目的 了解本地区住院疾病谱的特征,为疾病防治工作及合理配置医疗资源提供参考依据。方法 收集2014年佛山市主要二级以上医院的病案首页资料,根据ICD-10进行分类统计。结果 前五位疾病类型为:肿瘤、循环系统疾病、损伤和中毒、妊娠分娩和产褥期、消化系统疾病,与全国城市医院住院疾病谱不同。结论 佛山市的疾病控制重点有其特点,医院的发展和配置应围绕这些相关学科作为重点。

Objective To investigate the characteristics of the spectrum of diseases of inpatients in the region,which is aimed to provide reference for disease control and allocating medical resources reasonably. Methods Collecting the medical record front pages of inpatients of most secondary or above hospitals in Foshan city in 2014. The diseases identities of the included cases were counted according to ICD-10. Results The top five diseases spectrum were tumor, diseases of the circulatory system, injury, poisoning and certain other consequences of external causes, pregnancy, childbirth and the puerperium, diseases of the digestive system,which was different from that of the urban hospitals of the whole country. Conclusion There is a characteristic about the key emphasis in disease control in Foshan city. We should focus on these related subjects for the hospital development and configuration.

目的 研究不同剂量重组人干扰素α1b雾化吸入治疗毛细支气管炎的疗效及安全性。方法 选取2016年1月—2016年9月期间我院儿科收治的年龄≤2 a的毛细支气管炎患儿86例,均符合毛细支气管炎诊断标准,随机分为观察一组(29例)、观察二组(29例)和对照组(28例)。所有患儿均给予综合常规治疗,观察一组患儿雾化吸入生理盐水+质量浓度为0.2 g/L的沙丁胺醇+1 μg/(kg·次)重组人干扰素α1b,观察二组患儿雾化吸入生理盐水+质量浓度为0.2 g/L的沙丁胺醇+2 μg/(kg·次)重组人干扰素α1b。比较三组患儿治疗有效率、临床症状改善和不良反应发生情况。结果 观察一组与观察二组在治愈率和总有效率两个方面均显著高于对照组(P<0.05),但观察一组与观察二组治愈率和总有效率比较差异不显著(P>0.05);观察一组和观察二组患儿临床症状和体征持续时间明显少于对照组(P<0.05),但观察一组和观察二组患儿临床症状和体征持续时间无显著差异(P>0.05);三组患儿不良反应发生率差异不显著(P>0.05)。结论 低剂量与高剂量雾化吸入重组干扰素α1b对于小儿毛细支气管炎临床疗效接近,且均无严重不良反应,综合经济效益和社会效益考虑,在临床上推广低剂量雾化吸入重组干扰素α1b治疗小儿毛细支气管炎更具价值。

Objective To study the effects of different doses of recombinant human interferon α1b inhalation efficacy and safety in the treatment of bronchiolitis. Methods 86 cases of children, who were less than 2 years old were selected in department of pediatrics from January 2016 to September 2016. They were randomly divided into for observation group Ⅰ (29 cases), observation group Ⅱ(29 cases) and control group (28 cases). All the patients were treated with conventional therapy. Group Ⅰ with atomization inhalation of salbutamol and 0.02% with saline+1 μg /kg times of recombinant human interferon α1b were observed and the same as in the two groups Ⅱ with atomization inhalation of salbutamol and 0.02% with saline+2 μg /kg recombinant human interferon α1b. The treatment efficiency, the improvement of clinical symptoms and adverse reactions were compared. Results The cure rate and total effective rate of observation group Ⅰand Ⅱ were significantly higher than those in the control group (P<0.05), there were no significant differences in the cure rate and total effective rate between observation group Ⅰand Ⅱ(P>0.05). The clinical symptoms and signs of the patients of observation group Ⅰand Ⅱ were significantly higher than those in the control group (P<0.05), there were no significant differences in the clinical symptoms and signs of the patients between observation group Ⅰand Ⅱ(P>0.05). There was no significant difference in the incidence of adverse reactions between the three groups (P>0.05). Conclusion There were no serious adverse reactions in low dose and high dose of atomization inhalation of recombinant interferon α1b for close to the clinical curative effect of children with bronchiolitis. Considering comprehensively economic benefits and social benefits, it is worth of promotion low dose of atomization inhalation of recombinant interferon 1b in the treatment of children with bronchiolitis.

