论著

儿童危重症乙型流行性感冒7例临床分析

Clinical analysis of 7 children with severe influenza B

:23-26
 
目的 分析儿童危重症乙型流感患者的临床特点,提高临床医师对此危重症的认识水平。方法 对2017年12月—2018年2月广州市妇女儿童医疗中心收治的7例儿童危重症乙型流感患者的临床资料进行回顾性分析。结果 危重患儿好发年龄以幼儿及学龄前期为主。5例表现为呼吸衰竭,1例表现为心源性休克,1例表现为急性坏死性脑病。起病初(3 d内)均未见白细胞减少,白细胞数最高28.1×109/L。白细胞分类以中性粒细胞为主。痰培养出流感嗜血杆菌、肺炎链球菌各1例。3例存在塑型性支气管炎改变。经积极治疗,体温恢复正常最短2 d,最长7 d,平均(4.20±1.79) d。住院时间最短12 d,最长23 d,平均(16.71±3.90)d。结论 乙型流感危重患儿临床表现多样,可累及多个系统器官;呼吸道合并症最多见,可出现塑型性支气管炎改变;及早识别及积极治疗,预后良好。
Objective To analyze the clinical characteristics of the children with severe influenza B and to provide reference for identifying severe cases. Methods Clinical data of 7 children with severe influenza B were retrospectively analyzed. Results The age ranged from 11 months to 7 years old, with an average was (4.13±2.06) years old. Five cases were characterized by respiratory failure, one by cardiogenic shock and one by acute necrotizing encephalopathy. No leukopenia was observed at the beginning of the disease(in 3 days), and the number of white blood cells was as high as 28.1×109/L, White blood cell classification is dominated by neutrophils. haemophilus influenzae and streptococcus pneumoniae were produced by sputum culture in 1 case for each. Three patients had plastic bronchitis changes. After active treatment, the body temperature returned to normal with minimum 2 days, longest 7 days and average (4.20+1.79)days. The length of stay was the shortest 12 days, the longest 23 days, and the average (16.71+3.90) days. Conclusion The clinical manifestations of severe influenza B are diverse and may involve multiple system organs. Respiratory complications were the most common, with plastic bronchitis changes. Early recognition and active treatment had a good prognosis.
论著

单唾液酸四己糖神经节苷脂联合胞磷胆碱治疗新生儿缺氧缺血性脑病的临床分析

Clinical analysis of neonatal hypoxic-ischemic encephalopathy treated with ganglioside and citicoline

:29-32
 
目的 分析神经营养类药物单唾液酸四己糖神经节苷脂(monosialotetrahexosylganglioside,GM1)与胞磷胆碱(citicoline)联合使用在新生儿缺血缺氧性脑病(neonatal hypoxic-ischemic encephalopathy,NHIE)的临床疗效并探讨其可能的作用机制。方法 收集2014年1月—2017年6月在广州市第一人民医院新生儿病房住院的54例新生儿缺血缺氧性脑病患儿的临床资料,将收集到的患儿随机分为2组,对照组27例,治疗组27例。治疗组与对照组的治疗的不同在于前者予以单唾液酸四己糖神经节苷脂GM1联合胞磷胆碱治疗,而对照组仅用单唾液酸四己糖神经节苷脂GM1,无用胞磷胆碱。治疗三个疗程后,比较2组用药前后的临床表现、神经功能评分及MRI变化情况。结果 治疗组中临床总有效24例(88.9%);对照组中总有效17例(63.0%)(P<0.05);经过三个疗程后2组的神经功能评分均有上升,且治疗组的效果更明显(P<0.05);MRI检查示2组较用药前病灶范围减少,水肿减轻,治疗组改善更明显(P<0.05)。即经过三个疗程治疗后,两组患儿病情均有好转,且治疗组疗效更明显。结论 神经营养类药物GM1联合胞磷胆碱通过修复、重构神经元、改善其代谢等促进受损的神经功能的恢复,在新生儿缺血缺氧性脑病的应用中具有良好的疗效。
Objective To analysis the clinical therapeutic effect of monosialotetrahexosylganglioside and citicolineon neonatal hypoxic-ischemic encephalopathy, and explore its possible mechanism.Methods A total of 54 newborn with hypoxicischemic encephalopathy were enrolled from January 2015 to June 2017 in Guangzhou First People's Hospital, and they were divided into control group and treatment group according to the treatment methods, with 27 cases in the control group and 27 cases in the treatment group. Both groups were treated with conventional treatment, the control group added gangliosides, and the treatment group used ganglioside and citicoline. The clinical effects, neurological score and MRI were observed in the two groups.Results The total effective rate was 88.9% in the treatment group,which was higher than 73.0% in the control group (P<0.05). There was no significant difference on neurological score between the two groups before treatment (P>0.05). After treatment, the neurological scores of the two groups were significantly improved, and the score of the treatment group was higher than that of the control group (P<0.05). MRI examinations found that the lesions were significantly improved in the two groups after treatments, and the effect of the treatment group was higher than that of the control group (P<0.05).Conclusion Monosialotetrahexosylganglioside combined with citicolineinthe in treatment of newborn with hypoxicischemic encephalopathy has good effects through repairing and rebuilding the neurons, improving the metabolism to promote the recovery of neurological functions.
临床诊疗

