瘦素(leptin)是由控制各种生理过程的脂肪组织合成和分泌的一类激素,通过作用于靶细胞膜上的瘦素受体并经信号传导在各器官和系统中发挥一系列生物学效应。肾脏是高血压常见的靶器官之一。相关研究表明,瘦素在高血压肾损害中发挥作用,其机制可能与氧化应激及其炎症反应有关。本文以瘦素对高血压肾损害及其相关机制作一综述,并探讨瘦素对高血压肾损害发病机制研究进展。

Leptin which is a kind of synthesis and secretion of hormone that participates in various physiological processes is the role of the leptin receptor on the target cell membrane and the signal transduction through a series of biological effects in different organs and systems. Kidney is one of the common target organs of hypertension, and related research shows that leptin plays a role in hypertensive kidney damage, whose mechanism may be related to oxidative stress and its inflammatory reaction. The paper reviewed leptin on renal damage in hypertension and its related mechanisms, to explore the leptin on renal pathogenesis of hypertension research progress.

目的 了解新疆疏附县人民医院心脑血管疾病发病趋势和分析高血压发病相关危险因素,为高血压及其相关的心脑血管疾病的综合防治提供依据。方法 回顾性分析2007—2011年疏附县人民医院住院患者资料,按年份统计慢性非传染性疾病(以下简称慢性病)住院人数情况,并采用Logistic回归分析法分析维吾尔族人群高血压发病的相关危险因素。结果 新疆疏附县人民医院心脑血管疾病住院人数逐年增长,5年增长了约2.7倍,其中因高血压住院人数增长了3.5倍。BMI、血钠水平升高、血脂异常、年龄是维吾尔族人群高血压的危险因素。结论 新疆疏附县人民医院住院患者中以高血压为主的心脑血管疾病逐年增长。当地高血压及其相关的心脑血管疾病的防治采取生活方式干预基础上给予降压、降脂治疗的综合策略是优选。

Objective To investigate the incidence trend of cardio-cerebrovascular disease and the related risk factors about hypertension in Shufu people's hospital of Xinjiang. Moreover, to provide evidence of making prevention and controlling strategies for hypertension and the related cardio-cerebrovascular diseases.Methods A retrospective review was did on case data of the inpatients in Shufu people's hospital during 2007-2011.We counted the number of inpatients of chronic non-communicable diseases(NCDs)by year and collected the information of hypertensive inpatients and non-hypertensive inpatients to analyze the risk factors of hypertension in Uygurs using Logistic regression.Results The number of inpatients with cardio-cerebrovascular disease in Shufu people's hospital was increased by 2.7 times in 5 years, while the number of hypertensive inpatients was increased by 3.5 times. BMI, elevated blood sodium, and dyslipidemia, age are risk factors for hypertension in Uygur population.Conclusion The inpatients with cardio-cerebrovascular disease especially those with hypertension in Shufu people's hospital were increasing in recent 5 years. The strategy of lifestyle intervention combined with antihypertensive as well as lipid-lowering therapy is better to the prevention and treatment of hypertension and the related cardio-cerebrovascular diseases.

目的 探讨高血压性脑出血在不同时点给药丹参酮ⅡA磺酸钠的疗效分析及对神经保护作用。方法 选取我院2014年10月—2016年10月期间收治的66例高血压性脑出血患者作为研究对象,按照随机数字表的方法分为观察组(n=33)和对照组(n=33),对照组患者于入院后第10天采用丹参酮ⅡA磺酸钠进行治疗,观察组则于入院后第3天采用丹参酮ⅡA磺酸钠进行治疗,分别对2组患者的临床疗效、不良反应、治疗前后的神经功能以及随访一年的脑卒中影响量表(SIS)进行客观比较。结果 经比较,观察组患者的临床总有效率为90.90%,对照组的临床总有效率为69.70%,2组比较,差异有统计学意义(P<0.05);观察组患者的不良反应稍低于对照组,但2组比较差异无统计学意义(P>0.05);此外,观察组患者治疗后的神经功能评分优于对照组和治疗前,差异有统计学意义(P<0.05);在随访一年的时间里发现,观察组患者的SIS量表亦更优于对照组(P<0.05)。结论 早期采用药丹参酮ⅡA磺酸钠治疗高血压性脑出血的临床疗效显著,不良反应相对较小,且在一定程度上发挥了保护患者神经功能的作用,值得推广。

