目的 观察甲氨蝶呤(MTX)联合激素、羟氯喹治疗轻、中度活动性系统性红斑狼疮(SLE)的实验室结果分析及临床应用价值。方法 选择我院收治的系统性红斑狼疮患者60例,随机分成研究组(n=30)与对照组(n=30),对照组给予糖皮质激素0.5～1.0 mg/(kg·d)及羟氯喹治疗,研究组给予口服MTX片剂每周一次7.5～15 mg联合糖皮质激素及羟氯喹(用法同对照组),比较分析两组患者的实验室检查结果差异。结果 与治疗前相比,研究组患者的ANA、抗ds-DNA滴度及ESR、CRP的下降都明显优于对照组(P＜0.05);研究组患者的ALT、AST、BUN、SCr及血象(WBC、Hb、PLT)指标也明显优于对照组(P＜0.05);研究组患者补体(C3、C4) 也明显高于对照组(P＜0.05)。结论 加用MTX治疗SLE有效,安全性良好,且联合治疗能更好地控制疾病,减少复发,防止及延缓重要脏器的损害。缓解患者的临床症状,为SLE患者提供一个安全、有效的治疗方案。

目的 探讨分析氨茶碱治疗早产儿呼吸暂停的临床疗效及其在治疗过程中所出现的不良事件。方法 选取2014年9—2016年3月广州市第一人民医院新生儿科接受住院治疗的胎龄＜34周,生后2 h内入住新生儿科的早产儿42例。随机分为对照组和氨茶碱组,对照组(20例)给予保暖、吸氧、补充能量、保持呼吸道通畅、物理刺激等对症治疗,不使用氨茶碱及其它改善呼吸的药物;氨茶碱组(22例)患儿除给予对照组治疗措施外,同时给予氨茶碱静脉滴注,首剂负荷量5 mg/kg,在20min内完成,12 h后以2～2.5 mg/kg维持量,每隔12 h一次。观察两组的疗效与不良影响。结果 ①两组患儿性别、出生胎龄、出生体重、产前孕母糖皮质激素的应用、受孕方式、分娩方式、多胎妊娠、5min Apgar评分、机械通气及CPAP辅助通气例数、低-中流量吸氧(箱内或头罩给氧)例数等方面差异均无统计学意义(P均＞0.05)。②与对照组相比,氨茶碱组早产儿呼吸暂停(AOP)发生的次数较少,AOP消失所需时间较短,差异均有统计学意义(P＜0.05)。③不良影响方面,氨茶碱组脑白质发育不良发生率(63.6%,14/22例)显著高于对照组(25%,5/20例),差异有统计学意义(P＜0.05);两组患儿在听力检查异常、喂养不耐受、血糖紊乱、血脂代谢紊乱、血红蛋白下降、电解质紊乱、出院时体重及住院时间等方面均无统计学意义(P均＞0.05)。④氨茶碱组视网膜发育不完全的发生率(40.9%,9/22例)明显高于对照组(15.0%,3/20例),但差异无统计学意义(P＞0.05)。结论 小剂量氨茶碱在防治AOP方面的作用是值得肯定的,但它有可能增加早产儿脑白质发育不良的风险与视网膜发育不完全的风险。

Objective To investigate the clinical efficacy and adverse effects of aminophylline in prevention of apnea of prematurity. Methods Forty-two infants with gestational age ＜34 weeks admitted to department of pediatrics, Guangzhou first people's hospital between Sep. 2014 and Mar. 2016 were randomly divided into 2 groups: control group and aminophylline group. Control group(n=20): 20 infants received warming, oxygen inhalation, supplement energy, maintain airway patency, physical stimulation, such as symptomatic treatment, without aminophylline or any other drugs for improving breathing. Aminophylline group(n=22): In addition to the control group treatment measures, 22 infants received a loading dose of 5 mg/kg of aminophylline and then maintained by a dose of 2mg/kg with intravenous drip q 12 h. Then we compared the efficacy and adverse effects of the two groups. Results ①There was no significant difference in gender, gestational age, birth weight, maternal antenatal glucocorticoid application, pregnancy(including multiple pregnancy) and delivery,5 min Apgar score, oxygen therapy, the application of mechanical ventilation, nasal continuous positive airway pressure, and the low-medium flow oxygen inhalation between the 2 groups(all P＞0.05). ② Compared with the control group, the incidence of apnea in aminophylline group were significant lower, and the time needed for apnea to disappear were significant shorter(all P＞0.05). ③ The incidence of cerebral white matter development dysplasia of aminophylline group(63.6%,14/22 cases) were significant higher than the control group(25%,5/20 cases, P＜0.05). There was no statistically significant difference in hearing loss, feeding intolerance, blood glucose disturbance, blood lipid metabolism disorder, hemoglobin decrease, electrolyte disorder, body weight at discharge, the duration and cost of hospitalization between the 2 groups(all P＞0.05). ④ The incidence of retinal incompleted development of aminophylline group(40.9%, 9/22 cases) were higher than control group(15.0%, 3/20 cases), but there was no statistical significance between the 2 groups(P＞0.05). Conclusion Effects of aminophylline in treating apnea of prematurity is positive, but it is likely to increase the risk of premature brain white matter development dysplasia and the risk of retinal incompleted development.

