目的 探索胸部CT值在胸腔积液鉴别诊断的价值。方法 81例胸腔积液患者纳入本研究,胸腔积液分为渗出液、漏出液、恶性胸腔积液及良性胸腔积液。建立平均CT值的ROC曲线,计算曲线下面积。结果 81例胸腔积液患者中59例为渗出液,22例为漏出液;恶性胸腔积液33例,良性胸腔积液48例。渗出液组平均CT值(16.68±6.76)Hu高于漏出液组(5.50±3.42)Hu(P<0.000 1)。ROC曲线分析结果显示,胸腔积液平均CT值对区分渗出液和漏出液具有较高的准确性(曲线下面积为0.944 5)。当最佳界值为≥9.99 Hu时,其敏感度为88.14%,特异度为90.91%;恶性胸腔积液组平均CT值(15.38±7.29)Hu与良性胸腔积液组平均CT值(12.45±8.03)Hu没有差异(P=0.098 1)。结论 在胸腔积液的鉴别诊断过程中,胸部CT的CT值在鉴别漏出液及渗出液中有一定的价值,但尚不能用于鉴别良性及恶性胸腔积液。

Objective To explore the value of chest CT value in the differential diagnosis of pleural effusion. Methods A total of 81 patients with pleural effusion were included in this study, including exudate, transudate, malignant pleural effusion and benign pleural effusion.The ROC curve of average CT value was established and the area under the curve was calculated. Results Among 81 patients with pleural effusion, 59 cases were exudative, 22 cases were transudative, 33 cases were malignant pleural effusion and 48 cases were benign pleural effusion.The mean CT value of the exudate group, (16.68±6.76) Hu, was significantly higher than (5.50±3.42) Hu of the transudate group (P<0.000 1).ROC curve analysis showed that the mean CT value of pleural effusion had high accuracy in distinguishing exudate from transudate (area under the curve was 0.9445).When the cut-off value for exudative effusion was over 9.99 Hu, the sensitivity and specificity were 88.14% and 90.91%, respectively.The mean CT value of malignant pleural effusion group, (15.38±7.29) Hu, was not significantly different from (12.45±8.03) Hu of benign pleural effusion group (P=0.098 1). Conclusions In the differential diagnosis of pleural effusion, the chest CT value can be used to identify transudate and exudate, but not benign and malignant pleural effusion.

目的 探讨胸苷激酶1活性检测在胸腔积液鉴别诊断中的敏感度及特异度。方法 回顾性分析诊断明确的肺炎旁胸腔积液、结核性胸腔积液、癌性胸腔积液患者的临床资料,收集并检测三组患者胸腔积液标本中胸苷激酶1活性并进行比较。结果 三组胸腔积液胸苷激酶1含量分别为: 肺炎旁胸腔积液组: (1.18±0.73)pmol/L、结核组活性(1.31±0.64)pmol/L、癌性组(2.07±1.47)pmol/L。统计分析显示癌性组胸苷激酶1含量高于肺炎旁胸腔积液组及结核组,差异有统计学意义,而肺炎旁组与结核组胸苷激酶1含量无统计学差异。在诊断价值分析方面,当胸苷激酶1≥1.28 pmol/L时支持癌性胸腔积液诊断,但是当胸苷激酶1＜1.28 pmol/L时,无法鉴别肺炎旁和结核性胸腔积液。因此,胸苷激酶1对于癌性胸腔积液的诊断价值较好,对肺炎旁胸腔积液和结核性胸腔积液鉴别诊断效能差。临床可考虑与其他指标,如降钙素原、腺苷脱氨酶等指标联合诊断。结论 胸腔积液胸苷激酶1含量在癌性胸腔积液与非癌性胸腔积液的鉴别诊断中有较好诊断价值。

