目的 探讨近期大咯血对支气管镜诊疗操作相关出血的影响。方法 回顾性分析2015年12月—2019年12月我院支气管镜操作导致出血超过30 mL患者的临床资料,根据近1周是否发生大咯血,分为观察组(大咯血组)和对照组(无大咯血组),比较2组间的出血量以及大出血、血凝块、窒息的发生率。结果 观察组的出血量以及大出血的发生率高于对照组,2组间差异有统计学意义,血凝块、窒息的发生率两组间差异无统计学意义。结论 近期大咯血的患者支气管镜操作发生大出血的风险高。

Objective To explore the effect of short-term massive hemoptysis on the procedure-related bleeding of bronchoscopy. Methods The clinical data of patients with more than 30 mL bleeding caused by bronchoscopy operation in Guangzhou Chest Hospital from December 2015 to December 2019 were analyzed retrospectively. According to whether massive hemoptysis occurred in the past week, the patients were divided into observation group (massive hemoptysis group) and control group (no massive hemoptysis group). The bleeding volume, the incidence of massive hemorrhage, blood clot and asphyxia were compared between the two groups. Results The amount of bleeding and the incidence of massive hemorrhage in the observation group were higher than those in the control group, that there was a statistical significance between the two groups. There was no statistical significance between the two groups in the incidence of blood clots and asphyxia. Conclusion Patients with recent massive hemoptysis have a higher risk of massive haemorrhage due to bronchoscopy.

目的 分析广州血液中心以“生日献血纪念章”(下称生日纪念章)个性化专属纪念品对献血者的招募保留效果进行分析和研究。方法 2017年—2019年期间,广州血液中心生日当天献血者共11 790名,每半年生日当天献血的献血者人数,绘制折线图,分析2018年7月起“生日纪念章”活动前后,生日当天献血的献血者人数变化;卡方检验对比2组献血人群特征差异,分析该活动敏感人群。结果 2017年—2019年每半年生日当天献血人数总体持续增长,其中2018年7—12月较2018年1—6月,生日当天献血人数增长了406%,增长比例最大。活动前后2组人群性别、年龄、职业及既往献血次数分布差异均有统计学意义(P<0.05)。活动后男性、35岁及以上献血者、工人/职员及其他职业,固定献血者比例增加。结论 广州血液中心的“生日纪念章”活动对生日当天献血有明显的促进效果,其中,男性,年龄35岁及以上,工人/职业/其他职业及固定献血者对该活动更敏感,更可能选择生日当天献血。今后针对女性、25岁以下、学生及初次献血者,注意增加其他招募保留措施。

Objective To analyze the effect of the “Birthday Blood Donation Medal” (hereinafter referred to as the Birthday Medal) personalized souvenir to the blood donor recruitment and retention effect of blood donors in Guangzhou Blood Center. Methods From 2017 to 2019, there were a total of 11 790 blood donors donated blood on their birthday in Guangzhou Blood Center. Aline chart was drawn of the number of blood donors who donated blood on birthday to observe the trends every half a year from 2017 to 2019; Chi-square test was used to compare the characteristics of blood donors in two groups (before and after the “Birthday Blood Donation Medal” activity) and we analyzed the sensitive population of the activity. Results The number of blood donors on the birthday every half year from 2017 to 2019 continued to increase. Among them, the number of blood donors donated on birthday on July-December 2018 increased by 406% compared to the first six months of 2018, which was the largest increase. The differences in gender, age, occupation, and previous blood donation times between the two groups were statistically significant (P<0.05). After the activity, the percentage of male, 35-year-old and above blood donors, workers/clerks and other occupations, and regular blood donors increased. Conclusion The “Birthday Blood Donation Medal” activity in Guangzhou Blood Center has a significant promotion effect on blood donation on birthday. Among them, males, aged 35 and above, workers/occupations/other occupations and regular blood donors are more sensitive to this activity and are more likely to donate blood on birthday. In the future, other recruitment and retention measures should be taken to pay attention to women, under 25 years old, students and first-time blood donors.