目的 对比腹腔镜疝囊高位结扎术及无张力疝修补术治疗小儿腹股沟疝的临床疗效。方法 选取2012年1月—2014年1月在本院住院手术治疗纳入研究的52例腹股沟疝患儿为研究对象,研究对象随机分为两组,A组为(腹腔镜疝囊高位结扎术),B组为(无张力疝修补术),各组均为26例,对比两组术中出血量、术后康复相关指标及术后1天与3天的VRS疼痛评分。结果 A组术中出血量明显少于B组,且术后康复相关指标优于B组,疼痛评分较B组低。结论 腹腔镜疝囊高位结扎术较无张力疝修补术治疗小儿腹股沟疝临床效果更优,值得推广。

Objective To compare the clinical effect of laparoscopic high ligation of hernial sac and non-tension herniorrhaphy in the children with inguinal hernia. Methods 56 children with inguinal hernia in our hospital from January 2012 to January 2014 were analyzed, they were randomly divided into 2 groups, 26 cases in group A were treated with laparoscopic high ligation of hernial sac, 26 cases in group B were treated with traditional non-tension herniorrhaph, and to compare the peri-operative bleeding,hospital stays, postoperative complications and postoperative VRS score between two groups. Results The peri-operative bleeding amount, hospital stays, postoperative complications and postoperative VRS score in group A were remarkable less than those of group B(P<0.01). Conclusion The advantages of laparoscopic high ligation of hernial sac is more obvious than that traditional open non-tension herniorrhaphy, and worth of being generalized.

目的 探究自我管理干预对慢性阻塞性肺疾病(COPD) 稳定期患者的临床疗效影响。方法 选取2013年6月—2014年6月我院诊断的COPD稳定期患者90例,随机分为对照组(45例)和观察组(45例)。对照组只给予常规治疗,观察组在常规治疗基础上给予自我管理干预,包括健康教育和康复训练,之后通过比较两组患者肺功能、6MWD、生活质量问卷(SGRQ)评分、急性发病频率、依从性等方面的变化来探讨自我管理干预对COPD治疗的临床意义。结果 观察组患者肺功能和6MWD较对照组有改善,观察组的SGRQ得分、急性加重频率显著低于对照组,而其依从性比例明显高于对照组,两组间差异在统计学上均有意义(P<0.05)。结论 加强COPD稳定期自我管理干预能够改善COPD的预后,值得在临床上进行应用。

目的 探讨腹腔镜治疗肝右叶癌的疗效。方法 2011年6月—2014年9月我院对78例肝右叶癌行手术治疗,其中18例行全腹腔镜肝癌切除术,60例行开腹肝癌切除术。比较两组患者的手术时间、术中出血量、术后住院时间、术后并发症发生率、术后一年生存率。结果 腹腔镜组手术时间为(348.8±98.8)min,长于开放手术组,差异具有统计学意义(P<0.05);腹腔镜组术中出血量、术后住院时间、术后并发症发生率均少于开放手术组,相比差异具有统计学意义(P<0.05);两组患者术后1年复发率及生存率比较未见统计学意义(P>0.05)。结论 腹腔镜治疗肝右叶癌手术难度大,但相比开腹手术,腹腔镜肝右叶癌切除术具有术中出血量少、术后住院时间短、术后并发症发生率低的优点。

