目的  分析对肺癌化学治疗（化疗）患者采取个性化营养干预联合分级步行运动方案的应用价值。方法   将郑州大学附属郑州中心医院2023年7月—2024年7月符合标准的198例肺癌化疗患者作为研究对象，通过随机数字表法分为观察组和对照组各99例。对照组仅采用个性化营养干预方案，观察组则联合分级步行运动方案，两组患者均在同一时间内入组并接受持续干预3个月。对两组干预前后癌因性疲乏［Piper疲乏修订量表（PFS-R）］、营养状况、睡眠质量［匹茨堡睡眠质量指数（PSQI）］、生活质量［生活质量评估量表（SF-36）］水平予以比较。结果  相较于对照组，干预后观察组PFS-R、PSQI评分较低，白蛋白、前白蛋白、血红蛋白、铁转蛋白水平和SF-36评分较高（P＜0.05）。结论  对肺癌化疗患者采取个性化营养干预联合分级步行运动方案，有利于促进其癌因性疲乏的减轻和营养状态、睡眠质量及生活质量水平的提高。

       Objective  To analyze the effects of personalized nutritional intervention combined with graded walking exercise treatment on cancer-related fatigue and quality of life in lung cancer patients during chemotherapy．Methods  A total of 198 lung cancer patients undergoing chemotherapy who met the criteria in our hospital from July 2023 to July 2024 were selected as the research subjects．They were divided into an observation group and a control group，with 99 cases in each group，by the random number table method．The control group only received individualized nutritional intervention，while the observation group received graded walking exercise additionally．Both groups of patients were enrolled at the same time and received continuous intervention for three months．Cancer-related fatigue（Piper’s Fatigue Scale-Revised［PFS-R］），nutritional status，sleep quality（Pittsburgh Sleep Quality Index［PSQI］），and quality of life（Quality of Life Scale［SF-36］） before and after the intervention were compared between the two groups．Results  Compared with the control group，the observation group had lower PFS-R and PSQI scores and higher albumin，prealbumin，hemoglobin，transferrin levels and SF-36 scores after the intervention（P＜0.05）．Conclusions  Adopting personalized nutritional intervention combined with graded walking exercise for lung cancer patients during chemotherapy is beneficial to promote the reduction of cancer-caused fatigue and the improvement of their nutritional status，sleep quality and quality of life．

       目的  观察补肾益气方肾俞膏摩治疗结直肠癌康复期癌因性疲乏的临床疗效。方法  收集2023年6月—2024年6月结直肠癌康复期的80例住院及门诊患者，随机平均分为两组。行常规对症支持治疗的为对照组；在常规对症支持治疗上加用补肾益气方肾俞膏摩的为干预组；两组均连续治疗14天。于开始治疗前1天和治疗结束后1天分别进行疗效评估相关指标检测。于治疗前1天、治疗第7天和第14天进行不良反应检测。结果 干预组治疗后Piper评分、中医证候总积分、PSQI评分、KPS评分及免疫功能指标（CD₃⁺  、CD₄⁺、CD₈⁺  、CD₄⁺ /CD₈⁺ ）较治疗前均有明显改善；干预组发生不良反应少于对照组。结论  补肾益气方肾俞膏摩治疗能够有效改善结直肠癌患者的癌因性疲乏的治疗效果，提高生活质量和免疫功能，减少不良反应。

       Objective  To observe the clinical observation of Shenshu Tuina combined with Bushen Yiqi herbal ointment in the treatment of cancer-induced fatigue in the convalescent stage of colorectal cancer and evaluate the efficacy．Methods  From June 2023 to June 2025，80 inpatients and outpatients of colorectal cancer in the  recovery period were collected and  randomly divided into two groups．The patients who received routine symptomatic supportive treatment were enrolled as the control group．The intervention group was given Shenshu Tuina combined with Bushen Yiqi herbal ointment on the basis of control group．The relevant indicators for efficacy evaluation were tested one day before treatment and one day after the end of treatment．Adverse reactions were detected on the day before treatment，theseventh day and 14th day during treatment．Results  The efficacy evaluation indexes of the intervention group after treatment were obviously improved compared with those before treatment．Adverse  reactions occurred less in the intervention group than in the control group．Conclusions  Shenshu Tuina combined with Bushen Yiqi herbal ointment can effectively improve the treatment effect of cancer-induced fatigue in patients with colorectal cancer，improve the quality of life and immune function，reduce adverse reactions．

目的 探讨在分化型甲状腺癌（DTC）患者的治疗中,采用早期积极心理进行干预,对患者负性情绪和癌因性疲乏的影响。方法 抽取2021年6月—2023年1月平煤神马医疗集团总医院收治的160例DTC癌患者,随机分为对照组（常规护理）和研究组（常规护理+早期积极心理干预）,每组各80例,评估患者干预前后的心理状态、癌因性疲乏、生活质量、护理工作满意度。结果 护理干预1~4周后,两组患者汉密尔顿抑郁量表（HAMD）评分、汉密尔顿焦虑量表（HAMA）评分均降低,并且研究组患者评分更低（P<0.05）;干预后,两组患者的癌因性疲乏评分均升高,但是研究组患者的以上指标升高幅度小于对照组（P<0.05）;此外,两组患者的护士观察量表（NOSIE）评分均明显改善,并且研究组变化幅度大于对照组（P<0.05）;研究组患者的护理满意度高于对照组（95.00% vs 82.50%,P<0.05）。结论 对DTC患者开展早期积极心理干预,能够帮助患者改善负性情绪,减轻癌因性疲乏,提高患者的生活质量和护理满意度。