目的 研究BAG-1基因与乳腺癌他莫昔芬(TAM)治疗敏感性的相关性。方法 以58例乳腺癌患者为观察组,50例乳腺良性肿瘤患者为对照组。予以观察组患者TAM治疗,检测并统计2组患者肿瘤组织BAG-1基因的阳性率;并根据检测结果将观察组患者分为BAG-1阳性组与阴性组,对比分析观察组BAG-1阳性者与阴性者的临床预后及血清肿瘤标志物水平,包括癌胚抗原(CEA)、糖类抗原153(CA153)。结果 观察组BAG-1基因阳性率为74.14%,对照组为12%,2组比较, P＜0.05。观察组BAG-1阳性组患者临床缓解率为46.51%,阴性组为66.67%,2组比较,P＜0.05;BAG-1阳性组患者临床控制率为67.44%,阴性组为86.67%,2组比较,P＜0.05。观察组BAG-1阳性组患者平均OS为(1.55±0.86)a,PFS为(1.02±0.31)a,阴性组依次为(2.76±0.95)a、(2.06±0.82)a,2组比较,差异均有统计学意义(P＜0.05)。治疗后,观察组BAG-1阴性组患者血清CEA、CA153指标值均低于对照组(P＜0.05)。结论 BAG-1基因与乳腺癌TAM治疗敏感性密切相关,BAG-1阳性者行TAM治疗的临床效果及预后均较阴性者差。

Objective To study the correlation between BAG-1 gene and the sensitivity of tamoxifen (TAM) in breast cancer. Methods 58 cases of breast cancer patients as the observation group, 50 cases of benign breast cancer patients as the control group.The positive rate of BAG-1 gene in two groups of patients was detected and statistically analyzed by TAM. The patients in the observation group were divided into BAG-1 positive group and negative group according to the test results, and the positive rate of BAG- (CEA), carbohydrate antigens 153 (CA153) and carcinoembryonic antigen (CEA). Results The positive rate of BAG-1 gene was 74.14% in the observation group and 12% in the control group, P<0.05. The clinical response rate of BAG-1 positive group was 46.51% and negative group was 66.67%, P<0.05; The clinical control rate of BAG-1 positive group was 67.44%, negative group was 86.67%. Compared 2 groups , it was P<0.05. The mean OS was (1.55±0.86) years, PFS was(1.02±0.31) years in the BAG-1 positive group and (2.76±0.95) years in the negative group and (2.06±0.82) years in the negative group, (P<0.05). After treatment, the serum CEA and CA153 values in the negative group of BAG-1 were lower than those in the control group (P<0.05). Conclusion BAG-1 gene and breast cancer TAM treatment sensitivity is closely related to BAG-1 positive TAM treatment of clinical efficacy and prognosis were worse than negative.

目的 调查分析中山市某三甲医院抗菌药物不良反应的发生和分布情况,为临床合理应用抗菌药物提供相关信息。方法 以中山市某三甲医院2013—2015年上报国家药品不良反应监测系统的528例抗菌药物的不良反应为考察对象,按照给药途径、不良反应严重程度、年龄、性别、药物种类、不良反应累及的系统-器官、不良反应发生时间进行分类、整理、归纳和总结。结果 累及系统-器官涉及皮肤及其附件、血液系统、神经系统、消化系统、泌尿系统等。其中皮肤及其附件损害、神经系统、胃肠道反应容易发现,消化系统、血液系统、泌尿系统、肝胆系统的反应具有隐匿性。结论 临床在使用抗菌药物时,既要关注其抗菌效应,也要高度警惕其不良反应的危害性。避免无指征用药,合理选用抗菌药物,科学地开展ADR 监测工作,确保临床安全、有效、合理用药。

Objective To investigate occurrence and distribution of adverse drug reaction ADR of antibiotic drugs in a hospital of Zhongshan, in order to provide relevant information for clinical rational use of antibacterial drugs. Methods We classified and analyzed 528 cases of adverse drug reaction of antibiotic drugs which was reported to National center for ADR Monitoring during 2013～2015, according to the administration route、the severity of ADRs、age、sex、types of drugs、the organs systems involved by ADRs, the time of ADRs occurrence. Results Adverse drug reaction of antibiotic drugs involved in skin and its appendix、hematological system、nervous system、digestion system、urinary system and so on. Among them skin and its appendix、nervous system and gastrointestinal reactions were easy to acquire, others were obscure and difficult to find. Conclusion When the clinical use of antibacterial drugs, should not only focus on its antibacterial effect, also need to keep high vigilance against the dangers of its adverse reactions. To ensure the clinical safety, effective and rational drug use, we need to avoid no indication of medicine, take rational use of antibiotic drugs,scientifically to carry out the ADR monitoring.