Objective To evaluate the clinical efficacy of laparoscopic treatment of carcinoma of the right lobe of the liver. Methods from June 2011 to September 2014 in our hospital 78 cases of liver cancer of right lobe underwent surgical treatment, including 18 cases of pure laparoscopic liver resection, 60 cases underwent open resection of hepatocellular carcinoma. Comparing the two groups of patients with operation time,intraoperative bleeding volume,postoperative hospitalization time, postoperative complication rat and one year survival rate. Results The operative time of laparoscopic group was 348.8±98.8 min, longer than the open surgery group, the difference has statistical significance (P<0.05); The intraoperative bleeding volume,postoperative hospitalization time,postoperative complication rate in the laparoscopic group was less than that of the open surgery group, the difference has statistical significance (P<0.05); Two groups of patients with postoperative 1 year survival rate and recurrence rate were not statistically significant (P>0.05). Conclusion Laparoscopic treatment of the liver cancer of the right lobe is difficult, but compared to open surgery, laparoscopic resection of the liver cancer of the right lobe has advantages of less bleeding, shorter postoperative hospitalization, lower postoperative complication rate.

目的 探讨经针刺治疗爆裂性眶壁骨折伴眼球运动障碍的临床疗效及安全性。方法 选取2013年10月—2015年9月在我院接受治疗的70例(70只眼)爆裂性眶壁骨折致眼球 运动障碍患者,按照治疗方式的不同分为常规组和针刺组,每组各35例,其中常规组给予常规药物治疗,针刺组除了接受常规治疗外,依据眶壁骨折部位的不同选取相应临近眼外肌穴进行针刺,每日1次,每次留针30 min,15天为一个疗程,两组患者均持续治疗两个疗程。对比分析两组患者治疗前后的角膜缘移动范围、眼球运动障碍级别以及临床疗效。结果 经过治疗后,两组患者的角膜缘移动范围均较治疗前明显改善,且与常规组患者相比,针刺组患者改善得更显著(P<0.05);经过治疗后,针刺组0级、I级、II级、III级的眼数分别为14、15、3、3只眼,其中0级的眼数明显多于常规组患者,差异有统计学意义(P<0.05);针刺组的治疗总有效率高达91.43%,明显高于常规组的62.86%,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 针刺眼外肌穴有助于改善爆裂性眶壁骨折伴眼球运动障碍患者的角膜缘移动范围,促进患者眼外肌功能的恢复而降低眼球运动障碍级别,明显提高治疗总有效率,在临床上值得推广应用。

Objective To explore the clinical effect of eye-acupuncture on eye movement disorders caused by orbital blowout fracture and its security. Methods 70 eyes movement disorder patients with burst orbital wall fracture treated in our hospital from October 2013 to September of 2015 were selected and divided into two groups, each group contains 35 cases. The routine group was given routine drug treatment, beside this, we gave the therapy of eye-acupuncture for 30 minutes to the acupuncture group according to the type to select the corresponding extraocular muscle holes. Both with 15 days was for a course of treatment. After two courses, compared the eye movement disorder level changes and the limbus range of movement of the two groups before and after treatment, we evaluated the efficacy based on efficacy standard. Results After treatment, the corneal limbus range of movement were significantly improved of both groups, and the acupuncture group were better than that of the routine group(P<0.05);after treatment, the eye movement disorder rating of the acupuncture group was as follows: the number of level 0,1,2,3 was 14,15,3,3,respectively, among which the number of level 0 was significantly higher than that of the routine group(P<0.05);The total effective rate of the acupuncture group was 91.43 %, which was significantly higher than that of the control group, the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion Eye-acupuncture may improve the corneal limbus range of movement in patients with eye movement disorders caused by orbital blowout fracture. It could promote the recovery of extraocular muscles function and thus lower the level of eye movement disorders. It significantly improves the total efficiency and is worthy of popularization and application clinically.

目的 回顾分析椎体成形术(PVP)对于治疗骨质疏松性新鲜椎体压缩骨折(OVCF)患者的疗效。方法 收集2011年1月—2012年6月新鲜OVCF患者伤后两周内行PVP术治疗共34例(51个椎体)。于术前1天、术后3天、1个月、3个月、6个月、12个月予VAS、ODI评分,并行X线检查以测量病椎前、中、后缘的高度和病椎cobb角。结果 纳入研究的34个病例中,患者术后各时间点随访中VAS和ODI评分均较术前1天明显改善(P<0.05)。术后各时间点随访中行X线检查时,术后各次随访中椎体前缘、中段、病椎cobb角均较术前有较为明显的矫正(P<0.05)。结论 应用PVP治疗新鲜OVCF疗效满意,可快速缓解疼痛、改善生活质量和矫正病椎后凸畸形。

