞因子来损伤靶器官。本文旨在总结瘦素在高血压及代谢综合征中的作用机制,并探讨瘦素对高血压合并代谢综合征靶器官损伤作用的研究进展。

Leptin is a protein that maintains the balance of energy metabolism in human body. It is mainly secreted by white adipose tissue in human body. In recent years, many studies have shown that the serum leptin level in patients with hypertension complicated with metabolic syndrome is significantly higher than that of healthy people. Both of the diseases can lead to left ventricular hypertrophy, proteinuria, atherosclerosis and other manifestations. The abnormal metabolism of leptin may contribute to leptin resistance which damages target organs by affecting the angiotensin aldosterone system and inflammatory cytokines. The aim of this article is to summarize the mechanism of leptin in hypertension and metabolic syndrome, and to explore its effect on the target organ damage in patients with hypertension complicated with metabolic syndrome.

目的 探讨治疗青年原发性高血压,联合使用硝苯地平控释片(CCB)与厄贝沙坦(ARB)对降压效果、肾功能及不良反应的影响。方法 2012年1月—2015年1月到我院就诊的青年原发性高血压患者共计180例。将患者按照首次就诊顺序编号,分为A、B两组各90例。A组患者CCB治疗,B组患者CCB联合ARB治疗。两周后比较两组患者降压效果、肾功能及不良反应发生率。结果 两组患者治疗前的收缩压、舒张压无差异(P>0.05); 治疗两周后,收缩压、舒张压均有下降,与治疗前相比,差异有统计学意义(P<0.05)。 B组患者血压下降幅度更大。两组患者间治疗后收缩压、舒张压的比较,差异具有统计学意义(P<0.05)。 两组患者治疗前24 h尿蛋白、24h尿白蛋白无显著性差异(P>0.05), 经两周治疗后,两项指标均有下降,与治疗前相比,差异有统计学意义(P<0.05)。 B组患者下降幅度更大。两组患者治疗后24 h尿蛋白、24 h尿白蛋白比较,差异有统计学意义(P<0.05)。 两组患者各项不良反应发生率均相当(P>0.05)。结论 在青年原发性高血压治疗中,联合使用CCB与ARB,能提高降压效果,改善肾功能,不增加不良反应,值得临床推广。

肺动脉高压是一类发病率低,但常引起右心衰竭等最终导致患者死亡的严重肺血管疾病,其形成的主要病理改变是肺血管重构和肺血管收缩,多种细胞因子异常作用参与发病,对该作用机制的研究成为了治疗疾病,改善疾病预后的关键。

Pulmonary hypertension is a kind of low incidence, but it is often caused by right heart failure and other serious pulmonary vascular disease. The main pathological changes of pulmonary vascular include remodeling and pulmonary vascular contraction, and many kinds of cytokines are involved in the pathogenesis of disease, which is the key to improve the prognosis of the disease.

目的 探讨血浆凝血酶原时间(prothrombin time,PT)和血清蛋白(albumin,Alb)检测在腹内高压(IAH)患者中的临床意义。方法 选取IAH患者30例,另取30例健康者作为对照组,分别检测检验指标PT和ALB。PT检测应用凝固酶法,Alb检测应用溴甲酚绿法。结果 IAH患者组PT、PTR高于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05),患者组PTA、Alb低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 IAH可引起凝血功能障碍及蛋白丢失,PT和Alb的检测有助于了解IAH患者的病情。

Objective To detect the significance of plasma prothrombin time(PT)and serum albumin(Alb)in patients with intra-abdominal hypertension(IAH). Methods Selected 30 patients with IAH,another 30 healthy persons as control group,were dectected PT and ALB.Coagulase method was used to dectect PT,bromocresol green method was used to dectect ALB. Results PT and PTR in IAH group were significantly higher than those in control group,the difference was statistically significant(P＜0.05),PTA and ALB in IAH group were significantly lower than those in control group,the difference was statistically significant(P＜0.05). Conclusion IAH may cause coagulation dysfunction and loss of protein,detection of PT and Alb is helpful to the understanding of the disease in patients with IAH.

