论著

应变超声心动图早期检测蒽环类药物诱导的急性淋巴细胞白血病患儿左心室功能障碍

Strain echocardiography detecting left ventricular dysfunction in children with acute lymphocytic leukemia induced by anthracycloids

:1308-1313
 
目的 探讨常规超声心动图联合二维斑点追踪技术评估急性白血病患儿在接受蒽环类药物治疗后产生的心脏毒性,早期检测左心功能障碍。方法 采用前瞻性非随机观察研究,选取新诊断急性淋巴细胞白血病患儿20例,分别于确诊白血病后接受蒽环类药物治疗前、接受所有蒽环类药物剂量后以及确诊白血病1年后,进行常规超声心动图和二维斑点技术监测评估心脏毒性。结果 左室流出道速度积分TVI和E、E/E’在治疗期间下降,并在诊断后1年恢复至治疗前数值。在二维斑点追踪纵向应变中,GLPS-LAX、GLPS-A2C、LV-GLPS在完成所有蒽环类药物剂量后与诊断后比较差异有统计学意义,以及诊断后1年与蒽环类药物治疗后比较差异有统计学意义。但GLPS-A4C各时间点比较差异无统计学意义。结论 常规超声心动图联合二维斑点追踪技术的纵向整体应变可早期发现白血病患儿化疗所致的左室功能障碍。
Objective To evaluate cardiotoxicity in children with acute lymphoblastic leukemia treated with anthracyclines by echocardiography combined with 2D speckle tracking imaging,and to detect left heart dysfunction early.Methods In this prospective nonrandomized study,20 children with newly diagnosed acute lymphoblastic leukemia were assessed for cardiotoxicity by echocardiography and 2D speckle tracking imaging in three periods during the treatment.Results The left ventricular outflow tract velocity integral TVI and E,E/E’ decreased during treatment,and went back to the pre-treatment value one year after diagnosis.In the longitudinal strain of 2D speckle tracking imaging,in GLPS-LAX,GLPS-A2C,LV-GLPS,there were statistical differences between treatment completed and after diagnosis,and between 1 year after diagnosis and treatment completed.However,GLPS-A4C has no statistical significance.Conclusion sThe conventional echocardiography combined with longitudinal overall strain of 2D speckle tracking imaging can comprehensively evaluate the early changes of left ventricular dysfunction caused by chemotherapy in children with leukemia.
新冠病毒感染专题

肺部超声在老年新型冠状病毒肺部感染的应用价值

Application value of lung ultrasound in elderly patients with COVID-19

:21-24
 
目的 探讨肺部超声(LUS)在高龄(≥75 岁)感染新型冠状病毒肺炎(COVID-19)患者中的应用及后续对病程的监测及诊断价值。方法 回顾性分析2022年11月1日—2023年1月15日本院内科收治的25例COVID-19高龄患者进行病例归纳总结,除临床资料外,动态监测肺部超声检查情况,并与肺CT结果对比,观察检查结果,以及对病程转归的预判及影响。结果 LUS检查提示患者出现不同程度肺间质损伤,包括离散型B线(间质渗出)或融合型B线(渗入肺泡)以及肺实变(肺泡萎陷)。随着病情好转,LUS可见肺实变范围缩小,B线逐步稀疏到消散,A 线出现。结论 LUS与同期胸部CT结果一致性良好。LUS检查安全简便,重复性好,可实时动态监测,即可作为初筛手段,亦可运用于特殊人群,协助临床治疗决策。
Objective To explore the application and follow-up monitoring and diagnostic value of lung ultrasound (LUS) in elderly patients(≥75y) with novel coronavirus pneumonia (COVID-19). Methods Data of 25 COVID-19 elderly patients admitted to the Department of Internal Medicine from November 1, 2022 to January 15, 2023 were retrospectively analyzed and summarized. In addition to clinical data, dynamic monitoring of LUS was performed, and the results were compared with lung CT results. The examination results, as well as the prediction and impact on the course of disease were observed. Results LUS imaging indicated that patients had different degrees of interstitial lung injury, including discrete type B line (interstitial exudation) or fusion type B line (alveolar infiltration) and lung consolidation (alveolar collapse). With the improvement of the disease, the range of lung consolidation seen in LUS was reduced, the B-line was gradually sparse to dissipate, and the A-line appeared. Conclusions The results of LUS and chest CT in the same period are consistent. LUS examination is safe, simple, reproducible, and can be monitored dynamically in real time. It can be used as a primary screening method, and also be used in special patients to assist clinical treatment decision-making.
论著