宫腔镜治疗子宫粘连性不孕症的疗效和预后的临床分析

Clinical analysis of the curative effect and prognosis of hysteroscopy in the treatment of adhesiveness of uterus

:85-87
 
目的 研究宫腔镜治疗子宫粘连性所致不孕症的临床疗效,为临床相关治疗提供参考。方法 选取我院于2016年11月—2017年11月收治的180例子宫粘连性所致不孕症患者作为观察对象,按照随机数表法平均分成两组。其中观察组90例采用宫腔镜治疗,对照组90例采用传统输卵管通液治疗。对比两组患者治疗前后性激素水平、临床指标及妊娠结局变化。结果 两组间相比,治疗前后 LH、FSH、E2、P等性激素水平无变化,且治疗后观察组与对照组相比,差异均无统计学意义(P>0. 05);两组间相比,治疗后观察组患者的术中出血量、手术时间、住院天数均少于对照组,差异有统计学意义(P<0. 05);两组间相比,治疗后观察组患者的足月分娩率高于对照组,早产率低于对照组,差异有统计学意义(P<0. 05)。结论 宫腔镜治疗子宫粘连性所致不孕症,与传统输卵管通液治疗相比,对性激素水平无影响,但可显著降低患者住院时间及术中出血量,有效提高足月分娩率,值得在临床上推广。
论著

高黏度骨水泥在治疗骨质疏松性椎体压缩性骨折中的临床应用

The clinical analysis of high viscosity bone cement for treatment of osteoporotic vertebral compression fractures

:49-51
 
目的 探讨高黏度骨水泥在治疗骨质疏松性椎体压缩性骨折中的临床疗效分析。方法 随机选取本院2012年1月—2016年1月收治的80例骨质疏松椎体压缩性骨折患者。将患者随机分为对照组和观察组,每组各40例,均采用骨水泥联合经皮椎体后凸成形术治疗,对照组采用低黏度骨水泥,观察组采用高黏度骨水泥。采用视觉模拟量表(VAS)评分比较手术前后患者疼痛情况,Oswestry指数(Oswestry disability index,ODI)评分评估患者腰背部功能。观察并比较两组患者VAS、ODI评分,骨水泥渗漏及相关并发症情况。结果 所有患者均顺利完成手术,术后随访1年以上,期间未发生严重并发症。所有患者VAS评分,ODI评分均明显高于术前。两组均出现骨水泥渗漏及其他并发症,低黏度骨水泥组骨水泥渗漏率为66.7%,明显高于高黏度骨水泥组的33.3%,P<0.05,但均无明显神经功能损伤。结论 高黏度骨水泥在骨质疏松椎体压缩性骨折中的应用能显著改善患者临床疗效,明显降低骨水泥渗漏及并发症的发生率。
Objective To investigate the clinical effect of high viscosity bone cement for treatment of osteoporotic vertebral compression fractures. Methods From Jan. 2012 to Jan. 2016, 80 patients with osteoporosis vertebral fractures were enrolled into this study. They were randomly divided into control group and observation group, with 40 cases in each group. They were all adopted PKP methods for treating, while the observation group got the high viscosity bone cement and the control group got the low one. Clinical outcomes were assessed in terms of back pain visual analogue scale (VAS), Oswestry disability index (ODI) after surgery.The outcomes of back pain VAS score, ODI, venous leakage rate, discoidal leak rate, rate of around vertebral body, rate of contiguous vertebral fracture were compared between two groups. Results All patients were successfully completed surgery. We took postoperative follow-up more than one year, there were severe complications occurred. VAS score, ODI score were significantly higher than that of before operation. Two groups had both bone cement leakage and other complications. Low viscosity bone cement group of bone cement leakage rate was 66.7%, significantly higher than the 33.3% of the high viscosity of bone cement group, P<0.05, but no obvious neurologic injury. Conclusion The high-viscosity bone cement for osteoporotic vertebral fractures provides better clinical outcomes. It may reduce bone cement leak rate and complications.
论著