目的 对硝苯地平缓释片治疗高血压合并糖尿病的疗效分析。方法 运用随机对照的方法,选择2012年1月—2014年8月在我社区医院就诊的220例高血压合并糖尿病患者,将其分为观察组与对照组,每组各取110例,将全部患者的血糖等各项指标控制在常规范围,观察组服用硝苯地平缓释片,对照组采用常规疗法。一个疗程(8周)进行对比,检测血压、血糖项目,观测临床治疗效果。结果 服用药物后,两组血压均有降低(P<0.05),观察组临床总有效率98.18%,对照组有效率86.36%,观察组比对照组有明显的控制疗效。两组统计数据差异有统计学意义(P<0.05)。结论 硝苯地平缓释片治疗高血压合并糖尿病方面有疗效,无明显的治疗副作用,值得临床推广使用。

目的 探讨压力管理对改善中年高血压患者生活质量的效果。方法 采用便利抽样法,把首次在我院住院的中年高血压患者115例按时间段分为实验组60例和对照组55例,对照组给予常规护理,实验组采用压力管理干预,分住院期和出院后康复期两阶段进行。使用抑郁自评量表和SF-36量表分别在出院前和出院后1个月进行测评。结果 干预后实验组患者抑郁标准分降低,SF-36量表各维度分及总分升高,与对照组比较差异均有统计学意义(P＜0.05)。结论 对中年高血压患者实施有针对性、整体性、延续性和激励性的压力管理,可提高其生活质量。

Objective To explore the influence of stress management on the improvement of quality of life of middle-aged patients with hypertension. Methods According to convenience sampling, 115 middle-aged patients with hypertension who were the first time admitted to our hospital were divided, on the basis of different periods, into the test group (60 patients) and the control group (55 patients). The control group was accepted normal nursing, while the test group was accepted the stress management intervention that performed during hospitalization and after patients discharged from the hospital. Both groups were assessed, by using self-rating depression scale and SF-36 scale, before discharging from hospital and one month after discharging from hospital. Results After the intervention, the test group experienced reductions in depression standard score and increases in dimension scores and total scores of SF-36 scale.compared with those of the control group, these changes had statistical significant (P＜0.05). Conclusion Selective, integrated, continuous and stimulating stress management can help middle-aged patients with hypertension to improve the quality of life.

目的 研究血管紧张素转换酶(ACE)基因插入/缺失(I/D)多态性与新疆地区维吾尔族(维族)、汉族人群原发性高血压(EH)的关系。方法 采用聚合酶链反应(PCR)检测此两类人群104例原发性高血压(病例组、EH)及102例健康人群(对照组、NT)血中ACE基因16号内含子的I/D多态性。统计各基因型频率、等位基因频率,并采用Logistic回归分析剔除混杂因素后ACE基因I/D多态性与EH的关系。结果 两族人群的EH组与NT组D等位基因频率及基因型频率差异均没有统计学意义(P>0.05)。但经Logistic回归分析校正各种混杂因素后,两族人群EH的发病率与ACE基因(I/D)多态性相关(P<0.05)。结论 ACE基因I/D多态性可能为新疆地区维族、汉族EH的易感因素。

Objective To investigate whether the insertion deletion(I/D) polymorphism in the angiotensin converting enzyme(ACE) gene is associated with essential hypertension(EH) in Uighur and Han population of Xinjiang. Methods The study covered 104 hypertension patients (EH) and 102 normotensive controls (NT). The variant of ACE I/D was determined by polymorphism chain reaction (PCR). Logistic was used to analyze the ACE I/D polymorphism compared with ACE genotype. Results There was no significant difference between the EH and NT group about the genotype frequency and allele frequency(P>0.05). Using logistic regression analysis, adjusted for confounding factor, there was a relationship between EH and ACE gene I/D polymorphism(P<0.05). Conclusion The results suggest that the I/D polymorphism of ACE gene is associated with the EH in the Uighur and Han people of Xinjiang.