Objective: To investigate the effect of tanshinone II A sulfonate treatment on hypertensive cerebral hemorrhage at different time and the neuroprotective effect. Methods: In our hospital from October 2014 to October 2016 66 cases of hypertensive cerebral hemorrhage patients were enrolled as the research object, according to the random number table method divided into observation group (n=33) and control group (n=33), patients in the control group on the tenth day after admission of sodium tanshinone A sulfonate treatment, The observation group was treated with tanshinone A sodium sulfonate on the third day after admission. The clinical efficacy, adverse reactions, neurological function before and after treatment, and Stroke Scale (SIS) were compared between the two groups. Results: by comparison, the observation group of patients with clinical total efficiency 90.90%, clinical control group in the total efficiency 69.70%, compared with significant difference (P<0.05); to observe the adverse reaction of patients was slightly lower than that of control group, but the difference between the two groups was not statistically significant (P>0.05); in addition, the patients in the observation group the neurological score was significantly better than the control group and before treatment, the difference was significant (P<0.05); Conclusion: the early treatment of sodium tanshinone II A sulfonate in the treatment of hypertensive intracerebral hemorrhage has a significant clinical effect, a relatively small adverse reaction, and to a certain extent, it plays a protective role in patients with neurological function, and is worthy of promotion.

目的 观察社区综合防治健康管理模式对社区高血压患者血压控制疗效及药物经济学的影响。方法 收集2012年7月—2013年7月广州参与研究的三级医院及社区卫生服务中心收治的原发性高血压病患者2 383例,病例入组后随机分为综合管理组和常规治疗组。记录及随访两组高血压患者基线血压值、降压药物使用方案、是否更换药物、血压控制疗效及药物经济学相关费用情况。结果 与常规治疗组相比,综合管理组患者血压治疗效果较好,显效率及总有效率提高[(60.71% vs 46.01%); (90.20% vs 71.06%), P＜0.001];高血压治疗及管理的药物费用虽有升高(t=16.186,P＜0.001),但相关的门诊费用、住院费用、护理费用及总费用降低(t=25.647, t=35.785, t=22.274,t=73.710,P＜0.001);在降压方案方面,从减少抗高血压药物使用,减少费用考虑,单独用药方式适合单纯性轻度高血压患者,从费用效果分析上,成本效果比以单药组最低,联用药组逐渐增大;增量成本-效果比:二药联用降压方案优于其他降压联合方案,因而两药联用降压为兼顾疗效和成本的降压较佳组合。结论 应用社区综合防治模式对高血压患者进行干预,效果满意,能够有效降低成本-效果比,值得临床推广应用。

Objective To investigate the effects of comprehensive prevention and control measures on the therapeutic efficient and pharmacoeconomics in community hypertension patients. Methods 2383 cases of hypertension were collected from July 2012 to July 2013 in the tertiary and community hospitals in Guangzhou, which were randomly divided into general therapy group, in which the patients were treated by general administration of drugs, and comprehensive management group that the patients were visited regularly. The sources of drugs, drugs use and changes in drugs were investigated. Results Compared with the general therapy group, better treatment effects were achieved in the comprehensive group. The apparent efficiency and total efficiency were both increased in the comprehensive group[(60.71% vs 46.01%); (90.20% vs 71.06%), P＜0.001]. Although the therapy and pharmacy fees were slightly increased in the comprehensive group as compared to the control group (t=16.186, P＜0.001), the outpatient expenses,hospitalization expenses, nursing expenses and the total expenses were decreased(t=25.647; t=35.785; t=22.274;t=73.710;P＜0.001). Considering reducing the use of drugs and decreasing the cost, the method of using single drug is beneficial to the patients of low-risk mild hypertension. The method of using calcium antagonist is the most economical and reasonable way. Conclusion Standardizing management of hypertension in community is effective in improving hypertension treatment and decreasing the cost, which is thus worth popularizing.