儿童抗NMDA受体脑炎临床分析并文献复习

Clinical analysis of anti-NMDA receptor encephalitis in children and literature review

:36-39
 
目的 探究儿童抗NMDA受体脑炎临床特点、诊治及预后。方法 回顾性分析16例儿童抗NMDA受体脑炎的临床表现、辅助检查、治疗与预后。结果 16例患儿中,意识障碍16例, 语言障碍15例,运动障碍13例,11例惊厥发作。9例脑脊液NMDA受体抗体阳性,14例血清NMDA受体抗体阳性。16例患儿脑电图均出现背景中高波幅慢活动,头颅磁共振检查未见异常。所有患儿均接受丙种球蛋白联合激素冲击治疗,14例症状缓解,2例需加用利妥昔单抗治疗,症状缓解。结论 识别儿童抗NMDA受体脑炎多样临床表现,筛查NMDA受体抗体有助于早期诊断及治疗儿童抗NMDA受体脑炎。
Objective To investigate clinical features, diagnosis, treatment and prognosis of the patient with anti-NMDA receptor encephalitis in children. Methods The data of clinical feature,auxiliary examination of 16 cases with anti-NMDA receptor encephalitis in children were reviewed and analyzed. Results Of all 16 cases, there were 16 cases with decreased consciousness, 15 cases developed speech alteration, 13 cases developed movements disorder and 11 cases with seizure. Cerebrospinal fluid NMDA antibody were positive in 9 cases and serum NMDA antibody were positive in 14 cases. The EEG of 16 patients showed high-amplitude slow activity in the background. There were no significant abnormalities in head magnetic resonance imaging (MRI) of all children. After all children received gamma globulin combined hormone therapy, 14 cases had boen improved and another 2 cases need to be further treated combined with Rituximab. Conclusion Pediatric patients had diverse clinical manifestations. Screening of NMDA receptor antibody may help early diagnosis of anti-NMDA receptor encephalitis. And timely treatment may yield a favorable prognosis.
论著

剖宫产术后镇痛应用不同浓度罗哌卡因腹横肌平面阻滞的临床分析

Clinical analysis of different concentrations of ropivacaine transverses abdominis plane block for postoperative analgesia after cesarean section

:22-25
 
目的 比较不同浓度罗哌卡因横纹肌阻滞应用于剖宫产术后镇痛的临床效果。方法 选取2015年3月—2016年3月于我院剖宫产的孕妇300例,随机分为A组、B组、C组,每组100例,A组产妇给予质量浓度为1.5 g/L的罗哌卡因1.5 mg/kg,B组产妇给予质量浓度为2 g/L的罗哌卡因1.5 mg/kg,C组产妇给予质量浓度为2.5 g/L的罗哌卡因1.5 mg/kg,同时给予所有产妇镇痛泵辅助镇痛。记录观察所有产妇术后6 h、12 h、24 h、36 h、48 h的疼痛视觉模拟评分(VAS)、镇痛泵按压次数、产妇对镇痛效果的满意程度以及腹横肌平面阻滞(TAP)不良反应发生情况。结果 B、C组产妇的VAS评分均低于A组产妇(P<0.05),24 h后C组产妇的VAS评分低于B组产妇(P<0.05);与B、C组产妇相比,A组产妇的镇痛泵按压次数更多,镇痛效果满意度较低(P<0.05),同时B组产妇的镇痛泵按压次数多于C组产妇(P<0.05);3组产妇均未出现术后不良反应。结论 使用质量浓度为2.5 g/L的罗哌卡因横纹肌阻滞进行剖宫产术后镇痛,效果显著、安全性较高,临床中可推广使用。
Objective To compare the clinical effects of different concentrations of ropivacaine for postoperative analgesia after cesarean section. Methods 300 cases of pregnant women undergoing cesarean section in our hospital from March 2015 to March 2016 were selected and were randomly divided into group A, group B and group C with 100 cases in each group. The patients in group A were given 0.15% ropivacaine 1.5 mg/kg, 0.20% ropivacaine 1.5 mg/kg in group B and 0.25% ropivacaine 1.5 mg/kg in group C, and at the same time all the pregnant women were given analgesic pump assisting analgesia. The pain visual analogue scales (VAS) of the pregnant women were recorded at 6 hours, 12 hours, 24 hours and 36 hours after cesarean section and the number of times of analgesia pressing pump were also recorded. The satisfaction degree of analgesic effect and the TAP occurrence of adverse reactions of the patients were also recorded. Results The VAS scores of group B and group C were lower than that of group A(P<0.05). 24 hours after cesarean section, the VAS score of group C was lower than that of group B (P<0.05). Compared with group B and C, the number of times of analgesia pressing pump in group A were more but the analgesic effect of satisfaction was lower (P<0.05), and at the same time the number of times of analgesia pressing pump in group B were more than those in group C (P<0.05). No adverse reactions were found in the three groups. Conclusion The treatment of using of 0.25% of ropivacaine for muscle block for postoperative analgesia after cesarean section is effective and safe, which may be widely used in clinical practice.
论著