目的 探讨噻托溴铵喷雾剂(能倍乐)对合并有前列腺肥大(BPH)的慢性阻塞性肺疾病急性加重的影响。方法 2017年9月—2019年9月在我院呼吸与危重症医学科的AECOPD的男性患者167例,年龄51～96岁,平均(74.26±7.6)岁。分别为AECOPD组、AECOPD+噻托溴铵喷雾剂治疗组。比较AECOPD合并BPH与能倍乐的关系。结果 AECOPD患者合并有BPH的45人(52.94%),能倍乐治疗合并有BPH的AECOPD患者48人(58.53%),两组比较差异无统计学意义(P＞0.05)。其中,AECOPD患者合并有BPH患者中有10人(11.76%)出现尿频、夜尿多;尿潴留的4人(4.7%);同时口服哈乐和保列治的16人(18.82%);要置尿管导尿的5人(5.8%)。能倍乐治疗AECOPD患者合并有BPH患者中有7人(8.53%)出现尿频、夜尿多;尿潴留的1人(1.21%);同时口服哈乐和保列治的20人(24.39%);要置尿管导尿的3人(3.6%),比较差异均无统计学意义(P＞0.05)。结论 能倍乐不增加合并BPH的COPD患者的急性加重;也不增加治疗BPH的药物使用。能倍乐对于稳定期合并BPH的COPD患者治疗是安全的。

Objective To investigate the effect of Spiriva Respimat on acute exacerbation of COPD with benign prostatic hyperplasia(BPH). Methods The 167 patients who were hospitalized for acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease (COPD)(aged 51～96 years) with an average age of (74.26±7.6) years and the 82 patients treated with Spiriva Respimat in the department of respiratory and critical care medicine of our hospital from September 2017 to September 2019 were reviewed. In our pilot study, 48 AECOPD patients with BPH patients were enrolled as the treatment group and another 45 similar cases as the control group. In the former group Spiriva Respimat was administered and the control group was not. Results There were 45 patients (52.94%) with BPH in AECOPD group and 48 patients (58.53%) with BPH in Spiriva Respimat group. There was no statistical significance between the two groups (P>0.05). Among them, 10 patients (11.76%) with AECOPD and BPH had frequent urination and night urination, 4 patients (4.7%) of urinary retention, 16 patients (18.82%) who had oral Harnal and Finasteride, 5 patients (5.8%) need catheterization. In the AECOPD patients with BPH treated with Spiriva Respimat, 7 patients (8.53%) had frequent urination and night urination, 1 patient (1.21%) had urinary retention, 20 patients (24.39%) had oral Harnal and Finasteride, and 3 patients (3.6%) were managed through catheterization (P>0.05). Conclusion Spiriva Respimat does not increase the acute exacerbation of COPD patients with BPH, nor does it increase the use of drugs to treat BPH. It is safe to treat COPD patients with BPH in stable stage.

目的 探讨维生素D对维生素D缺乏患者ACCF术后钛网下沉及临床疗效的影响。方法 70例行ACCF术治疗的维生素D缺乏患者,按随机数字表法将患者分为对照组及观察组,每组35例。观察组患者术后即刻及出院后每月给予肌肉注射10万U维生素D₃,持续6个月,对照组患者则给予肌肉注射1 mL生理盐水。比较两组颈椎融合时间、钛网下沉率、术后1年颈椎JOA评分、NDI评分。结果 观察组术后1年颈椎JOA评分、NDI评分均优于对照组(均P＜0.05);观察组钛网下沉率低于对照组,颈椎融合时间短于对照组(均P＜0.05)。结论 补充维生素D可以缩短维生素D缺乏患者的ACCF术后融合时间、减少钛网下沉、改善临床疗效。

