目的 探讨超声评分法在体表高分化脂肪肉瘤(WDLPS)和良性脂肪瘤(LP)鉴别诊断中的价值,为两者的鉴别诊断和治疗方式选择提供依据。方法 回顾性分析经病理证实的 14 例(共15个肿块)体表WDLPS和 37 例(共40个肿块)LP临床资料及超声声像图特征,比较2组患者的发病年龄、性别、发病部位、肿块长径、短/长径比、肿块形态、边界、有无包膜、内部回声、回声分布、位置及血流分级等指标。筛选出有统计学差异指标,绘制ROC曲线,计算评分系统的诊断效能。结果 WDLPS和 LP患者在年龄、肿块长径、短/长径比值、有无包膜、位置以及血流分级6个指标有统计学差异(P＜0.05),对以上6个指标赋予0或1分建立病灶评分系统,总分0～6分。计算不同分值对WDLPS的诊断效能,以总分≥3分时诊断效能最高,灵敏度86.7%,特异度77.5%,正确率80%,阳性预测值59.1%,阴性预测值93.9%。结论 基于超声图像特征的评分方法在总分≥3分时,对术前鉴别WDLPS和LP具有较好的诊断效能,能够为临床治疗方案选择提供重要参考依据,值得推广应用。

Objective To evaluate the value of ultrasonography scoring system in differential diagnosis of well-differentiated liposarcomas (WDLPS) and benign lipoma (LP), and to provide evidence for the differential diagnosis and treatment choice. Methods Fourteen WDLPS cases (total of 15 masses) and 37 LP cases (total of 40 masses) were diagnosed by surgical histopathology, which clinical data and the ultrasound images were analyzed retrospectively. The parameters including age, gender, region, mass length, length/width ratio, shape, margin, envelope echoes, echogenicity, texture, location, blood flow were compared between the groups above. A scoring system was established by analyzing the parameters with statistical differences, and the ROC curve was plotted to calculate the best cut-off value and evaluate the diagnostic efficiency of the scoring system. Results There were statistically significant differences between two groups in the following six parameters: age, mass length, length/width ratio, envelope echoes, location, blood flow(P＜0.05). The scoring system was established by assigning 0 or 1 point to each factor, and the total score was 0～6 points. The highest diagnostic efficiency of WDLPS was observed at the cut-off value ≥ 3. The sensitivity, specificity, accuracy, the positive predictive value and the negative predictive value was 86.7%, 77.5%, 80%, 59.1%, 93.9% respectively. Conclusions The ultrasonography-based scoring system has a better diagnostic efficacy in differentiating WDLPS and LP, which can provide an important reference basis for the selection of clinical treatment, and is worthy of promotion and application.

目的 通过研究微泡超声空化增强微波消融对兔VX2肿瘤的热消融效应来探究其在肿瘤治疗中的价值。方法 24只肝脏移植瘤兔随机分为空白对照组、单纯超声空化治疗组、单纯微波消融治疗组、超声空化联合微波消融治疗组4组。利用增强超声显示每组治疗前后肿瘤的大小、形状和轮廓并通过温度针来检测治疗区域的局部温度。结果 联合治疗组血流灌注缺损最严重,微波消融组和联合治疗组缺损体积分别为1.53±0.20和1.68±0.43(P=0.117);微波消融组以及联合治疗组消融治疗时温度达平台时间分别为(21.7±5.0)s和(10.3±5.0)s(P<0.01),最高温度(℃)分别为100.9±5.0和134.1±6.0(P<0.01)。结论 MWA联合MEUS治疗肝癌可使治疗区局部温度急剧升高至峰值温度,有望提高肝癌治疗效果。

Objective To investigate the thermal ablation effect of microbubble ultrasound cavitation combined with microwave ablation on rabbit VX2 tumors. Methods Twenty-four rabbits with liver transplantation tumors were randomly divided into four groups: blank control group, ultrasound-only cavitation treatment group, microwave-only ablation treatment group, and ultrasound-cavitation combined with microwave ablation treatment group. Enhanced ultrasound was used to show the size, shape and contour of the tumor before and after treatment in each group, and the local temperature of the treatment area was detected by a temperature needle. Results The blood flow perfusion defect was the most severe in the combined treatment group. The defect volume of the microwave ablation group and the combined treatment group were 1.53±0.20 and 1.68±0.43 (P=0.117). The temperature reached the plateau time in the microwave ablation group and the combined treatment group. It was (21.7±5.0)s and (10.3±5.0)s (P<0.01), and the highest temperature (℃) was 100.9±5.0 and 134.1±6.0 (P<0.01). Conclusion MWA combined with MEUS for liver cancer can sharply increase the local temperature in the treatment area to the peak temperature, which is expected to improve the treatment effect of liver cancer.