山莨菪碱联合黄体酮治疗高原急性肾绞痛30例临床分析

A clinical analysis of 30 cases of plateau acute renal colic in the treatment of Anisodamine combined with Progesterone

:5-7
 
目的 探讨山莨菪碱联合黄体酮治疗高原地区急性肾绞痛的临床疗效。方法 将2016年9月—2017年6月收治的60例急性肾绞痛患者随机分成2组,试验组和对照组各30人,试验组应用黄体酮注射液40 mg肌肉注射,山莨菪碱10 mg加入质量浓度为50 g/L的葡萄糖注射液250 mL静脉滴注;对照组仅用山莨菪碱10 mg加入质量浓度为50 g/L的葡萄糖注射液250 mL静脉滴注。给药前、后15min、30min、1 h及4 h对患者疼痛采用视觉模拟评分(VAS)评价其疗效,并观察其起效时间和不良反应。结果 治疗组和对照组总有效率分别为 93.3%和70.0%,2组比较差异有统计学意义( P<0.05);2组药物起效时间比较有差异(P<0.05);给药后15min至4 h,试验组VAS评分均低于对照组(P<0.05)。结论 山莨菪碱联合黄体酮治疗高原急性肾绞痛安全有效,联用明显优于只采用山莨菪碱。
Objective To study the effect and efficacy of Anisodamine combined with Progesterone in the treatment of acute renal colic in plateau area. Methods From September 2016 to June 2017, 60 cases of acute renal colic patients were randomly divided into experimental group or control group. Both groups are 30 cases. The test group applied the injection of progesterone injection 40 mg by muscle injection and Anisodamine 10mg to the concentration of 5% of glucose injection in 250 mL by intravenous drip. In the control group, only using 10 mg of Anisodamine was added to the 250 mL intravenous drip of 5% glucose injection. The visual Analogue Scale/Score(VAS) was used to evaluate the efficacy of the patients before dosing, after dosing of 15min, 30min, 1 h and 4 h, and we observed their effective time and adverse reactions. Results The total effective rate of treatment group and control group was 93.3 % and 70.0 % respectively. There was a statistically significant difference between the two groups (P<0.05). The VAS score of the experimental group was lower than that in the control group (P<0.05). Conclusion Anisodamine combined with Progesterone is safe and effective in the treatment of plateau acute renal coli, and is obviously better than only using Anisodamine.
论著