Objective To investigate the effect of vitamin D on titanium mesh subsidence and clinical efficacy in patients with vitamin D deficiency after ACCF. Methods Seventy patients with vitamin D deficiency treated by ACCF were divided into control group and observation group according to random number table method, 35 cases in each group. Patients in the observation group were given intramuscular injection of 100 000 U of vitamin D₃ immediately after operation and after discharge for 6 months, while patients in the control group were given intramuscular injection of 1 mL of normal saline. The time of cervical fusion, the subsidence rate of titanium mesh, the JOA score and NDI score of cervical spine 1 year after operation were compared between the two groups. Results The JOA score and NDI score of cervical vertebra in the observation group were better than those in the control group one year after operation(P<0.05);the subsidence rate of titanium mesh in the observation group was lower than that in the control group, and the fusion time of cervical vertebra was shorter than that in the control group(P<0.05). Conclusion Vitamin D supplementation may shorten the fusion time of patients with vitamin D deficiency after ACCF, reduce the sinking of titanium mesh and improve the clinical efficacy.

目的 观察应用济川煎加减结合贴穴治疗帕金森病患者便秘的临床疗效。方法 选取帕金森病合并便秘患者64例,随机分为对照组和观察组,各32例。入选患者均进行帕金森病常规治疗,对照组服用莫沙必利;观察组在对照组治疗基础上加服济川煎加减,并选穴敷贴。疗程结束后对两组患者便秘改善程度、生活活动能力、中医证候积分等项目进行比较。结果 观察组患者便秘改善程度、生活活动能力、中医证候改善均优于对照组,两者比较差异有统计学意义(P<0.05)。结论 应用济川煎加减结合贴穴能有效治疗帕金森病患者便秘,并对帕金森病其他症状有正向调节作用,能提高该类患者生存质量。

Objective To investigate the clinical effect of Jichuanjian decoction and acupoint application on the treatment of constipation in Parkinson's disease. Methods 64 patients with constipation in Parkinson's disease were randomly divided into two groups. 32 patients were treated with Mosapride in control group. 32 patients were treated with Jichuanjian decoction and acupoint application in treatment group.The clinical effects were compared in the two groups. Results The clinical effects of the treatment group were better and the differences were statistical significance (P<0.05). Conclusion The treatment of constipation in Parkinson's disease with Jichuanjian decoction and acupoint application had a significant effect.

目的 研究我院自拟肿痛消方中药离子导入联合关节镜手术治疗膝骨性关节炎的疗效。方法 将76 例膝骨性关节炎患者分为2组,即肿痛消方离子导入联合关节镜组和单纯关节镜组,在治疗前、后分别对两组患者进行Lysholm膝关节功能评分。结果 肿痛消方联合关节镜手术治疗对膝骨性关节炎的治疗效果有明显的提高,总有效率达到92.11%,高于对照组。结论 肿痛消方联合关节镜手术治疗对膝骨性关节炎具有良好的治疗效果。可明显降低患者的疼痛感,改善膝关节功能,促进骨关节的恢复。

Objective To study the effect of Zhongtongxiao formula combined with arthroscopy in the treatment of knee osteoarthritis. Methods 76 patients with knee osteoarthritis were divided into two groups, namely, the group of Zhongtongxiao square ion-implantation combined with arthroscopy and the group of arthroscopy alone. Lysholm knee function scores were performed on the two groups before and after treatment. Results The therapeutic effects of Zhongtongxiao formula combined with arthroscopic surgery on knee osteoarthritis were improved, the total effective rate was 92.11%, higher than the control group. Conclusion Zhongtongxiao formula combined with arthroscopy has good therapeutic effect on knee osteoarthritis.It can obviously reduce the pain of patients, improve the function of knee joint and promote the recovery of bone and joint.

目的 初步探究针刺数量对小儿脑瘫肌张力及粗大运动功能的影响。方法 选取我院2017年1月—2019年11月接收的脑瘫患儿78例,以随机数表法分组,常规针刺组39例,采用一般治疗加常规针刺穴位;增穴针刺组39例,在常规针刺组治疗基础上增加13个穴位治疗。对比2组患儿三个疗程后的肌张力及粗大运动功能。结果 治疗三个疗程后,常规针刺组肌张力评分稍低于增穴针刺组,粗大运动功能量表(GMFM-88)评分稍低于增穴针刺组,但差异没有统计学意义(P＞0.05)。结论 针刺疗法可以有效辅助脑瘫患儿治疗,但是增多穴位不一定能明显改善患儿肌张力和粗大运动功能。