Objective To investigate the of thymidine kinase 1in differential diagnosis of pleural effusion. Methods A retrospective analysis of thymidine kinase1 activity in the parapneumonic pleural effusion and tuberculous pleural effusion and malignant pleural effusion were conducted. Results The thymidine kinase 1 of this three groups are respectively: parapneumonic group (1.18±0.73pmol/L), tuberculosis group (1.31±0.64pmol/L), and cancer group (2.07±1.47pmol/L). It was shown that the activity of thymidine kinase 1 in cancer group was higher than that of inflammation group and tuberculosis group, the difference was statistical significance, but there was no significant difference between parapneumonic group and tuberculosis group. It supported the diagnosis of malignant pleural effusion when thymidine kinase 1 was greater than or equal to 1.28pmol/L, but when the thymidine kinase 1 was less than 1.28pmol/L, it was impossible to distinguish parapneumonic pleural effusion and tuberculous pleural effusion. Therefore, the diagnosis efficiency of thymidine kinase 1 in malignant pleural effusion is well, but the diagnosis efficiency of thymidine kinase 1 in parapneumonic pleural effusion and tuberculous pleural effusion is not well. Conclusion The diagnosis efficiency of thymidine kinase 1 in malignant pleural effusion and non-malignant pleural effusion is well.

目的 比较榄香稀和顺铂胸腔灌注治疗肺癌恶性胸腔积液的疗效。方法 肺癌合并恶性胸腔积液患者56例,榄香稀组29例:胸腔内注射榄香烯400 mg+地塞米松10 mg+2%普鲁卡因10 mL;顺铂组27例:顺铂80 mg+地塞米松10 mg。每周1次,治疗4周。同时记录不良反应。结果 56例均可评价疗效,榄香稀组完全缓解11例,部分缓解14例,有效率86.2%。顺铂组完全缓解6例,部分缓解10例,有效率59.3%,差异有统计学意义,榄香稀组生活质量较顺铂组改善。结论 榄香稀治疗恶性胸腔积液疗效好,可提高生活质量,毒副反应小。

      目的   探讨分析超声引导下胸膜活检（USPB）联合胸腔积液检验对于临床确诊结核性胸膜炎的应用价值。方法   选取2021年6月—2023年6月广州市胸科医院收治的96例临床诊断为结核性胸膜炎（渗出性胸膜炎）的患者为研究对象，分别使用胸腔积液检验（包含胸腔积液腺苷脱氨酶及细菌培养）、USPB、两者联合三种方法诊断，计算其准确率、特异度及灵敏度并进行分析。结果   胸腔积液诊断准确率73.96%、灵敏度72.84%，USPB诊断准确率为85.42%、灵敏度82.71%，两者联合诊断准确率为88.54%，灵敏度90.12%，较胸腔积液检验单独诊断准确率及灵敏度明显升高（P＜0.05），胸腔积液、USPB、两者联合诊断特异度差异（P＞0.05）无统计学意义。结论  USPB联合胸腔积液检验对结核性胸膜炎的确诊具有较高临床价值。

       Objective  To investigate the value of ultrasound-guided pleural biopsy（USPB）combined with  pleural effusion test in the diagnosis of tuberculous pleurisy．Methods  A total of 96 patients with tuberculous pleurisy（exudative pleurisy）admitted to the Guangzhou Chest Hospital from June 2021 to June 2023 were selected．The accuracy，specificity，and sensitivity of pleural effusion test（including adenosine deaminase and bacterial culture），USPB，and their combination were calculated and analyzed．Results  The diagnostic accuracy of pleural effusion was 73.96% and the sensitivity was 72.84%．The diagnostic accuracy of USPB was 85.42% and the sensitivity was 82.71%．The diagnostic accuracy 88.54% and sensitivity 90.12% of USPB combined with pleural effusion test were significantly higher than that of pleural effusion alone（P＜0.05），but there was no significant difference in the diagnostic specificity of pleural effusion，USPB and combination of them（P＞0.05）．Conclusions  USPB combined with pleural effusion test has high clinical value in the diagnosis of tuberculous pleurisy．