目的 本研究旨在探讨血浆chemerin水平与原发性高血压合并心房颤动的相关性。方法 选择2016年2月—2017年12月期间在广州市第一人民医院心内科及老年心内科住院的高血压患者160例,根据是否合并心房纤颤分为心房纤颤组(AF组,n=72)及非心房纤颤组(NAF组,n=88),另选取140例我院体检中心体检结果正常的正常健康人作为对照组(CON组,n=140)。采用全自动生化检测仪测定甘油三脂、总胆固醇、低密度脂蛋白、C反应蛋白等生化学指标;使用ELISA法检测血浆chemerin水平。结果 AF组患者的血浆chemerin水平较NAF组患者升高[(180.45±15.23)ng/mL vs(162.36±13.44)ng/mL,P<0.05],且均较CON组升高[(142.36±11.83)ng/mL,P<0.05)],多元Logistic回归分析显示血浆chemerin水平与高血压病合并心房纤颤呈独立相关性(OR 1.112, 95% CI 1.023～1.302;P<0.001)。结论 高血浆chemerin水平可能是预测高血压合并心房纤颤的独立危险因素,血清chemerin可能成为一种预测高血压发生心房纤颤的重要生物学标记物。

Objective To explore the relationship between chemerin levels and permanent atrial fibrillation in patients with hypertension. Methods A total of 160 patients with hypertension were enrolled in this study. All the patients were classified as AF(n=72) or NAF(n=88) based on the permanent atrial fibrillation or not. And 140 healthy people were collected as a control group(CON). Triglycerides, total cholesterol, low density lipoprotein cholesterol and C-reactive protein were measured by automatic biochemical detector. Serum chemerin levels were determined by enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA). Results Serum chemerin levels were higher in AF patients than those in NAF patients(180.45±15.23 ng/mL vs 162.36±13.44 ng/mL,P<0.05). They were both higher than that of the CON patients(142.36±11.83 ng/mL,P<0.05). Multivariate logistic regression demonstrated that chemerin level was independently associated with the permanent atrial fibrillation in patients with hypertension(OR 1.112, 95% CI 1.023～1.302;P<0.001). Conclusion Serum chemerin is an independent risk factor for permanent atrial fibrillation with hypertension. The results suggest that chemerin might be a useful biomarker for predicting the permanent atrial fibrillation with hypertension.

目的 比较分析神经内镜和常规开颅手术在治疗高血压脑出血时的优劣。方法 回顾性分析我院神经外科2015年12月1日—2017年12月31日收治的60例高血压脑出血患者,根据治疗术式的不同,分为对照组和观察组,各30例。对照组行常规开颅手术,观察组给予神经内镜治疗,通过对比两组患者的手术时长、术中出血量、血肿清除率、住院时间、术后并发症及术后6个月随访效果,分析两组优劣。结果 观察组手术时长短于对照组,差异有统计学意义（P<0.05）;观察组术中出血量少于对照组,差异有统计学意义（P<0.05）;观察组血肿清除率高于对照组,差异有统计学意义（P<0.05）;观察组术后并发症（颅内感染、肺部感染）发生率低于对照组,差异有统计学意义（P<0.05）,而两组再次出血及死亡率差异均有统计学意义（P>0.05）;观察组患者术后预后效果优于对照组,差异有统计学意义（P<0.05）。结论 神经内镜在治疗高血压脑出血时对比常规开颅手术具有显著缩短手术时长及住院时间,提高血肿清除率,减少术中出血,降低颅内及肺部感染率等优势,值得临床推广应用。

Objective To compare and analyze the advantages and disadvantages of neuroendoscopy and conventional craniotomy in the treatment of hypertensive intracerebral hemorrhage. Methods 60 patients with hypertensive intracerebral hemorrhage admitted to our hospital from December 1,2015 to December 31,2017 were divided into the control group and the observation group,each with 30 cases. The control group underwent conventional craniotomy,and the observation group underwent neuroendoscopic treatment. The length of operation,intraoperative blood loss,hematoma clearance,length of hospital stay,postoperative complications,and follow-up after 6 months were compared between the two groups, to analysis the advantages and disadvantages of both groups. Results The duration of operation in the observation group was shorter than that in the control group （P<0.05）. The intraoperative blood loss in the observation group was less than that in the control group （P<0.05）;The hematoma clearance rate in the observation group was higher than that in the control group （P<0.05）;The incidence of postoperative complications （intracranial infection,lung infection） in the observation group was lower than that of the control group （P<0.05）. There was no statistically significant in rebleeding and mortality between the two groups （P>0.05）. The prognosis of the observation group was better than that of the control group. In the control group,the difference was statistically significant （P<0.05）. Conclusion Neuroendoscope in the treatment of hypertensive intracerebral hemorrhage compared with conventional craniotomy may shorten the length of operation and hospital stay,improve hematoma clearance rate,reduce intraoperative bleeding,reduce intracranial and pulmonary infection and other advantages. It is worthy of clinical promotion and application.