目的 分析2014年482例广州登革热患者的X线胸片特点,探讨X线胸片对登革热患者的临床诊断价值。方法 选取广州市第一人民医院2014年收治的482例登革热患者作为研究对象,观察分析其X线胸片检查结果的特征。结果 登革热患者X线胸片影像学特点以非特异性的肺纹理增多增粗和斑片渗出灶为主要表现,另有胸膜增厚、胸腔积液和间质性改变。结论 X线胸片检查可以经济、便捷地了解登革热患者的肺部改变,为临床诊断和治疗提供帮助。

Objective To analyze the characteristics of chest X-ray in 482 cases of dengue fever in Guangzhou 2014, and to discuss the diagnostic value of chest X-ray in dengue fever patients. Methods 482 patients of dengue fever patients admitted in Guangzhou First People's Hospital were selected as the research object. The characteristics of the chest X-ray were observed and analyzed. Results The characteristics of chest X-ray images included lung markings thickening increased, exudation, and might lead to pleural thickening, effusion and interstitial change. Conclusion Chest X-ray was a convenient examination for dengue fever patients which had an important diagnostic and therapeutic value.

目的 探索蟾毒灵对舌鳞状细胞癌Tca8113细胞增殖、凋亡的影响及可能作用机制。方法 以人舌鳞癌Tca8113细胞为研究对象,MTT法检测10、20、40、80、160 nmol/L浓度蟾毒灵体外抑制Tca8113细胞增殖的活性;检测蟾毒灵干预下肿瘤细胞Na⁺-K⁺-ATP酶活性的变化;Western blot发检测Bcl-2、Bax、caspase-3蛋白表达。结果 蟾毒灵有抑制Tca8113细胞的活性,且呈剂量-时间依赖性;在蟾毒灵干预下Tca8113细胞Na⁺-K⁺-ATP酶收到抑制;Western blot结果显示凋亡相关Bax、caspase-3蛋白表达上调,Bcl-2蛋白表达下调。结论 蟾毒灵通过抑制细胞膜Na⁺-K⁺-ATP酶活性,通过调节Bcl-2凋亡通路的相关蛋白,最终激活caspase-3,诱导人舌鳞癌Tca8113细胞凋亡。

Objective To explore the effects of bufalin on proliferation and apoptosis of tongue squamous cell carcinoma Tca8113 cells and its possible mechanism. Methods Tca8113 cells were treated with 10, 20, 40, 80 and 160 nmol/L Tca8113 cells in vitro. MTT assay was used to detect the inhibitory effect of bufalin on the proliferation of Tca8113 cells; And the activity of Na⁺-K⁺-ATPase in tumor cells was detected by the interference of bufalin; The expression of Bcl-2, Bax and caspase-3 protein was detected by Western blot. Results Bufalin inhibited the activity of Tca8113 cells in a dose-and time-dependent manner; Na⁺-K⁺-ATPase in Tca8113 cells was inhibited by bufalin; The results of Western blot showed that the expression of Bax and caspase-3 protein was up-regulated and the expression of Bcl-2 protein was down-regulated. Conclusion Bufalin induced the apoptosis of human tongue squamous cell carcinoma Tca8113 cells by inhibiting the activity of Na⁺-K⁺-ATPase and regulating the related proteins of Bcl-2 apoptosis pathway, finally activating caspase-3.

目的 分析他汀致肌病的影响因素,使临床更加合理的使用他汀类药物,减少不良反应的发生。方法 对1例口服阿托伐他汀钙片治疗5天后出现双大腿肌肉酸痛伴CK升高患者的病理生理因素、联合用药等情况进行分析,探讨他汀致肌病的相关因素及药学监护要点。结果 临床药师判断他汀导致肌病可能性大,提出治疗建议和监护计划,促进了患者病情好转。结论 他汀类药物导致肌病的影响因素较多,临床药师参与患者的临床治疗过程并加强药学监护,可促进药物治疗的安全性和有效性。

Objective To analyze the influencing factors of myopathy caused by statins, to make the clinical use of statins more rational and reduce the incidence of adverse reactions. Methods The pathophysiologic factors and combined medication of patients with both thigh muscle soreness and CK increase after five days of oral atorvastatin calcium therapy were analyzed. The related factors of statin- induced myopathy and the points of pharmacy care were discussed. Results Clinical pharmacists determined the possibility of statin lead to myopathy, and put forward treatment recommendations and monitoring program to promote the patient's condition improved. Conclusion There are many influencing factors of myopathy caused by statins. Clinical pharmacists participate in the clinical treatment of patients and strengthen the medical care, which can promote the safety and effectiveness of drug treatment.

