目的 分析肺肝样腺癌(HAL)的临床病理特征、诊断、免疫表型、基因检测及治疗预后等。方法 对1例HAL临床及影像学、组织学形态、免疫组化及基因检测结果等进行观察,并结合相关文献综合分析。结果 患者为48岁吸烟男性,镜下肿瘤具有肝细胞样和腺样分化特征,血清AFP升高。免疫组化: Hepatocyte,AFP, Arginase-1均阳性,ARMS-PCR法均未检测到EGFR,ALK/ROS1,KRAS及BRAF突变。结合相关文献分析: HAL常见于有吸烟史的男性,血清AFP值升高也是该肿瘤的一个特点。肿物多见于肺上叶,体积较大,易发生淋巴结和远处转移,预后相对较差。结论 HAL非常少见,易误诊,其诊断需结合形态学特点、临床病理特征及免疫组化结果等。

Objective To explore the clinicopathologic characteristics, diagnosis, immunophenotype, gene detection and prognosis of primary hepatoid adenocarcinoma of the lung (HAL). Methods A case of hepatoid adenocarcinoma of the lung was analyzed with clinical manifestations, histology, immunohistochemical staining and gene detection, and relevant literatures were reviewed. Results The patient was a 48-years-old man with smoking history. Microscopically, the tumor has the characteristics of hepatocellular carcinoma and adenoid differentiation, also serum AFP was elevated. The immunohistochemical results showed that Hepatocyte, AFP and Arginase-1were positive. No mutations were detected for EGFR, ALK/ROS1, KRAS and BRAF by ARMS-PCR. Combining with literature analysis, HAL is common in males and most patients with this tumor are smokers. Serum AFP in very high levels has been a distinguishing feature of this tumor. HAL usually presents as a large bulky solitary mass in the upper lobe. Lymph nodes and distant metastases are prone to occur. Therefore, the prognosis is very poor. Conclusion HAL is a rare malignant tumor and easy to be misdiagnosed. The diagnosis of primary hepatoid adenocarcinoma of the lung should be combined with morphological features, clinicopathological features and immunohistochemical findings.