瘦素是维持人体能量代谢平衡的蛋白质,在人体中主要由白色脂肪组织分泌,通过与瘦素受体结合发挥作用。近年来有许多与瘦素相关的研究证明高血压患者及代谢综合征患者的血清瘦素水平较健康人群明显升高。两种疾病均可出现心室肥厚,蛋白尿,动脉粥样硬化等表现,说明二者存在共同的靶器官。瘦素代谢异常可出现瘦素抵抗并通过影响肾素-血管紧张素-醛固酮系统(renin angiotensin aldosterone system, RAAS)及炎症细胞因子来损伤靶器官。本文旨在总结瘦素在高血压及代谢综合征中的作用机制,并探讨瘦素对高血压合并代谢综合征靶器官损伤作用的研究进展。

Leptin is a protein that maintains the balance of energy metabolism in human body. It is mainly secreted by white adipose tissue in human body. In recent years, many studies have shown that the serum leptin level in patients with hypertension complicated with metabolic syndrome is significantly higher than that of healthy people. Both of the diseases can lead to left ventricular hypertrophy, proteinuria, atherosclerosis and other manifestations. The abnormal metabolism of leptin may contribute to leptin resistance which damages target organs by affecting the angiotensin aldosterone system and inflammatory cytokines. The aim of this article is to summarize the mechanism of leptin in hypertension and metabolic syndrome, and to explore its effect on the target organ damage in patients with hypertension complicated with metabolic syndrome.

目的 探讨小骨窗显微手术不同手术时机对高血压脑出血患者疗效及神经功能的影响。方法 选取我院2014年5月—2016年5月收治的80例高血压脑出血患者作为研究对象,脑出血量约30～40 mL,根据出血到手术时间不同分为两组,每组40例。从出血到手术时间<6 h者为超早期作为观察组,出血到手术时间处于6~24 h间者为早期作为对照组,比较两组患者治疗后1个月GOS(格拉斯哥预后)优良率,治疗后3周、6周的斯堪的纳维亚(SSS)评分,治疗后3个月、6个月的生存质量评分及治疗后的生存情况、再出血情况。结果 观察组治疗后1个月GOS优良率为77.50%,相对于对照组明显上升(P<0.05);观察组治疗后3周、6周的SSS评分较对照组明显降低(P<0.01);观察组治疗后3个月、6个月的生存质量评分较对照组明显升高(P<0.01);两组治疗后的生存率差异有统计学意义(P<0.05),再出血率差异无统计学意义(P>0.05)。结论 对高血压脑出血患者在超早期行小骨窗显微手术可提高疗效,明显改善患者神经功能,提高生活质量及生存率,值得临床推广。

Objective To investigate the curative effects of microsurgical treatment with small bone flap craniotomy in patients with hypertensive cerebral hemorrhage and on their nerve function in different timing of surgery. Methods To select 80 cases of hypertensive cerebral hemorrhage in our hospital from May 2014 to May 2016 as the research object. The amount of cerebral hemorrhage of the patients was about 30-40 mL. According to the different time of bleeding, they were divided into two groups, 40 cases in each group. The super early period that the time from bleeding to operation was less than 6 h was regarded as the observation group, and the early period that the time from bleeding to operation is during 6~24 h was regarded as the control group. To compare the GOS (Glasgow outcome) excellent rate of patients in two groups in 1 month after treatment, the Scandinavia (SSS) score in 3 weeks and 6 weeks after treatment, and the quality of life score and survival and re-bleeding condition after treatment in 3 months and 6 months. Results Compared with the control group, the GOS excellent rate in the observation group in 1 month after treatment was 77.50% which increased significantly (P<0.05); the SSS score in the observation group in 3 weeks and 6 weeks after treatment was significantly lower than that in the control group (P<0.01); The quality of life score in the observation group in 3 months and 6 months after treatment was significantly higher than that in the control group (P<0.01); There was statistically significant difference in survival rate between the two groups after treatment (P<0.05), and the re-bleeding rate showed no significant difference (P>0.05). Conclusion The curative effects of microsurgical treatment with small bone flap craniotomy on patients with hypertensive cerebral hemorrhage is significant, which can improve the patients' neurological function, the life quality and survival rate, thus it is worthy of clinical promotion.

