目的 通过对不同职业人群前列腺疾病患病情况及相关危险因素进行分析,探讨不同职业人群前列腺疾病的患病率及相关危险因素。方法 选择2019年1月—2019年12月在我院健康管理中心进行前列腺超声检查的不同职业人群3 219例,按其职业分为5类:医务人员、国企职工、私企职工、高校教职工和银行职工,分析不同职业人群前列腺疾病患病情况及其相关影响因素。结果 3 219例受检者中,前列腺疾病的患病率为43.96%,前列腺疾病患病率随着年龄的增长而升高(P＜0.001);20～29岁及30～39岁年龄组前列腺钙化患病率均高于其他三种类型前列腺疾病(P＜0.001),而60岁以上年龄组前列腺增生和合并两种及以上前列腺疾病患病率均高于其他两种类型前列腺疾病(P＜0.001);前列腺增生和合并两种及以上前列腺疾病的患病率均随着年龄的增长而递增(P＜0.001);不同职业人群前列腺疾病的患病率不同(P＜0.001),银行职工的前列腺疾病患病率最高,为52.36%;体质量指数升高组、血压升高组和血脂升高组的前列腺钙化患病率均高于其对应的正常组(P＜0.05);体质量指数升高组、血糖升高组、血压升高组和血脂升高组的前列腺增生患病率均高于其对应的正常组(P＜0.001)。结论 不同的职业群体前列腺疾病的患病情况不一样,体质量指数升高、血压升高、血脂升高及血糖升高等相关因素增加患前列腺疾病的风险,应加强前列腺疾病预防保健方面的健康宣传,提倡健康的生活方式,从而降低前列腺疾病的患病率。

Objective To study on epidemic situation of prostate disease and related risk factors in different occupational groups by analyzing the prevalence and related risk factors of prostate disease in different occupational groups. Methods 3 219 cases of five different occupations including medical staffs, state-owned enterprise staffs, private enterprise staffs,college staffs and bank staffs who had underwent prostate ultrasonography in the health management centre department of the Fifth Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University from January 2019 to December 2019 were included as study objects to analyze the prevalence of prostate disease and its related factors in different occupational groups. Results The prevalence of prostate disease was 43.96% in 3 219 cases of different occupational groups, and the prevalence of prostate disease increased greatly with age(P＜0.001). The detection rates of prostate calcification in the age group of 20-29 and 30-39 were greatly higher than the other three types of prostate diseases(P＜0.001). The detection rate of BPH and with two or more prostate diseases in the age group over 60 years old was greatly higher than the other two types of prostate diseases(P＜0.001);The detection rates of BPH and with two or more prostate diseases were significantly increased with age (P＜0.001). There was an obvious difference inthe prevalence of prostate diseasesamong different occupational groups(P＜0.001). The prevalence of prostate disease in bank staffs was 52.36%, which was the highest among the five occupations. The prevalence of prostate calcification in the group with high body mass index, high blood pressure and high blood lipid were greatly higher than that of their normal group(P＜0.05). The prevalence of BPH in the group with high body mass index, high blood glucose, high blood pressure and high blood lipid were higher than that of their greatly normal group(P＜0.001). Conclusions The prevalence of prostate diseases is different among different occupational groups. Relative factors such as high body mass index, high blood glucose, high blood pressure and high blood lipid will increase the risk of prostate disease. By strengthening the health promotion of prostate disease prevention and health care, promoting a healthy lifestyle, it may reduce the prevalence of prostate disease.

目的 了解广州市区全血乳糜血报废的趋势变化和献血人群特征,并分析其背后的原因,为进一步减少全血乳糜血报废提供参考依据。方法 通过广州血液中心信息系统检索,统计2017—2019年期间中心全血乳糜血报废量、报废率等相关数据,并分层统计性别、年龄、献血方式与报废的关系,提出有效减少乳糜血报废的对策。结果 2017—2019年期间广州血液中心共采集制备3 003 998单位血液,因乳糜血原因报废的血液达69 311单位,报废率2.31%,占总报废的44.02%。其中,男性献血者乳糜血报废率显著高于女性献血者,报废血液主要为18～40岁年龄段的无偿献血,约一半报废血来自团体献血者。结论 加大献血知识的宣传,特别是团体献血者;做细献血前征询工作和献血后跟踪随访;关注男性和年轻献血者,进一步减少全血乳糜血报废几率。