目的 检测年轻原发性高血压病患者(≤40岁)血清中D-二聚体(D-Dimer)、超敏C反应蛋白(CRP)的表达水平并观察两者的相关性。方法 收集原发性高血压病的年轻患者40例作为观察组,无高血压病等心脑血管疾病的社区居民40例作为对照组,晨起空腹抽血,电化学发光法测定血清D-Dimer、CRP表达量,同时行Pearson检验分析两者关联性。结果 观察组血清D-Dimer、CRP表达量较对照组均升高(P＜0.05),结果存在统计学意义;观察组D-Dimer、CRP阳性率较对照组均升高(P＜0.05);且两者相关,相关系数r=0.71,P＜0.01。结论 年轻原发性高血压病患者血清D-Dimer及CRP的表达量较无高血压病居民提高,且D-Dimer与CRP在机体内的表达存在相关性,上述两种血清标记物作为高血压疾病发生、发展评价指标的相关价值值得探究。

Objective To detect the serum D-Dimer and C-reactionprotein expression levels in essential hypertension patients and observe the correlation between both of them. Methods 40 young essential hypertension patients as observer group; and 40 persons without hypertension as control group. After taking the fasting blood, the serum level of D-Dimer and CRP was detected using electrochemiluminescence method. Simultaneously, the correlation of D-Dimer with CRP was tested using Pearson correlation coefficient. Results The serum level of D-Dimer and CRP was higher in young essential hypertension patients than those in the control group. And the difference was statistically significant (P<0.05). In 80 patients, the serum levels of D-Dimer and CRP were significantly correlated, and correlation coefficient r=0.71, there was significant difference (P<0.01). Conclusion D-Dimer and CRP are significantly increased in the serum of advanced young essential hypertension patients. And the serum level of D-Dimer is significantly correlated with the serum level of CRP in young essential hypertension patients. D-Dimer as an indicator of essential hypertension after review of the value worthy of further study.

目的 分析肺动脉栓塞超声心动图表现,探讨超声心动图估测肺动脉高压对肺动脉栓塞的诊断意义。方法 回顾性分析确诊肺动脉栓塞患者的超声心动图影像表现,就超声诊断征象进行对比分析。结果 累及肺动脉主干、两侧肺动脉近端的肺动脉栓塞检出率92.31%。肺动脉栓塞患者肺动脉高压检出率达78.38%。结论 经胸超声心动图估测肺动脉收缩压具有重要的诊断提示意义。

Objective To analyze the doppler echocardiography in the cases of pulmonary embolism and evaluate the relationship between pulmonary hypertension and pulmonary embolism. Methods To retrospectively analyze the echocardiography findings of the pulmonary hypertension. The causes of disease were classification analyzed. Results The detection rate of the embolus in the main pulmonary trunk and proximal pulmonary arteries is 92.31%. The detection rate of the pulmonary hypertension is 78.38%. Conclusion The estimation of pulmonary artery pressure in the echocardiography is helpful to diagnosis.

目的 评价实时荧光定量PCR分析低氧性肺动脉高压大鼠肺动脉平滑肌基因表达时12个候选内参基因表达的稳定性,获得最适合的内参基因。方法 以低氧性肺动脉高压大鼠肺动脉平滑肌为研究对象,选择文献报道的常用12种内参基因为候选内参基因,利用geNorm和NormFinder程序分析实时荧光定量PCR数据,筛选出最适内参基因。结果 12个候选内参基因在低氧性肺动脉高压大鼠肺动脉平滑肌表达稳定性由强到弱顺序为:TBP>B2M>HPRT1>HMBS>RPL13a>18sRNA>PPIA>ACTB>GUSB>TFRC>GAPDH>PGK1,平均表达稳定度(M值)均<0.5,geNorm和NormFinder评估后推荐使用TBP和B2M一起作为该研究时的内参基因。结论 同时使用TBP和B2M是实时荧光定量PCR分析低氧性肺动脉高压大鼠肺动脉平滑肌基因表达的最适合内参基因,为低氧性肺动脉高压相关基因研究提供最优内参基因。

Objective To compare and select the suitable reference genes in real-time quantitative PCR analysis of rat pulmonary artery smooth muscle cells mRNA expression level of pulmonary hypertension. Methods To choose appropriate reference gene, the expression of twelve commonly use housekeeping genes were examined in rat pulmonary artery smooth muscle cells of hypoxia-induced pulmonary hypertension by using geNorm and NormFinder programs. Results The expression consistency of 12 genes was (from high to low): TBP>B2M>HPRT1>HMBS>RPL13a>18sRNA>PPIA>ACTB>GUSB>TFRC>GAPDH>PGK1. The average expression stability(M) values of them were low than 0.5. TBP and B2M reference genes were recommended to use in the same condition. Conclusion TBP and B2M reference genes were the most suitable combination of the reference genes for real-time quantitative PCR analysis in rat pulmonary artery smooth muscle cells of hypoxia-induced pulmonary hypertension.