原发性脾脏肿瘤58例临床分析

Clinical analysis of primary splenic tumor for 58 cases

:44-45
 
目的 探讨原发性脾脏肿瘤的诊断与治疗。方法 选取2006年1月—2014年12月期间收治的58例原发脾脏肿瘤患者进行临床观察。结果 脾脏良性肿瘤45例,其中脾血管瘤21例,脾囊肿11例,脾淋巴管瘤8例,脾脏窦岸细胞血管瘤3例,脾错构瘤1例,脾脏硬化性血管瘤样结节性转化1例;脾脏恶性肿瘤13例,其中脾脏B细胞淋巴瘤11例,脾脏霍奇金淋巴瘤及脾脏血管肉瘤各1例。B超和CT是主要的检查方法。全组行脾切除术51例,其中开腹脾切除术23例,腹腔镜脾切除术28例;部分脾切除术5例;脾切除+胰腺体尾部切除术2例。所有病例无手术并发症。术后随访9个月~9年,平均随访时间(43.8±21.3)个月,41例脾脏良性肿瘤患者预后良好,无复发和转移;11例脾脏恶性肿瘤患者的1、3、5年生存率分别为81.8%、63.6%和27.2%。结论 原发性脾脏肿瘤的诊断主要依靠临床表现和影像学检查。手术切除不仅是脾脏肿瘤一种有效的治疗手段,也是重要的确诊方法。脾脏局限性良性肿瘤可选择部分脾切除术以保留脾脏功能。早期手术及术后联合放化疗可改善脾脏恶性肿瘤的预后。
Objective To investigate the diagnosis and treatment of primary splenic tumor. Methods The clinical data of 58 patients with primary splenic tumor from January 2006 to December 2014 were retrospectively analyzed. Results 45 cases were benign splenic tumor, including 21 hemangioma, 11 splenic cyst, 8 lymphangioma, 3 littoral cell angioma, 1 hamartoma and 1 sclerosing angiomatoid nodular transformation of spleen. 13 cases were malignant splenic tumor, including 12 lymphoma and 1 angiosarcoma. Ultrasound and CT were the main diagnostic methods. 51 cases underwent splenectomy, including 23 open splenectomy and 28 laparoscopic splenectomy. 5 cases underwent partial splenectomy and 2 splenectomy combined distal pancreatectomy. There had no postoperative complications. The follow-up period was 9 months to 9 years. 41 cases with benign splenic tumor had no recurrence or metastasis. The 1-, 3-, 5-years survival rate were 81.8%, 63.6% and 27.2% respectively of 11 patients with malignant splenic tumor. Conclusion The diagnostic of primary splenic tumor mostly rely on clinical features and imagic examination. Surgical resection is not only an effective treatment, but also a confirmed diagnosis method for primary splenic tumor. Partial splenectomy is a reasonable procedure for local benign splenic tumor. Early surgery, combined adjuvant chemotherapy and radiotherapy are important for improving the prognosis of malignant splenic tumor.
临床诊疗

分娩前后母体D-二聚体的变化及临床分析

Clinical analysis the change of the D-dimer during peripartum

:88-89
 
目的 探讨分娩前后母体血浆D-二聚体的变化及其在预测和预防静脉血栓栓塞症的临床意义。方法 回顾性分析2015年5月在东莞市长安医院分娩的、产前与产后均进行了D-二聚体检测,产前与产后均未使用抗凝药物并产后随访6周的102例产妇的临床资料。结果 分娩后48~72小时,75.5%的产妇血浆D-二聚体水平下降,24.5%的产妇血浆D-二聚体水平升高。血浆D-二聚体水平升高的产妇60%存在发生VTE的高危因素,经积极预防,无静脉血栓栓塞症病例发生。结论 比较分娩前后母体血浆D-二聚体水平是有临床意义的。对分娩后母体血浆D-二聚体水平升高者,尤其是存在血栓高危因素者应高度重视,积极预防静脉血栓栓塞症。
临床诊疗

原发性肾上腺淋巴瘤诊疗分析

Clinical analysis of primary adrenal lymphoma

:74-76
 
目的 探讨原发性肾上腺淋巴瘤的临床表现及诊疗方法。方法 总结我院收治的1例原发性肾上腺淋巴瘤患者的临床表现及诊疗方法,并回顾性分析国内外文献资料。结果 患者在全身麻醉下行右侧肾上腺肿瘤根治术+右叶肝部分切除术+膈肌修补术,取病理活检结果为(右肾上腺区、肝)弥漫性大B细胞淋巴瘤,术后使用R-CHOP方案规律化疗8次,随访1年患者已完全缓解,未见复发征象。结论 原发性肾上腺淋巴瘤是临床少见的恶性程度高的肿瘤,主要以弥漫大B细胞淋巴瘤多见,早期无明显特异性,且缺乏典型临床表现,临床上易误诊,一旦确诊,应及早手术并化疗以减缓疾病进展及减轻患者痛苦。
出版者信息








《广州医药》公众号