Objective To explore the effect of acupuncture quantity on muscle tension and gross motor function in children with cerebral palsy. Methods From January 2017 to November 2019, 78 children with cerebral palsy who were treated in our hospital were collected. 78 children with cerebral palsy were randomly divided into two groups. The conventional acupuncture group (39 cases) were treated with general treatment and conventional acupuncture points. And the more-needle acupuncture group (39 cases) were treated with adding another 13 more acupuncture points. Muscle tension and gross motor function were compared between the two groups after three courses of treatment. Results After three courses of treatment, the muscle tension score of the conventional acupuncture group was slightly lower than that of the more-needle acupuncture group, and the gross motor function scale (GMFM-88) score was slightly lower than that of the more-needle acupuncture group, but the difference was not statistically significant (P>0.05). Conclusion Acupuncture therapy can effectively assist the treatment of children with cerebral palsy, but increasing acupoints may not improve the muscle tension and gross motor function of children with cerebral palsy.

目的 探讨凯格尔(Kegel)锻炼法结合生物反馈电刺激对产后盆底康复管理效果的影响。方法 选取2018年5月—2019年4月在我院妇产科阴道分娩的足月产妇200例,采用随机数字法分为对照组和观察组,每组各100例,对照组单纯给予Kegel锻炼法,观察组给予Kegel锻炼法结合生物反馈电刺激。干预2～3个月,比较两组患者盆底肌肉功能相关指标改善情况,并比较两组患者生活质量的改变。结果 干预后,观察组患者盆底肌Ⅰ类肌纤维肌力恢复正常率为86.0%(86/100),高于对照组的56.0%(56/100),观察组盆底肌Ⅱ类肌纤维肌力恢复正常率为83.0%(83/100),高于对照组的54.0%(54/100),差异均有统计学意义(P<0.05)。且干预后,观察组下腹不适、尿失禁、排尿异常、排便异常及阴道分泌物异常患者低于对照组(P<0.05),性生活质量评分高于对照组(P<0.05)。结论 Kegel锻炼结合生物反馈电刺激可促进盆底肌力,改善尿失禁、盆腔器官脱垂等盆底异常症状,提高患者生性生活质量。

Objective To explore the effect of Kegel exercise combined with biofeedback electric stimulation on the management of postpartum pelvic floor rehabilitation. Methods A total of 200 full-term pregnant women who delivered vaginally in our hospital from May 2018 to April 2019 were randomly divided into two groups: the control group and the observation group, with 100 cases in each group. The control group was only given Kegel exercise method, and the experimental group was given Kegel exercise method combined with biofeedback electrical stimulation. After 2～3 months of intervention, the improvement of pelvic floor muscle function and quality of life of the two groups were compared. Results After intervention, the recovery rate of pelvic floor muscle type I muscle strength in the observation group was 86.0% (86/100), higher than that in the control group (56/100), and the recovery rate of pelvic floor muscle type II muscle strength in the observation group was 83.0% (83/100), higher than that in the control group (54/100). The difference was statistically significant (P<0.05). After the intervention, the patients situations in the experimental group were lower than those in the control group (P<0.05) including abdominal discomfort, urinary incontinence, abnormal urination, abnormal defecation and abnormal vaginal secretion, and the score of sexual quality of life was higher than that in the control group (P<0.05). Conclusion Kegel exercise combined with biofeedback electrical stimulation may promote pelvic floor muscle strength, improve the symptoms of urinary incontinence, pelvic organ prolapse and other pelvic floor abnormalities, and improve the quality of life of patients.