Objective To investigate the effect of early positive psychological intervention on negative emotions and cancer-related fatigue in the treatment of differentiated thyroid cancer（DTC） patients．Methods From June 2021 to January 2023,160 patients with DTC admitted to General Hospital of Pingmei Shenma Group were randomly divided into the control group（routine nursing）and the research group（routine nursing + early positive psychological intervention）,with 80 patients in each group．The psychological state,cancer-related fatigue,quality of life and nursing satisfaction of patients before and after intervention were evaluated．Results After 1~4 weeks of intervention,the scores of Hamilton Depression Scale（HAMD）and Hamilton Anxiety Scale（HAMA）were decreased in both groups,and the scores of research group were lower（P<0.05）．After intervention,the cancer-related fatigue scores of both groups were increased,but the increase of research group were less than that of control group（P<0.05）．Moreover,NOSIE scores of both groups were significantly improved,and the change range of research group was greater than that of control group（P<0.05）．The nursing satisfaction of research group was higher than that of control group（95.00% vs 82.50%,P<0.05）．Conclusions Early positive psychological intervention for patients with DTC can effectively improve negative emotions,reduce cancer-related fatigue,and improve nursing satisfaction of patients．

目的 探讨手动杠杆式胸外按压心肺复苏(CPR)装置对院内心肺复苏按压质量和复苏疲劳的影响。方法 将12名医学生志愿者分为手动杠杆式胸外按压CPR装置组(LDCPR)(n=6)和徒手标准CPR组(STCPR)(n=6)模拟院内心肺复苏场景进行CPR试验。LDCPR组采用手动杠杆式胸外按压CPR装置对模拟人进行连续6min连续胸外按压,STCPR组徒手对模拟人进行6min连续胸外按压。监测复苏期间按压的深度、频率以及按压者的心率和疲劳程度等变化。结果 随着连续胸外按压的进行,按压者的心率和疲劳程度都在不断增加,有效按压深度超过5 cm次数逐渐减少,但是在连续胸外按压的第4～6min,LDCPR组按压者的心率较STCPR组慢(P<0.05),疲劳程度较轻(P<0.05),有效按压的比例更高(P<0.05)。按压频率两组比较无明显差异。结论 在本模拟人试验中,手动杠杆式胸外按压CPR装置可减轻按压者疲劳,有助于提高院内CPR时长时间胸外按压的质量。

Objective We aimed to investigate simulated in-hospital cardiopulmonary resuscitation (CPR) quality and rescuer fatigue of external chest compression-only CPR by a manual leverage device(LDCPR). Methods All 12 volunteers (medical staffs: male 6 and female 6) were randomized to standard CPR by hand(STCPR)group (n=6)or LDCPR group(n=6). At STCPR group, continuous external chest compression-only was performed for 6 minutes to simulate in hospital cardiopulmonary resuscitation on a manikin; at LDCPR group, compression-only was performed for 6 minutes by a leverage device on a manikin. We measured blood pressure of the volunteers before and after performing each CPR technique, volunteers self-report fatigue scale and continuously monitored heart rate (HR) of the volunteers during each CPR technique by smart ring. CPR quality measures included chest compression rate and depth. Results During continuous external chest compression-only CPR, compressor's heart rate and fatigue scale were rising continuously, and percent of compress depth >5 cm were declining, too.Compressor's heart rate and fatigue scale were higher in the STCPR group than in the LDCPR group (P<0.05) during the fourth to sixth minutes CPR (P<0.05). Percent of compress depth > 5 cm was higher in the LDCPR group than in the STCPR group (P<0.05) during the fourth to sixth minutes of CPR (P<0.05).Compress rate had not differed between the 2 groups during CPR. Conclusion In the manikin study, manual leverage external chest compress device may reduce fatigue scale and improve long term compression quality during in-hospital cardiopulmonary resuscitation.

目的 调查结直肠癌患者癌因性疲乏状况,研究其动态变化趋势,为临床护理提供理论依据。方法 选用癌症疲乏量表(CFS)对96例结直肠患癌患者于术前一周、术后3~4天、出院前1~2天进行调查分析。结果 三次调查患者的癌因性疲乏水平有差异(P＜0.01),术后3~4天疲乏程度最重,出院前1~2天次之,术前一周最轻;三次调查结肠癌患者的疲乏水平均高于直肠癌患者,两组疲乏水平有差异(P＜0.05)。结论 结直肠癌患者于住院不同时期存在不同程度的疲乏,应针对疾病各时期特点为患者量身裁定护理干预措施,改善其疲乏症状。

Objective To investigate the dynamic changes of cancer-related fatigue (CRF) in patients with colorectal cancer. Methods Totally 96 patients with colorectal cancer were investigated by Cancer Fatigue Scale in three times: a week before patients' surgery, 3~4 days after patients' surgery and 1~2 days before discharge, respectively. Results Scores of fatigue of colorectal cancer patients were significantly different among three measurement points(P＜0.01). The scores of fatigue in the second survey were the highest. The third survey took second place and the first survey was the lowest. The score of fatigue in colon cancer patients were higher than rectal cancer patients in survey, with significant difference(P＜0.05). Conclusion There were obvious differences of fatigue in different periods for colorectal cancer patients in hospital. Inventions should tailor for patients according to characteristics of different periods to improve fatigue.