Objective To evaluate the trend of scrapped chylemia blood in whole blood collection and the characteristics of blood donors in urban area of Guangzhou, analyze the reasons behind so as to provide reference for further reducing chylemia blood scrapped. Methods Search the whole blood collection and scrapped chylemia blood data from 2017 to 2019 through the information system of Guangzhou Blood Center, stratifiy gender,age,donation way, and look for solutions. Results 3 003 998 U blood component were collected and prepared from 2017 to 2019. Totally 69 311 U chylemia blood were scrapped due to chylemia blood, accounting for 44.02% of the total discarded blood. Scrapped chylemia blood rate were significantly higher among male blood donors than among female donors,and mainly aged from 18-40 donors. About half of the discarded blood came from group donors. Conclusion Greater efforts to publicize especially for group donors,careful consultation before blood donation and follow-up after blood donation should be taken. We should pay close attention to male and young blood donors, so as to further reduce the possibility of scrapped chylemia blood.

目的 探讨血常规、血沉、C-反应蛋白水平对小儿急性肺炎的诊断价值。方法 选取2014年1月—2019年12月我院收治的小儿急性肺炎100例作为研究组,同时根据有无发生感染将其分为感染组(26例)与非感染组(74例),另外选择同期在我院检查的健康儿童100例作为对照组。比较感染组与非感染组血常规、血沉、C-反应蛋白水平、感染组与对照组血常规、血沉、C-反应蛋白水平、非感染组与对照组血常规、血沉、C-反应蛋白水平。结果 感染组中性粒细胞百分比、白细胞计数、C-反应蛋白高于非感染组(P＜0.05),两组血沉对比,无明显差异(P＞0.05);感染组中性粒细胞百分比、白细胞计数、C-反应蛋白、血沉高于对照组(P＜0.05);两组中性粒细胞百分比、C-反应蛋白水平相比,无明显差异(P＞0.05),非感染组白细胞计数、血沉高于对照组(P＜0.05)。结论 小儿急性肺炎的诊断中,对小儿的血常规、血沉、C-反应蛋白水平进行检测对诊断疾病非常重要,值得临床使用。

Objective To investigate the diagnostic value of blood routine, erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein level in children with acute pneumonia. Methods A total of 100 cases of acute pneumonia in children admitted to our hospital from January 2014 to December 2019 were selected as the study group. At the same time, they were divided into an infected group (26 cases) and a non-infected group (74 cases) according to the presence or absence of infection. In addition, 100 healthy children examined in our hospital during the same period were selected as the control group. Blood routine examination, erythrocyte sedimentation rate (ESR), C-reactive protein (CRP) level were compared between infected and non-infected group; in infection and control group blood routine examination, ESR, C-reactive protein level were compared; in non-infection and control group blood routine examination, ESR, C-reactive protein level were compared. Results The percentage of neutrophils, white blood cell count and C-reactive protein in the infected group were higher than those in the non-infected group (P<0.05). There was no significant difference in erythrocyte sedimentation rate between the two groups (P> 0.05). The percentage of neutrophils, leukocyte count, C-reactive protein and erythrocyte sedimentation rate in the infected group were higher than those in the control group (P<0.05). There was no significant difference in the percentage of neutrophils and C-reactive protein levels between the two groups (P> 0.05), and the white blood cell count and erythrocyte sedimentation rate in the non-infected group were higher than those in the control group (P<0.05). Conclusion In the diagnosis of acute pneumonia in children, it is very important to detect the blood routine, erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein level in children, and it is worthy of clinical use.

