目的   观察超声引导下针刺蝶腭神经节治疗过敏性鼻炎的临床疗效。方法   将80例过敏性鼻炎患者随机分成干预组（40例）和对照组（40例），干预组采用超声引导针刺蝶腭神经节，对照组采用常规方法针刺蝶腭穴，每周2次，持续4周。结果   治疗4周后，干预组和对照组均显示出良好疗效。干预组的总有效率为92.50%，对照组的总有效率为82.50%，差异有统计学意义（P＜0.05）；干预组在鼻症状总分（TNSS）、非鼻症状总分（TNNSS）、视觉模拟量表（VAS）和鼻结膜炎生活质量问卷（RQLQ）等指标上的改善均优于对照组（P＜0.05）。结论   超声引导下针刺蝶腭神经节治疗过敏性鼻炎能有效改善患者的临床症状。

   Objective  To investigate the main clinical effect of acupuncture of pterygopalatine ganglion on patients with allergic rhinitis under the guidance of ultrasound．Methods  A total of 80 patients with allergic rhinitis were randomly divided into intervention group and control group．The intervention group was treated with ultrasound guided acupuncture of the sphenopalatine 

ganglion，the control group was treated with conventional acupuncture at sphenopalatine point．The clinical efficacy was determined after the course of treatment．Results  The total effective rate was 92.50% in the intervention group and 82.50% in the control group．The improvement of total nasal symptom score，total non-nasal symptom score，VAS and Arhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire scores in the treatment group was significantly better the control group Conclusions  Ultrasound-guided acupuncture of the sphenopalatine ganglion can improves clinical symptoms of patients with allergic rhinitis．

目的 观察应用济川煎加减结合贴穴治疗帕金森病患者便秘的临床疗效。方法 选取帕金森病合并便秘患者64例,随机分为对照组和观察组,各32例。入选患者均进行帕金森病常规治疗,对照组服用莫沙必利;观察组在对照组治疗基础上加服济川煎加减,并选穴敷贴。疗程结束后对两组患者便秘改善程度、生活活动能力、中医证候积分等项目进行比较。结果 观察组患者便秘改善程度、生活活动能力、中医证候改善均优于对照组,两者比较差异有统计学意义(P<0.05)。结论 应用济川煎加减结合贴穴能有效治疗帕金森病患者便秘,并对帕金森病其他症状有正向调节作用,能提高该类患者生存质量。

Objective To investigate the clinical effect of Jichuanjian decoction and acupoint application on the treatment of constipation in Parkinson's disease. Methods 64 patients with constipation in Parkinson's disease were randomly divided into two groups. 32 patients were treated with Mosapride in control group. 32 patients were treated with Jichuanjian decoction and acupoint application in treatment group.The clinical effects were compared in the two groups. Results The clinical effects of the treatment group were better and the differences were statistical significance (P<0.05). Conclusion The treatment of constipation in Parkinson's disease with Jichuanjian decoction and acupoint application had a significant effect.

目的 观察平胃散联合耳穴治疗单纯性肥胖的临床疗效及其对血清神经肽Y(Neuropeptide Y,NPY)和瘦素(Leptin,LP)水平的影响。方法 64例单纯性肥胖患者,采用数字表法随机分为治疗组33例和对照组31例。治疗组予口服平胃散免煎颗粒配合耳穴治疗,对照组予口服奥利司他胶囊治疗,疗程4周。观察治疗前后体质量、体质量指数(bodymass index,BMI)、体脂百分比(Fat%,F%)、腰臀比(Waist Hip Ratio,WHR)、NPY、LP的变化。结果 治疗后,治疗组和对照组体质量、BMI、F%、WHR、相关疾病的危险度均下降(P＜0.001)。比较治疗前后体质量、BMI、F%、WHR差值,治疗组下降均比对照组明显(P＜0.01、P＜0.001)。治疗组临床疗效优于对照组(P＜0.05)。治疗组和对照组血清NPY、LP水平均下降(P＜0.001),且治疗组较对照组下降(P＜0.001)。结论 平胃散联合耳穴有较好的减肥作用,其机制可能是通过降低血清中NPY、LP含量。

Objective Clinical observation of Pingwei Powder combined with auricular point therapy in treating simple obesity and the effect on serum NPY and leptin Levels. Methods 64 cases of simple obesity patients were randomized into treatment group(33 cases) and control group(31 cases). The treatment group was given Pingwei Powder combined with auricular point therapy.The control group was given Orlistat capsules. After being treated for 4 weeks, body weight, bodymass index(BMI), fat% (F%), waist hip ratio (WHR),neuropeptide y (NPY) and leptin(LP) were determined. Results After post-treatment in treatment group and control group, body weight, BMI, F%, WHR, the risk of related diseases all decreased (P＜0.001), The body weight, BMI, F%, WHR before and after treatment were lower than those in the control group(P＜0.01, P＜0.001). The clinical efficacy of the treatment group was better than that of the control group(P＜0.05). Serum NPY and LP levels in treatment group and control group were decreased (P＜0.001), and that the treatment group were lower than of the control group (P＜0.001). Conclusion Pingwei Powder combined with auricular point therapy have better in weight loss, which is possibly by way of reducing serum NPY, LP Levels.

目的 评估灯盏花素联合自血穴位注射疗法治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期(AECOPD)的临床疗效。方法 对照组使用常规治疗方法,治疗组加用灯盏花素联合自血穴位注射疗法。所有入组患者在入院和出院当天进行圣乔治呼吸问卷(SGRQ)评分和COPD评估测试(CAT)评分,使用统计软件比较两组的SGRQ总评分、CAT评分和住院天数。结果 SGRQ总评分、CAT评分和住院天数有正相关关系;和对照组相比较,治疗组SGRQ总评分在治疗前后没有差异, CAT评分在治疗前后有差异,治疗组的住院天数减少。结论 SGRQ总评分、CAT评分能够反映AECOPD病情,CAT评分更加适合评估AECOPD短期病情变化,灯盏花素联合自血穴位注射疗法治疗AECOPD具有临床疗效。

Objective It was evaluated the clinical effect of the treatment of acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease (AECOPD) with Breviscapine combined with self-blood acupoint injection therapy. Methods Routine treatment methods were used in the controlled group. Breviscapine and the self-blood acupoint injection therapy were added into the treatment group. St George's respiratory questionnaire (SGRQ) and chronic obstructive pulmonary disease assessment test (CAT) were done in all enrolled patients. And the total score of SGRQ, the score of CAT and the length of stay in hospital were assessed. Results There were positive relationships between the total score of SGRQ, the score of CAT and the length of stay in hospital.compared with the controlled group, before and after the treatment, significant difference was not observed with the overall score of SGRQ in the treatment group, but was observed with the score of CAT in the treatment group, and stay time in hospital in the treatment group was declined obviously. Conclusion The total score of SGRQ and the score of CAT could reflect the conditions of AECOPD, and the latter was more suitable for the evaluation of the condition change in short period. The clinical effects were obvious in the treatment of AECOPD with Breviscapine combined with self-blood acupoint injection therapy.