经阴道彩色多普勒超声在瘢痕妊娠诊断中的应用

Application of transvaginal color Doppler ultrasound in the diagnosis of cesarean scar pregnancy

:105-109
 
目的 对比剖宫产术后子宫瘢痕妊娠(CSP)与对照组的相关数据,为及早诊断CSP提供帮助;对比不同超声分型CSP超声特征及治疗方式,为早期诊断和个体化治疗方案的制定提供客观依据。方法 回顾性分析我院收治的41例CSP患者及41例对照患者的超声声像图特征及相关临床指标,总结分析不同分型CSP患者所采取的治疗方式。结果 41例CSP患者与41例对照组比较,出现阴道流血的概率更高,差异有统计学意义(P<0.05);根据超声分型将CSP分为4型,分别为Ⅰ、Ⅱ、ⅢA及ⅢB型,Ⅰ型CSP患者与其他3型CSP比较,出现阴道流血的概率要高,差异有统计学意义(P<0.05);Ⅰ型CSP较Ⅱ、Ⅲ、ⅢA型子宫前壁肌层厚,差异有统计学意义(P<0.05);关于治疗:Ⅰ型CSP主要治疗方式为超声引导清宫术;Ⅱ型根据临床实际情况,每一种方式都可选择;Ⅲ型CSP主要采用子宫动脉栓塞后超声引导下清宫术,所有患者术中出血均不多,预后良好并顺利出院。结论 1.CSP患者与对照组临床指标对比有一定差异性,但不够特异,故为了及早的诊断CSP,对于有剖宫产史妇女再次妊娠的早孕检查,一定要明确妊娠囊与子宫前壁下段瘢痕及膀胱的关系;2.超声分型有助于制定针对CSP的个体化治疗方案,以改善患者预后。故诊断CSP的同时,还需对CSP进行准确的超声分型。
Objective To compare the data of cesarean scar pregnancy (CSP) after cesarean section with that of the control group, so as to provide help for the early diagnosis of CSP. To compare the ultrasonic characteristics and treatment methods of different ultrasonic types of CSP, so as to provide an objective basis for early diagnosis and individualized treatment. Methods The ultrasonographic features and related clinical indexes of 41 CSP patients and 41 control patients were analyzed retrospectively, the treatment methods adopted by patients with different types of CSP were summarized and analyzed. Results The probability of vaginal bleeding in 41 patients with CSP was higher than that in 41 control patients, the difference was statistically significant (P<0.05). According to ultrasonic classification, CSP is divided into four types: Ⅰ, Ⅱ, ⅢA and ⅢB. Compared with other 3 types CSPs, patients with type Ⅰ CSP had higher probability of vaginal bleeding, which difference was statistically significant (P<0.05). The main treatment of type Ⅰ CSP was ultrasound-guided uterine curettage, each method could be selected according to the actual clinical situation for type Ⅱ CSP, type Ⅲ CSP mainly adopted ultrasound-guided uterine curettage after uterine artery embolization. All patients had little intraoperative bleeding, good prognosis and been discharged successfully. Conclusions There were some differences in clinical indexes between CSP patients and control patients, but they were not specific enough. Therefore, in order to diagnose CSP as soon as possible, for the early pregnancy examination of second pregnancy in patients with cesarean section, we must clarify the relationship between gestational sac and scar of the lower part of the anterior wall of uterus and bladder. Ultrasound typing is helpful to formulate an individualized treatment plan for CSP patients to improve the prognosis. Therefore, accurate ultrasonic typing is also needed when diagnosing CSP.
论著

彩色多普勒超声联合超声评分在胎盘植入诊断中的综合应用

Comprehensive application of color Doppler ultrasound combined with ultrasound score in the diagnosis of placental implantation