目的 观察佩戴软弹性咬合板对磨牙症患者牙周组织应力的影响。方法 创建颌骨和牙列的三维有限元模型,对模型右侧上、下颌的每颗牙加载与牙体长轴呈0°、45°、90°的成人最大咬合力,分析使用不同厚度软弹性咬合板(1 mm、2 mm)后,牙槽骨及牙周膜所受应力的大小及分布,设不使用软弹性咬合板组做阴性对照。结果 在各咬合力加载角度下,与对照组相比,1 mm软弹性咬合板对牙周膜应力的缓冲效率平均为16%,对牙槽骨应力的缓冲效率平均为15%。2 mm软弹性咬合板对牙周膜及牙槽骨应力缓冲效率平均为26%及25%。在所有组别中,牙周组织的最大应力均集中于颊、舌侧牙槽嵴顶附近,但使用软弹性咬合板后应力集中范围减少,应力分布更均匀。结论 软弹性咬合板可以作为咬合应力的缓解装置,它有助于消减磨牙症产生的额外应力对牙周组织造成的破坏。

Objective To observe the effect of wearing an elastic soft occlusal splint on the stress of periodontal tissue in patient with bruxism. Methods A three-dimensional finite element model of jaw and dentition was created. Each tooth in the test area was loaded with the maximum adult occlusal force at 0°, 45°, and 90° with respect to the long axis of the tooth. 1 mm and 2 mm elastic soft occlusal splint were used, and the stress of the alveolar bone and periodontal ligament with and without elastic soft occlusal splint were analyzed and compared. Results Compared with the control group, 1 mm splint reduced the periodontal ligament stress of patient by an average of 16% and the alveolar bone stress by an average of 15%. After wearing a 2 mm splint, the patient's periodontal ligament and alveolar bone stress were reduced by 26% and 25% respectively. In all groups, the maximum stress of the periodontal tissue was on the buccal and lingual alveolar ridge crest, but the stress distribution was more uniform after using the soft occlusal splint. Conclusion The soft occlusal splint can be used to relieve occlusal stress and help eliminate the damage to periodontal tissue caused by the extra stress in bruxism.

目的 了解早产儿母亲群体的知识需求和情感特征,为延续性护理提供证据支持。方法 创建早产儿妈妈群,群成员共43人,通过整理并计量分析2018年9月—2019年1月的该微信群群聊记录,对群聊记录进行主题分类,归纳出对话频次最多及参与人数过半的聊天主题,并统计分析不同孕妇情况不同早产儿情况下早产儿母亲的关注内容。结果 早产儿母亲对早产儿照护相关知识需求较大,尤其在早产儿生长发育管理及疾病管理知识方面。此外,不同家庭月均收入水平、不同文化程度、不同分娩孕周、新生儿出生体质量不同、新生儿住院天数不同,其对话主题明显不同,对比有统计学意义(P<0.05)。结论 延续性护理工作中应加强早产儿照护相关知识宣教,根据孕妇和早产儿情况给予更加针对性的指导,同时不能忽视早产儿母亲的心身需求。此外,对群聊记录进行资料分析的方法可靠,建议在未来的研究中应用。

Objective To investigate the knowledge needs and psychological characters of the mothers of premature infants, providing the basis for continuous nursing. Methods WeChat group of mothers of premature infants was established and 43 group members were included. Chatting records of the WeChat group from September 2018 to January 2019 were extracted and classified into relevant topics. The topics with the most conversations or more than half of the participants and the topic related to the psychological experiences of mothers of premature infants were further analyzed. Results Mothers of premature infants had a large knowledge need for the care for premature infants, especially the knowledge about the growth and development management of premature infants and disease management of premature infants. Moreover, some mothers of premature infants had negative psychological feelings. Mothers with different family monthly income, educational levels, pregnancy duration, different weight and hospitalization cycles of their infants, had different chatting topics, which differences were significant (P<0.05). Conclusion In continuous nursing for mothers of premature infants, education on the care for premature infants should be strengthened and comprehensive measures of mental health should be undertaken. Additionally, the method of analyzing chatting records seems reliable and can be applied in future studies.