目的 研究过表达miR-29a-3p对IL-22诱导的HaCaT细胞增殖的影响。方法 将HaCaT细胞分为Cell组、IL-22组、IL-22+NC组和IL-22+ miR-29a-3p组,荧光定量PCR检测miR-29a-3p的表达水平,CCK8检测细胞的活力,流式细胞仪检测细胞凋亡及周期。结果 与0 μg/L组相比,25 μg/L组、50 μg/L组和100 μg/L组HaCaT细胞的增殖率在24 h、48 h和72 h均出现升高(F值分别为33.27、36.19、52.29,均P<0.000 1)。与0 μg/L组相比,miR-29a-3p在50 μg/L组和100 μg/L组HaCaT中的表达水平降低(F=129,P<0.000 1),分别降低83%和80%。与IL-22+NC组相比,IL-22+ miR-29a-3p组的增殖率在24 h、48 h和72 h均降低(P值分别为0.002 1、0.001 6、0.023 1),细胞总凋亡率增加(6.67±1.06 vs 30.55±1.86,P=0.000 1),G1期细胞比例增加(P=0.000 1),S期细胞比例降低(P=0.000 1)。结论 IL-22可降低HaCaT中miR-29a-3p的表达量,过表达miR-29a-3p通过促进凋亡和引起细胞G1期阻滞抑制IL-22诱发的HaCaT细胞过度增生。

Objective To investigate the effect of miR-29a-3p overexpression on IL-22-induced proliferation of HaCaT cells. Methods HaCaT cells were divided into four groups, Cell group, IL-22 group, IL-22 +NC group and IL-22+miR-29a-3p group. The expression level of miR-29a-3p was detected by fluorescence quantitative PCR. Cell viability was detected by CCK8. Apoptosis and cell cycle were detected by flow cytometry. Results Compared with the 0 g/L group, the proliferation rate of HaCaT cells in the 25 μg/L group, 50 μg/L group and 100 μg/L group was increased at 24 h, 48 h and 72 h (F value was 33.27, 36.19, 52.29,respectively, all P<0.000 1). Compared with the 0 μg/L group, miR-29a-3p expression level in HaCaT in 50 μg/L and 100 μg/L groups was decreased (F=129, P<0.000 1), with a decrease of 83% and 80%, respectively. Compared with the IL-22+NC group, proliferation rate of IL-22+miR-29a-3p group was decreased at 24 h, 48 h and 72 h (P value was 0.002 1, 0.001 6, 0.023 1, respectively), total apoptosis rate was increased (6.67±1.06 vs 30.55±1.86, P=0.000 1), cell proportion in G1 phase was increased (P=0.000 1), and the cell proportion in S phase was decreased (P=0.000 1). Conclusion Il-22 can reduce miR-29a-3p expression level in HaCaT, and miR-29a-3p overexpression can inhibit the excessive proliferation induced by IL-22 in HaCaT cells by promoting apoptosis and inducing G1 phase arrest.

目的 筛选九头狮子草治疗小鼠细菌性阴道炎的有效部位。方法 采用金黄色葡萄球菌、大肠埃希菌菌悬液注入小鼠阴道建立小鼠细菌性阴道炎动物模型,观察九头狮子草各极性部位对细菌性阴道炎的治疗作用。结果 九头狮子草水提液、石油醚提取部位和70%乙醇提取部位对病原菌转阴率和阴道黏膜炎症的治愈程度均有提高,其中,对金黄色葡萄球菌的转阴率分别为60%、50%、40%,对大肠埃希菌的转阴率分别为80%、70%、50%。结论 九头狮子草石油醚提取部位和70%乙醇提取部位为其治疗细菌性阴道炎的有效部位。

Objective To study the active parts of Peristrophe japonica of vaginitis treatment effect. Methods The bacterial vaginitis model was established by injecting the bacteria of Staphylococcus aureus and Escherichia coli into the vagina of the mice and the treatment effect of each extract of Peristrophe japonica was observed. Results Three drug administration groups (including water extract of Peristrophe japonica, ligarine fraction and 70% ethanol fraction) showed marked treatment effect on the vaginitis models. The effect of water extract of Peristrophe japonica group were stronger than that of the ligarine fraction and 70% ethanol fraction groups. The pathogens seroconversion rates in Staphylococcus aureus were orderly as follows: 60%, 50%, 40%. The pathogens seroconversion rates in Escherichia coli were orderly as follows: 80%, 70%, 50%. Conclusion The ligarine fraction and 70% ethanol fraction of Peristrophe japonica might be the active extracts of curing vaginitis.