:42-47
 
目的 通过分析胎盘植入检出率、胎盘植入典型声像图特征及胎盘植入患者妊娠结局,探讨彩色多普勒超声检查在前置胎盘合并胎盘植入患者诊断中的应用价值。方法 回顾性分析2016年1月—2020年11月在广州市第一人民医院分娩的100例在产前超声检查中诊断为前置胎盘孕妇的临床资料及超声诊断资料。分析彩色多普勒检查在诊断前置胎盘合并胎盘植入中的灵敏度、特异度等指标;比较分析2组孕妇间年龄、流产和剖宫产次数及是否合并凶险性前置胎盘的情况;对比分析2组孕妇间胎盘分布情况、胎盘超声评分情况,分析胎盘植入的标志性超声声像图特征;分析2组孕妇分娩并发症及结局。结果 胎盘植入检出的灵敏度72%(36/50),特异度92.6%(50/54);胎盘植入组流产和剖宫产次数高于非胎盘植入组(P<0.05),合并凶险性前置胎盘的孕妇发生胎盘植入的概率升高;胎盘植入组超声评分高于非胎盘植入组(P<0.05),胎盘内陷窝征和胎盘后间隙消失是胎盘植入的标志性声像图特征;胎盘植入组产时出血量高于非胎盘植入组(P<0.05),胎盘植入组中出现产后出血的概率也是高于非胎盘植入组(P<0.05)。结论 彩色多普勒超声检查在诊断前置胎盘合并胎盘植入中的灵敏度及特异性度均较高,胎盘内陷窝征和胎盘后间隙消失在胎盘植入诊断的检出较高,可作为判断胎盘是否植入的标志性特征。运用超声评分系统可以更加客观地评价胎盘植入的诊断,对于预测其预后有重要的价值,值得推广。
Objective To explore the value of color Doppler ultrasonography in the diagnosis of placenta previa complicated with placenta implantation by analyzing the detection rate of placenta implantation,the typical sonographic characteristics of placenta implantation and the pregnancy outcome of patients.Methods The clinical data and ultrasonic diagnosis data of 100 pregnant women with placenta previa diagnosed by prenatal ultrasound in Guangzhou First People's Hospital from January 2016 to November 2020 were analyzed retrospectively.The sensitivity and specificity of color Doppler in the diagnosis of placenta previa complicated with placenta implantation were analyzed.The age,the number of abortions and cesarean sections and whether there was dangerous placenta previa between the two groups were compared and analyzed.The placental location and placental ultrasound score between the two groups were compared and analyzed,and the characteristics of landmark ultrasound images of placental implantation were analyzed.The delivery complications and outcomes of the two groups were also analyzed.Results The sensitivity and specificity of placenta implantation were 72% (36/50) and 92.6% (50/54).The number of abortion and cesarean section in placenta implantation group was significantly higher than that in non placenta implantation group (P<0.05).The probability of placenta implantation in pregnant women with dangerous placenta previa was significantly higher.The ultrasound score of placenta implantation group was significantly higher than that of non placenta implantation group(P<0.05),intraplacental lacuna sign and disappearance of retroplacental space were the landmark ultrasonographic features of placental implantation.The amount of intrapartum hemorrhage in placenta implantation group was significantly higher than that in non placenta implantation group (P<0.05).The probability of postpartum hemorrhage in placenta implantation group was also significantly higher than that in non placenta implantation group (P<0.05).Conclusions Color Doppler ultrasonography had high sensitivity and specificity in the diagnosis of placenta previa complicated with placenta implantation,intraplacental lacuna sign and disappearance of retroplacental space had high detection rates in the diagnosis of placental implantation,which can be used as a landmark feature to judge whether placenta is implanted or not.The use of ultrasound scoring system can more objectively evaluate the diagnosis of placental implantation,which has important value in predicting its prognosis and is worthy of popularization.
论著

微泡超声空化在增强微波消融对肝脏肿瘤的热消融效应中的价值

Valuable study of microbubble ultrasound cavitation enhanced microwave ablation for liver cancer