目的 分析濮阳市人民医院肺炎克雷伯菌(Klebsiella pneumoniae,K. pneumoniae, KPN) 的临床分布、流行病学特点及耐药情况,以促进临床合理用药。方法 回顾性分析濮阳市人民医院2020年1—3月临床送检标本中分离出的209株肺炎克雷伯菌的分布及耐药情况。结果 临床标本中共分离出肺炎克雷伯菌209株,在肠杆菌科细菌中占比为68.30%;标本来源以痰液、血液和尿液为主,分别占75.11%、9.09%、5.74%;分离菌株数量较多的科室为ICU、神经外科一病区、EICU病区和胸外科病区,分别占比47.37%、 17.7%、3.35%和3.35%。产超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)菌株检出率为11.48%,耐碳青霉烯肺炎克雷伯菌(CRKP)检出率为58.37%。不同来源KPN的耐药性具有显著差异, 综合ICU KPN的耐药率高于其他病区。结论 濮阳市人民医院临床分离KPN对常用抗菌药物有一定的耐药性,尤其以综合ICU分离菌株耐药严重,应加强监测KPN耐药情况,有针对性的选择抗菌药物,并增强院感防控,以减轻KPN的耐药情况。

Objective To analyze the characteristic of clinical distribution, epidemiological and drug resistance of Klebsiella pneumoniae (KPN) in the People's Hospital of Puyang City,and to provide evidence for rational use of antimicrobial drugs in clinical treatment. Methods A retrospectively analysis was conducted on 209 strains of KPN isolated from the clinical specimens in the People's Hospital of Puyang City from January 2020 to March 2020. Results A total of 209 strains of KPN were isolated from clinical specimens, accounting for 68.30% of enterobacteriaceae bacteria; the sources of specimen were mainly from sputum, blood and urine, accounting for 75.11%, 9.09% and 5.74% respectively; the departments with more isolated strains were ICU department, neurosurgery first department, EICU department, and thoracic surgery department, accounting for 47.37%, 17.7%, 3.35% and 3.35% respectively. Besides, the detection rate of extended spectrum β-lactamase(ESBLs) strains was 11.48%,and the detection rate of carbapenems-resistant klebsiella pneumoniae (CRKP) strains was 58.37%. The results showed that the drug resistance of KPN from different sources was with a significantly difference, and the drug resistance rate of KPN in comprehensive ICU was significantly higher than that of other departments. Conclusion The resistance of KPN isolated from the People's Hospital of Puyang City to common antibiotics is not optimistic. In particularly, the drug resistance of KPN isolated strains from the comprehensive ICU is more serious. Hence, the monitoring of KPN resistance should be strengthened and the effective prevention and control measures of hospital infection should be adopted. Furthermore, antibacterial drugs should be used rationally to reduce the generation of drug-resistant bacteria.

目的 分析肝脓肿的临床基线及病原学特征,旨在提高临床对该病早期识别、病原体预判、并发症警惕及抗感染治疗能力。方法 收集广州番禺区中心医院2019年1月—2020年11月收治的肝脓肿病例相关临床及实验室资料。按病原体培养结果分成阳性组、阴性组。阳性组中,按不同致病菌分成肺炎克雷伯及非肺炎克雷伯亚组。比较不同组别间基线特征及实验室数据。结果 共收集肝脓肿71例,病原学培养阳性率83.1%(59例),其中肺炎克雷伯菌46例(80%)。最常见合并症包括糖尿病(54.9%)、胆道疾病(56.3%)、肺部感染(67.6%)等。病原体阳性组PCT和AST水平高于阴性组(P<0.05),但是两组之间基线特征无差异(P>0.05)。肺炎克雷伯亚组与其他病原体组相比,合并糖尿病的风险更高(P=0.007),PLT、PCT、ALT、AST和白蛋白的水平具有显著差异(P <0.05)。经过积极治疗,大多预后良好,未见死亡病例,其中7例患者发生严重侵袭性脓肿,遗留后遗症。结论 病原体阴性肝脓肿致病力方面与阳性组并无差别。肺炎克雷伯杆菌已成为肝脓肿中最常见菌群,其多见于合并糖尿病患者。其PLT、PCT、ALT、AST指标明显高于其他菌群组,伴白蛋白消耗明显。少数可伴有全身严重侵袭性脓肿。