目的 探讨系统性红斑狼疮(SLE)患者外周血中25-羟基维生素D(25-OH-D)和白介素-17(IL-17)水平的变化及其临床意义。方法 选取40例SLE患者作为研究对象, 20例健康体检人员为健康对照组。运用电化学发光法检测25-OH-D水平,酶联免疫吸附法检测IL-17水平。结果 SLE患者25-OH-D水平明显低于健康对照组(P<0.01),活动期SLE患者25-OH-D水平明显低于缓解期患者(P<0.01)。SLE患者IL-17水平明显升高(P<0.01)。低25-OH-D水平与肾损害(P<0.01)相关,与疾病活动度评分(SLEDAI评分)(r=-0.844,P<0.01)及IL-17水平(r=-0.596,P<0.01)负相关。结论 SLE患者25-OH-D水平降低,低25-OH-D水平与肾损害、病情活动及高IL-17水平相关,25-OH-D可能参与了SLE的炎症进程。

Objective To assess the 25-hydroxyvitamin D (25-OH-D) and interleukin-17(IL-17) status in patients with systemic lupus erythematosus(SLE) and its clinical significance. Methods 40 SLE patients along with 20 matched controls were collected. Chemilumineseent immunoassay (CLIA) was used to detect the levers of serum 25-OH-D. The levels of serum IL-17 were evaluated using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Results Serum 25-OH-D level in SLE patients was significantly lower than in healthy controls (P<0.01). Serum 25-OH-D level in active SLE patients was significantly lower than in inactive SLE patients (P<0.01). Lever of IL-17 was significantly higher in SLE patients than in healthy controls (P<0.01). Insufficiency of 25-OH-D was related to renal disorders. Serum 25-OH-D level was negatively correlated with systemic lupus erythematosus disease activity index (SLEDAI) scores(r=-0.844, P<0.01)and serum levels of IL-17(r=-0.596, P<0.01). Conclusion Insufficiency of 25-OH-D is prevalent in SLE patients. It is associated with nephritis, disease activity and high serum levels of IL-17, thus it may play an important part in the inflammatory process in SLE.

目的 分析广州市离退休干部的体检结果,为疾病的预防和治疗提供依据。方法 以2015年在我院进行体检的离退休干部为对象,对其中有相同体检内容的3 841位的结果进行分析,探讨该人群中阳性体征检出率最高的前15种疾病,以及这些疾病在不同性别人群中的差异,并与2014年检出结果进行对比。结果 总体人群前15种阳性体征检出率疾病中,大部分疾病的检出率在不同性别人群有统计学差异。老年性白内障(总人群检出率67.56%)、高血压病(46.6%)、结节性甲状腺肿(44.18%)位居前三位;与2014年的检测结果相比,老年性白内障、高尿酸血症、胆囊结石这三种疾病的检出率有所下降,而结节性甲状腺肿、痔疮、慢性咽炎、高脂血症、胆囊炎这五种疾病的检出率有所上升(差异均有统计学意义,P<0.05)。结论 离退休人员性别差异罹患各种疾病的几率不同,男性更易罹患老年性白内障、高尿酸血症、牙周炎、牙龈炎、脂肪肝、糖尿病、胆囊炎。女性更易罹患结节性甲状腺肿、痔疮、慢性咽炎、高脂血症。定期健康体检后的进一步健康管理还相当薄弱,健康干预日益迫切需要。

Objective We analyzed the physical examination results of retired cadres,to acquaint the health status of the targeted population and provide the basis for the disease prevention and treatment. Methods Among the retired cadres who conducted healthy examination in the successive two years of 2014 and 2015, we selected 3841 cases of which examination items were the same in these two years. Based on their healthy examination results, we investigated the diseases of which detected rates of positive sign ranked in top 15, including the different appearances between different genders, and made comparisons with that of year 2014. Results Out of the top 15 diseases, senile cataract, hypertension and nodular goiter ranked in top 3. Compared with that of year 2014, a decrease of the detection rate could be seen in three diseases namely senile cataract, hyperuricemia and cholecystolithiasis, but an increase in five diseases namely nodular goiter, hemorrhoids, chronic pharyngitis, hyperlipidemia and cholecystitis. Conclusion Regular examination is an important way to acquaint the health status of retired cadres, and find pathogenesis risk factors timely. The healthy management however is still weak after physical examination.Thus it can be seen that healthy intervention has become increasingly urgent.