目的 探讨华南地区自身免疫性肝炎-原发性胆汁性胆管炎重叠综合征(AIH-PBC OS)临床特点,提高对该病的认识。方法 回顾性总结2010年1月—2020年1月期间收治的居住在华南地区AIH-PBC OS患者37 例,对患者的临床表现、血清学、影像学和病理学特点,伴发肝外自身免疫性疾病等情况进行分析。结果 37例AIH-PBC OS以女性(94.6%)为主,平均发病年龄(48.3±10.3)岁,确诊年龄(50.4±9.2)岁,病程(2.7±2.5)年。83.8%患者存在临床症状,以乏力纳差,身目黄染、尿黄及瘙痒最为常见。在所有患者中,诊断为慢性肝炎为45.9%,代偿性肝硬化为18.9%,失代偿性肝硬化为35.1%,合并肝外自身免疫性疾病占35.1%,以自身免疫性甲状腺疾病和干燥综合征最常见。血清谷丙转氨酶、谷草转氨酶、谷氨酰转肽酶、碱性磷酸酶、总胆红素、总胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇水平均升高,失代偿肝硬化期患者血红蛋白和白蛋白下降(P<0.05)。近一半患者血清免疫球蛋白G、免疫球蛋白M和免疫球蛋白A水平升高,失代偿肝硬化期患者免疫球蛋白G升高最为明显(P<0.05)。自身抗体包括抗核抗体阳性率、抗线粒体抗体和(或)抗线粒体抗体M2型抗体阳性率、抗平滑肌抗体阳性率、抗核点蛋白抗体阳性率、抗核包膜蛋白抗体阳性率分别为92%、67.6%、10.8%、11.1%、13.8%。病理学提示AIH-PBC OS患者可见汇管区淋巴细胞和浆细胞浸润,肝小叶界面炎,并伴有不同程度小胆管病变,70.2%同时伴有AIH-PBC特征。肝脏影像学显示在所有患者中,29.7%存在肝硬化,18.9%存在门静脉高压,62.2%存在脾大,18.9%存在腹腔积液。结论 AIH-PBC OS同时具有AIH及PBC疾病的临床特点,病情较复杂、发病较隐蔽;同时伴有血脂代谢障碍,且容易并发肝外自身免疫性疾病。

目的 探讨OAB与CP/CPPS的症状及诊断的重叠情况,为临床诊疗提供参考。方法 151例中青年男性患者入选为研究对象,按OAB及CP/CPPS的定义及诊断标准将其分为OAB组、CP/CPPS组及OAB+CP/CPPS组,并对OAB+CP/CPPS组进行诊断性治疗对研究对象进行明确诊断;根据年龄分为:18~25岁组、26~35岁组和36~49岁组,比较各年龄组患者OAB及CP/CPPS的重叠情况;对各组患者的临床症状进行分析比较,了解其重叠情况。结果 在151例研究对象中,可诊断为OAB、CP/CPPS、OAB+CP/CPPS的分别有62例(41.06%)、32例(21.19%)、57例(37.75%),因此OAB与CP/CPPS的诊断重叠率为37.75%,明显大于CP/CPPS患者的诊断率;各年龄组间诊断重叠率无差异(P>0.05);症状的重叠方面,OAB+CP/CPPS组有尿急、尿频、夜尿症、急迫性尿失禁、尿不尽感、排尿困难、泌尿生殖系疼痛和或不适症状的分别为57例(100.00%)、50例(87.72%)、21例(36.84%)、2例(3.51%)、12例(21.05%)、2例(3.51%)、57例(100.00%),其中,尿急、尿频及泌尿生殖系疼痛或不适症状的重叠率最高;OAB+CP/CPPS组经诊断性治疗后诊断为OAB患者约61.40%,而CP/CPPS患者为38.60%。结论 OAB与CP/CPPS两者间有相当高的重叠率且远高于CP/CPPS的诊断率,在OAB与CP/CPPS两者诊断重叠的患者中为OAB的可能性更大。

Objective To explore symptoms and diagnosis of overlap between OAB and CP/CPPS, providing reference for clinical treatment. Methods 151 cases of young men were enrolled in the study. According to the definition and diagnostic criteria of OAB and CP/CPPS, we divided the study subjects into OAB group, CP/CPPS group and OAB+CP/CPPS group. And OAB+CP/CPPS group would get a two-week diagnostic treatment to study a clear diagnosis. We also divided the subjects into 18-25 age group, 26-35 year-old age group and 36-49 group according to the age, comparing the overlap of OAB and CP/CPPS in different age groups. The symptoms of the subjects in each group were analyzed to compare and study the overlap. Results Among these 151 cases, 62 cases (41.06%) can be diagnosed as OAB, 32 cases (21.19%) as CP/CPPS, 57 cases (37.75%) as OAB+CP/CPPS. Therefore, OAB and CP/CPPS diagnostic overlap was 37.75%, significantly higher than the diagnosis of CP/CPPS patients; no significant difference (P>0.05) among all age groups diagnostic overlap rate; overlapping terms of symptoms, OAB + CP/CPPS group urgency, urinary frequency, nocturia, urgency incontinence, urine not the flu, difficulty urinating, or genitourinary pain and discomfort were 57 cases (100.00%), 50 cases (87.72%), 21 cases (36.84%), 2 cases (3.51%), 12 cases (21.05%), 2 cases (3.51%), 57 patients (100.00%), which overlap ratio urgency, frequency, and genitourinary pain or discomfort was high; OAB+CP/CPPS group after diagnosis diagnostic treatment of OAB patients was about 61.40%, while CP/CPPS patients was 38.60%. Conclusion There is high overlap rate between OAB and CP/CPPS, which is much higher than the diagnostic rate of CP/CPPS. It is likely to have an OAB when a patient is diagnosed as OAB or CP/CPPS at the same time.