Objective To investigate the clinical and etiological characteristics of pyogenic liver abscess (PLA) as a reference for its early identification,early prediction of pathogens, alertness to complications and rational antibacterial treatment. Methods A single center retrospective study was carried out in patients with PLA in Guangzhou Panyu Center Hospital from January 2019 to November 2020.The clinical and laboratory data of all liver abscess cases were concluded. Baseline characteristic and laboratory outcomes were grouped into Klebsiella pneumoniae group and non-Klebsiella pneumoniae subgroup according to different pathogenic bacteria. Results Among a total of 71 patients with liver abscess, 83.1%(n=59)had positive cultures. Klebsiella pneumoniae accounted for the most in 46 cases (80.0%). The most common complications included diabetes(50.7%), biliary tract disease(56.3%), pulmonary infection(67.6%) etc. The levels of PCT and AST in pathogen culture-positive group were higher than those in culture-negative group, with statistical significance (P<0.05),on the contrary there were no differences in baseline characteristic among the groups according to the results of pathogens. Compared with other pathogens, the group of Klebsiella pneumoniae liver abscess presented higher risk of diabetes.The levels of PLT, PCT, ALT, AST,and albumin in the two groups were different (P<0.05). Most patients had good outcomes, while 7 patients had residual problems represented with severe invasive abscess. Conclusion There were similar consequences between negative and positive liver abscesses. Klebsiella pneumoniae has become the most common bacteria in liver abscess. Among which, PLT、PCT、ALT、AST indexes are higher than that of other bacteria with obvious albumin depletion, even some of which may be accompanied by systemic severe invasive abscess.

目的 探讨无症状感染者在新冠肺炎家庭聚集性疫情中的传播风险,分析家庭聚集性疫情中所有患者的住院治疗情况,为防控策略和治疗方案制定提供依据。方法 通过现场流行病学调查获得旅居史和暴露危险因素,并收集临床治疗资料,利用统计软件进行作图和分析。结果 指示病例的潜伏期为15天,其余4名家庭成员的潜伏期为1～15天,其中指示病例作为无症状感染者,在感染后第4～6天内具有传染性相继导致4名成员感染;指示病例携带病毒8天以上,其余4人从2天到31天不等; 症状持续时间5~20天,住院期间共进行CT检查次数为4～10次,肺部炎症最快在住院第三天好转。发病初期只有1个病例出现白细胞、淋巴细胞降低。发病到就诊和住院的时间间隔为1～10天,平均住院时间为23.4天。结论 无症状感染者在家庭聚集性疫情传播中具有关键作用,难以及时发现,存在较大传播风险,为新冠肺炎疫情防控带来较大难度。

Objective To study the transmission risk of asymptomatic patient in a family-clustered outbreak of new coronavirus pneumonia, analyze the hospitalization,and provide a basis for prevention strategies and treatment plan. Methods We collected the information about residence history and exposure risks by onsite epidemiological investigation, and collected clinical treatment-related data, used statistical software for mapping and analysis. Results The incubation period of the indicated case was 15 days, and the incubation period of the remaining four family members were 1-15 days. The indicated case as an asymptomatic patient had infectious succession within 4-6 days after infection,and four family members were infected one after another. The indicated case carried the virus for more than 8 days, and the remaining 4 patients ranged from 2 to 31 days. The duration of symptoms was 5-20 days of all 5 patients, and the number of CT examinations during hospitalization was 4-10 times. The pulmonary inflammation was improved on the third day of hospitalization at best. In the early stage of the disease, only one patient had leukopenia and lymphopenia decreased. The interval between onset and hospitalization was 1-10 days for five family members, with an average hospitalization time of 23.4 days. Conclusion The asymptomatic infected patient of COVID-19 plays a key role in the family convergence epidemic transmission. The symptoms are inapparent, so it is difficult to find in time. It will cause the risk of infection and increase the difficulty of COVID-19 prevention and control.

目的 分析重症流感相关性脑病患儿的临床特点及诊治要点。方法 回顾性分析2017年5月—2020年4月收入我院PICU的17例重症流感相关性脑病患儿的临床资料进行回顾性分析。结果 17例患儿中男性10例、女性7例,起病年龄3(2～5)岁。所有患儿均出现发热,1(0～3.5)天后出现神经系统症状,包括惊厥发作(88%)和昏迷(88%)。头颅影像学检查病变主要分布在丘脑、脑干、髓质脑室周围白质,呈对称性和多灶性改变。经颅多普勒检查出现脑血流速度减慢呈震荡波、钉子波的5例患儿均死亡。16例患儿予机械通气,2例予连续性肾替代治疗,死亡8例,存活者出院前均遗留不同程度神经系统损害。结论 儿童重症流感相关性脑病以发热、惊厥和昏迷为主要表现,头颅影像学及脑电图、经颅多普勒等检查有助于早期诊断和预后判断,早期联合应用甲强龙冲击及IVIG的有效性仍需进一步研究。