目的 探讨体感音乐疗法对青少年视疲劳患者症状缓解的影响。方法 选择青少年视疲劳患者72例,随机分为观察组和对照组各36例,两组患者均给予矫正用眼习惯、多运动、均衡饮食等护理,观察组在此基础上给予体感音乐疗法,3个月后比较两组视疲劳症状缓解情况。结果 干预后观察组视疲劳症状缓解程度及症状评分优于对照组,两组比较差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 对青少年视疲劳患者实施体感音乐疗法,可起到促进眼部肌肉放松,改善微循环,增强睫状肌收缩力,改善虹膜睫状体调节功能,缓解视疲劳的效果。

Objective To explore the influence of vibroacoustic therapy on visual fatigue teenagers. Methods 72 visual fatigue teenagers were randomly and equally divided into the observation group and the control group. Both groups were accepted nursing in terms of the correction of eye habits, doing more sports and balanced diet, while the observation group was also accepted vibroacoustic therapy. After three months the conditions of these two groups in terms of visual fatigue were compared. Results After the intervention the degree of visual fatigue relief and the score of symptoms in the observation group were higher than those in the control group, and these differences have statistic significance (P＜0.05). Conclusion Vibroacoustic therapy can help visual fatigue teenagers to relax muscles of eyes, improve microcirculation, strengthen ciliary muscle contractile force, improve the regulatory function of iris ciliary and relieve visual fatigue.

       目的   探讨复方黄芪颗粒（CHG）的抗疲劳作用及其机制。方法  48只雄性BALB/C小鼠随机分为空白对照组、低剂量（9.1 g/kg）、中剂量（18.2 g/kg）、高剂量（27.3 g/kg）CHG 3个试验组，每组12只。试验组给予不同剂量的复方黄芪颗粒溶液灌胃，空白对照组小鼠给予等体积生理盐水。给药30 d后，检测小鼠体内相关指标变化，观察其抗疲劳作用并分析相关机制。结果   与空白对照组相比，试验组小鼠体质量差异无统计学意义（P＞0.05），小鼠力竭游泳时间及转棒耐力时间均明显延长（P＜0.01），血尿素氮（BUN）、乳酸脱氢酶（LDH）、丙二醛（MDA）水平明显降低（P＜0.01），肝糖原和肌糖原水平升高（P＜0.05），超氧化物歧化酶（SOD）活性升高（P＜0.01）。体外抗氧化试验表明CHG以剂量依赖性方式清除2，2-联氮-二（3-乙基-苯并噻唑-6-磺酸）二铵盐（ABTS）和1，1-二苯基-2-三硝基苯肼（DPPH）自由基。当CHG质量浓度为100.000 0 mg/mL时，CHG对DPPH自由基清除能力可达85.030 3%。当CHG质量浓度为25.000 0 mg/mL时，CHG对ABTS自由基清除能力可达96.357 2%。结论  CHG具有抗疲劳的作用，其作用机制可能与抗氧化作用相关。

      Objective  To investigate the anti-fatigue effects of compound Huangqi granules（CHG）and its mechanism．Methods  Forty-eight male BALB/C mice were randomly divided into blank control group，9.1，18.2，27.3 g/kg CHG group（test groups）．The test groups received different concentrations of CHG solution by gavage，and the blank control group mice were given equal volume saline．After 30 days of administration，the mice were tested，meanwhile the anti-fatigue effect and mechanism were investigated．Results  Compared with blank control group，there was no significant difference in body weight（P＞0.05）．The exhaustive swimming time and rod turning endurance time of mice were significantly prolonged（P＜0.01）．The serum levels of blood urea nitrogen，lactate dehydrogenase and malondialdehyde were significantly decreased（P＜0.01），while the liver and muscle glycogen levels（P＜0.05）and superoxide dismutase activity were increased（P＜0.01）．In vitro antioxidant tests showed that CHG can remove （1，1-Diphenyl-2-picrylhydrazyl，ABTS） and （2，2’-azino-bis-3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid，DPPH） free radicals in a dose-dependent manner．When the CHG concentration is 100 mg/mL，the DPPH free  radical scavenging ability of CHG can reach 85.030 3%．When the CHG concentration was 25 mg/mL，the scavenging ability of CHG to ABTS free radicals reached 96.357 2%．Conclusions  CHG has anti-fatigue effect，and its mechanism may be related to anti-oxidation effect．