目的 探讨微泡增强的超声空化增加睾丸组织的药物浓度的可行性。方法 18只雄性8月龄性成熟新西兰兔随机分为空白对照组(C)、单纯微泡组(MB)、治疗超声组(TUS)、超声联合微泡辐照组(MEUS)4组,每组各9个。MB组给予静注微泡造影剂 0.1 mL/kg ;TUS组给予超声辐照5min;MEUS组给予静注微泡造影剂0.1 mL/kg的同时超声辐照5min;每组在治疗前5min均经耳缘静脉注射2%伊文思蓝(EB)2.5 mL/kg;治疗后1 h取各组睾丸组织制备组织匀浆测量 EB 浓度。结果 MEUS组兔睾丸组织内 EB 浓度高于其他各组(P<0.05),差异有统计学意义。结论 微泡增强的超声空化可以明显提高睾丸组织内EB浓度。

Objective To investigate feasibility of microbubbles enhanced ultrasound (MEUS) on the concentration of Evans blue (EB) in rabbit,stestis. Methods Eighteen sexually mature male New Zealand rabbits were divided into four groups randomly. Pulsed ultrasound irradiation and intravenous microbubbles injection were both applied in the microbubbles enhanced ultrasound group (MEUS), pulsed ultrasound irradiation and intravenous microbubbles injection were individually applied in the therapeutic ultrasound group (TUS) and the simple microbubbles group (MB). Injection of EB was applied in each group five minutes before the treatment.Concentration of EB in testis tissue was measured homogenated. Results The concentration of Evans blue(EB) in rabbit's testis in MEUS group was statistically higher than the other groups (P<0.05). Conclusion Microbubbles enhanced ultrasound (MEUS) can increase the concentration of Evans blue (EB) in rabbit's testis.

目的 初步探讨微泡增强的脉冲式超声治疗脾创伤出血的作用机制。方法 14只健康家犬随机分为3组,超声微泡组(MEUS组)6只、单纯超声组(TUS组)4只、单纯微泡组(MB组)4只。开腹切割脾建立脾破裂出血模型,MEUS组用脉冲式超声治疗仪辐照伤口,同时静脉匀速推注微泡;TUS组超声治疗时静脉推注生理盐水;MB组超声治疗仪假照的同时静脉推注微泡。治疗完毕,进行超声造影评价,并送病理组织学检查。结果 MEUS组造影示靶区造影增强缺损或者低灌注,但较粗大血管仍为增强显影。病理组织学见脾窦、微小血管扩张充血、血管周围组织水肿,血小板聚集,微小血管血栓形成。结论 微小血管血栓形成、微血管淤血扩张、周围组织水肿压迫是超声联合微泡治疗脾创伤出血的可能机理。

Objective To investigate the mechanism of haemostatic effect induced by microbubble(MB)enhanced therapeutic ultrasound(TUS)on splenic trauma. Methods 14 healthy dogs were divided into 3 groups.Six animals were treated by microbubble-enhanced therapeutic ultrasound(MEUS),the other eight animals were treated with TUS only group(n=4)and the MB only(n=4)served as the controls.The spleens of all animals were surgically exposed and a 20 mm long,5 mm deep incision was created on the spleens using scalpel.Contrast enhanced ultrasound(CEUS)was performed to assess the blocking effects of splenic circulation.The targeted spleens were harvested for pathological examination. Results A non-enhanced or perfusion defect region was formed within the treated area.The histological results showed splenic sinus hyperemia,microvascular hyperemia,perivascular tissue edema,platelet aggregation and intravascular thrombosis. Conclusion The mechanism of haemostatic effect on splenic trauma by microbubble enhanced ultrasound maybe intravascular thrombosis,microvascular hyperemia and perivascular tissue edema oppression simultaneously.

目的 分析经直肠彩超引导下不同前列腺穿刺方式的阳性率及其相关因素,探讨安全的穿刺方案。方法 回顾性分析接受经直肠彩超引导下前列腺穿刺的701例患者临床资料,所有患者均接受系统性13点穿刺活检,并假设13点穿刺中减少前列腺中线3个穿刺点为10点穿刺术式,加之标准的6点穿刺术式。比较上述穿刺术式的阳性率,分析T-PSA、前列腺体积、PSA体积密度(PSAD)、有无前列腺结节对穿刺阳性率的影响。结果 随前列腺穿刺针数的增加,活检阳性率增高。同一穿刺方式,不同T-PSA组间、不同前列腺体积组、不同PSAD组阳性率有差异。T-PSA>100 ng/mL时,三种穿刺方式的阳性率无差异;T-PSA<100 ng/mL时,6点穿刺法阳性率较低,而10点穿刺、13点穿刺阳性率无差异。前列腺体积>80 mL时,不同穿刺法阳性率有差异。PSAD<0.5 ng/mL²时,10点、13点穿刺阳性率无差异。结论 前列腺穿刺活检阳性率随穿刺针数增多而增加,可根据PSA水平、前列腺体积、PSAD选择个体化穿刺方案。