Objective To analyze the characteristics, diagnosis and treatment of severe influenza-associated encephalopathy in children. Methods The clinical data of 17 children with severe influenza-associated encephalopathy admitted to PICU from May 2017 to April 2020 were retrospectively analyzed. Results Among the 17 cases, 10 were male and 7 were female, and the onset age was 3 (2-5) years old. All children developed fever, and neurological symptoms 1 (0-3.5) days later, including seizures (88%) and coma (88%). The lesions were mainly distributed in the thalamus, brainstem and medullary ventricular white matter, showing symmetry and multifocal changes. All the 5 cases with slowed cerebral blood flow velocity and presented shock wave or nail wave died. 16 children were on mechanical ventilation, 2 with continuous renal replacement therapy, and 8 died. All the survivors had varying degrees of neurological damage before discharge. Conclusion Severe influenza-associated encephalopathy of childhood is mainly characterized by fever, convulsions and coma. Cranial imaging, EEG, TCD and other examinations are helpful for early diagnosis and prognosis judgment. The effectiveness of early combined application of methylprednisolone and IVIG still needs further study.

目的 利用高精确的外照射治疗技术,即图像引导放射治疗/容积旋转调强放疗(IGRT/VMAT) 时,使用千伏锥形束CT (kV-CBCT)定位来获得最佳的宫颈癌治疗获益。方法 205例接受IGRT/VMAT治疗的宫颈癌患者纳入实验组。每周做一次kV-CBCT定位后,将这些图像与计划CT扫描图像匹配后记录摆位误差。总共研究了1 025个kV-CBCT图像。采取同时期常规X片定位的90例宫颈癌患者作为对照组。根据定位中的摆位误差计算计划靶区(PTV)的边界。结果 实验组前后、上下和左右方向的摆位误差分别为(1.8±1.1)mm、(2.8±2.2)mm和(1.7±1.4)mm,对照组分别为(2.8±2.1)mm、(3.9±2.2)mm和(2.7±2.4)mm,两组差异具有统计学意义(P<0.05)。实验组前后、上下和左右方向的CTV-PTV边界分别为5.27 mm、8.54 mm和5.23 mm,对照组分别为8.47 mm、11.29 mm和8.43 mm。结论 在采用高精度技术治疗宫颈癌时,每周kV-CBCT是一种令人满意的精确定位方法,有助于减少CTV-PTV边界。

Objective To obtain the best cervical cancer treatment benefit through kilovoltage cone-beam CT (kV-CBCT) positioning, by using high-precision external beam therapy technology, that is, image-guided radiation therapy/volumetric modulated arc therapy (IGRT/VMAT). Methods Two hundred and five patients with cervical cancer treated with IGRT/VMAT were included in the experimental group. After kV-CBCT positioning once a week, these images were matched with the planned CT scan images and the setup errors were recorded. A total of 1 025 kV-CBCT images were studied. Ninety patients with cervical cancer positioned by conventional X-ray during the same period were selected as the control group. The boundary of the planned target volume (PTV) was calculated based on the setup errors. Results In the experimental group, the setup errors in the anteroposterior, superoinferior and mediolateral direction were (1.8±1.1) mm, (2.8±2.2) mm, and (1.7±1.4) mm, respectively. And in the control group, the setup errors were (2.8±2.1) mm, (3.9±2.2) mm, and (2.7±2.4) mm, respectively. The differences between the two groups were statistically significant (P<0.05). In the experimental group, the CTV-PTV boundaries in the anteroposterior, superoinferior and mediolateral direction were 5.27 mm, 8.54 mm, and 5.23 mm, respectively. And in the control group, the CTV-PTV boundaries were 8.47 mm, 11.29 mm, and 8.43 mm, respectively. Conclusion When using high-precision technology to treat cervical cancer, weekly kV-CBCT is a satisfactory and accurate positioning method, which helps to reduce the CTV-PTV boundary.