目的 探讨治疗青年原发性高血压,联合使用硝苯地平控释片(CCB)与厄贝沙坦(ARB)对降压效果、肾功能及不良反应的影响。方法 2012年1月—2015年1月到我院就诊的青年原发性高血压患者共计180例。将患者按照首次就诊顺序编号,分为A、B两组各90例。A组患者CCB治疗,B组患者CCB联合ARB治疗。两周后比较两组患者降压效果、肾功能及不良反应发生率。结果 两组患者治疗前的收缩压、舒张压无差异(P>0.05); 治疗两周后,收缩压、舒张压均有下降,与治疗前相比,差异有统计学意义(P<0.05)。 B组患者血压下降幅度更大。两组患者间治疗后收缩压、舒张压的比较,差异具有统计学意义(P<0.05)。 两组患者治疗前24 h尿蛋白、24h尿白蛋白无显著性差异(P>0.05), 经两周治疗后,两项指标均有下降,与治疗前相比,差异有统计学意义(P<0.05)。 B组患者下降幅度更大。两组患者治疗后24 h尿蛋白、24 h尿白蛋白比较,差异有统计学意义(P<0.05)。 两组患者各项不良反应发生率均相当(P>0.05)。结论 在青年原发性高血压治疗中,联合使用CCB与ARB,能提高降压效果,改善肾功能,不增加不良反应,值得临床推广。

目的 探讨内科治疗的高血压基底节区出血的疗效及预后相关的因素。方法 回顾性分析2005年4月—2014年12月贵阳市第二人民医院神经外科收治的174例高血压脑出血患者的临床资料,所有患者均采用内科保守治疗,对疗效及影响患者预后的因素进行分析。结果 174例患者中,死亡50例,持续植物生存状态4例,对124例存活患者进行随访,随访时间2~117个月,随访ADL分级Ⅰ级43例,Ⅱ级53例,Ⅲ级21例,Ⅳ级3例,Ⅴ级4例,预后较好者(ADL分级Ⅰ~Ⅱ级)96例,预后不良者(ADL分级Ⅲ~Ⅴ级)28例。χ²检验显示入院 GCS评分和出血量是影响患者预后的因素。结论 影响高血压基底节区脑出血患者的预后因素较多,GCS评分较高、出血量少的患者可采用内科治疗,多数患者预后较好。

Objective To investigate treatment efficacy and the factors influencing prognosis of conservative treatment of hypertensive intracerebral hemorrhage in basal ganglia. Methods A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 174 patients with hypertensive intracerebral hemorrhage in basal ganglia who were admitted to our hospital during the period from April 2005 to December 2014. All the patients were given internal medicine conservative treatment and followed up to observe the clinical curative effect to analyze the prognosis. Results Of the 174 patients, 50 patients died and 4 patients were persistent vegetative state. 124 patients were followed up for 2-117 months and they were classified according to ability of daily life(ADL) prognosis scale: 43 cases were in I grade, 53 cases in II grade, 21 cases in III grade, 3 cases in IV grade, 4 cases in V grade. 96 cases achieved favourable outcomes and 28 cases got poor outcomes.The results of Chi square test revealed that GCS scale and intracerebral hemorrhage volume were the factors influencing prognostic of hypertensive intracerebral hemorrhage in basal ganglia. Conclusion There were many prognosis factors related with hypertensive intracerebral hemorrhage. The curative effect and prognosis in patients with conservative treatment is obvious in these patients with high GCS scale and less intracerebral hemorrhage volume.