:43-48
 
目的 通过研究微泡超声空化增强微波消融对兔VX2肿瘤的热消融效应来探究其在肿瘤治疗中的价值。方法 24只肝脏移植瘤兔随机分为空白对照组、单纯超声空化治疗组、单纯微波消融治疗组、超声空化联合微波消融治疗组4组。利用增强超声显示每组治疗前后肿瘤的大小、形状和轮廓并通过温度针来检测治疗区域的局部温度。结果 联合治疗组血流灌注缺损最严重,微波消融组和联合治疗组缺损体积分别为1.53±0.20和1.68±0.43(P=0.117);微波消融组以及联合治疗组消融治疗时温度达平台时间分别为(21.7±5.0)s和(10.3±5.0)s(P<0.01),最高温度(℃)分别为100.9±5.0和134.1±6.0(P<0.01)。结论 MWA联合MEUS治疗肝癌可使治疗区局部温度急剧升高至峰值温度,有望提高肝癌治疗效果。
Objective To investigate the thermal ablation effect of microbubble ultrasound cavitation combined with microwave ablation on rabbit VX2 tumors. Methods Twenty-four rabbits with liver transplantation tumors were randomly divided into four groups: blank control group, ultrasound-only cavitation treatment group, microwave-only ablation treatment group, and ultrasound-cavitation combined with microwave ablation treatment group. Enhanced ultrasound was used to show the size, shape and contour of the tumor before and after treatment in each group, and the local temperature of the treatment area was detected by a temperature needle. Results The blood flow perfusion defect was the most severe in the combined treatment group. The defect volume of the microwave ablation group and the combined treatment group were 1.53±0.20 and 1.68±0.43 (P=0.117). The temperature reached the plateau time in the microwave ablation group and the combined treatment group. It was (21.7±5.0)s and (10.3±5.0)s (P<0.01), and the highest temperature (℃) was 100.9±5.0 and 134.1±6.0 (P<0.01). Conclusion MWA combined with MEUS for liver cancer can sharply increase the local temperature in the treatment area to the peak temperature, which is expected to improve the treatment effect of liver cancer.
论著

经胸超声心动图在Stanford A型主动脉夹层的诊断及预后评估中的价值

The value of transthoracic echocardiography in the diagnosis and prognostic evaluation of Stanford type A aortic dissection

:36-40
 
目的 分析经胸超声心动图在Stanford A 型主动脉夹层的直接征象、间接征象和优缺点,探讨超声心动图在其诊断及预后评估中的应用价值。方法 回顾性收集2018年9月—2020年6月在我院诊治的A型主动脉夹层患者的临床资料,分析超声心动图的应用价值,以及住院期间发生不良预后的高风险因素。结果 经胸超声心动图直接征象诊断 A 型主动脉夹层的敏感性低于CTA,但对受累主动脉瓣结构及其功能评价优于CTA。 院内不良预后的发生率为42%, A型夹层的病因多与高血压相关,主动脉瓣返流、心包积液、手术时间长等是其高风险因素。结论 经胸超声心动图对A型主动脉夹层的早期诊断有较高的初筛价值,在局限于主动脉窦部夹层及观察主动脉瓣是否受累及有独特的优势,对于手术方式的选择和预后的判断有指导意义。
Objective To analyze the direct signs, indirect signs, advantages and disadvantages of transthoracic echocardiography in Stanford A-type aortic dissection, and explore the application value of echocardiography in its diagnosis and prognostic evaluation. Methods Retrospectively collect the clinical data of patients with type A aortic dissection diagnosed and treated in our hospital from Sept 2018 to Jun 2020, and analyze the application value of echocardiography and the high-risk factors for poor prognosis during hospitalization. Results The direct signs of transthoracic echocardiography were less sensitive than CTA in the diagnosis of type A aortic dissection, but it was better than CTA in evaluating the structure and function of the affected aortic valve. The incidence of poor prognosis in the hospital was 42%. The cause of type A dissection was mostly related to hypertension. Aortic regurgitation, pericardial effusion, and long operation time were high-risk factors. Conclusion Transthoracic echocardiography has a higher initial screening value for the early diagnosis of type A aortic dissection. It has unique advantages in confining to the aortic sinus dissection and observing whether the aortic valve is involved, the choice of surgical methods and the judgment of prognosis has guiding significance.
出版者信息








《广州医药》公众号