Objective To study the efficiency and safety of percutaneous Vertebroplasty(PVP) for the fresh osteoporotic vertebral compression fractures(OVCF). Methods 34 patients (30 females and 4 males), mean age 75.8 years old(75.79±9.32, range 60 to 93 years old) hospitalized between January 2011 to June 2012 were reviewed retrospectively in this study. Evaluation at follow-up time point(1 day before PVP, 3rd day, 1st, 3rd, 6th, 12th month after PVP) included the pain score with VAS, mobility improvement with ODI and the measurement of anterior, middle and posterior height of the fractured vertebra, and kyphotic angle of the fractured vertebra with X-ray image. Results For the 34 patients by followed up 1 year, the mean VAS score and ODI decreased significantly after PVP at any follow-up time compared with the 1 day before operation. Anterior and middle body height and the focal kyphotic angle at any follow-up time after PVP was improved statistically significant compared with the preoperative value(P<0.05). Conclusion Percutaneous vertebroplasty results in prompt pain relief, rapid rehabilitation and kyposis reduction, it is a safe and effective procedure for treating fresh osteoporotic vertebral compression fractures.

目的 分析立体定向体部放射治疗(SBRJ)应用于孤立性肺肿瘤的疗效,探讨其临床价值。方法 采用拓能(TOPSLANE)全身X线立体定向放射治疗系统治疗15例孤立性肺肿瘤患者,其中I期非小细胞肺癌患者8例,单个肺转移瘤患者7例。单次剂量为5~8Gy／次,每天1次,每周3次,共8~10次,总剂量50~64Gy,生物有效剂量(BED)75~115Gy。分析治疗的近期疗效、急性放射损伤和局部控制率。结果 3例患者完全缓解(20.0%),10例患者部分缓解(66.7%),2例患者病灶稳定(13.3%),没有疾病进展的患者。15例患者总有效率为86.7%(13/15)。BED<90Gy的患者有效率为33.3%,而BED>90Gy的患者有效率为100%,差异有统计学意义(P＜0.05)。3例患者出现2级急性放射损伤,未见3级以上毒副反应。1年和2年局控率分别为92.3%和81.2%。结论 SBRT治疗孤立性肺肿瘤可获得较好的近期疗效和局部控制率,急性放射损伤较轻。

Objective To analyze the efficacy of stereotactic body radiation therapy(SBRT) onsolitary pulmonary tumor and explore its clinical value. Methods TOPSLANE X-ray stereotactic body radiation therapy system was used for treatment of fifteen patients with solitary pulmonary tumor, including eight patients with stage I non-small cell lung cancer and seven patients with single lung metastasis. Fraction dose of 5 to 8Gy was prescribed once a day, three times a week, totally 8 to 10 times to a total dose of 50 to 64 Gy and biological effective dose(BED) of 75 to 115Gy. Short-term efficacy, acute radiation injury and local control rate were analyzed. Results After treatment, there were three patients with complete response (CR) (20.0%), ten patients with partial response (PR) (66.7%), tow patients with stable disease (SD) (13.3%), and no patients with progressive disease (PD). The total response rate was 86.7% (13/15). The response rate was 33.3% in patients with BED <90 Gy, while it was 100% in patients with BED> 90 Gy, and the difference was statistically significant (P<0.05). Grade 2 acute radiation injuries were observed in three patients, and no toxicity greater than grade 3 was observed. The 1-year and 2-year local control rate was 92.3% and 81.2%, respectively. Conclusion SBRT on solitary pulmonary tumor has good short-term efficacy and local control rate with mild acute radiation injury.

目的 通过对比观察常规西药和当归芍药散加减治疗哺乳期子宫上环术后子宫异常出血的临床效果,探讨其安全有效的治疗方法。方法 选取在哺乳期行子宫上环术的妇女96例,随机分为两组,西药组采用常规西药治疗,中药组采用当归芍药散加减方剂治疗。观察术前、术后及治疗后月经量的变化,并对实验结果进行分析和评价。结果 所有96例患者在行子宫上环术后均出现月经量较术前增多(P<0.05),在经过药物治疗后,所有患者月经量较治疗前减少(P<0.05),并治疗后月经量与术前月经量相比波动较小,差异无统计学意义(P>0.05)。中药组与西药组比较,治疗后月经量稍增多,差异无统计学意义(P>0.05)。西药组有5例患者出现头痛、头晕、恶心、呕吐等不适,对症处理或减量后好转,中药组无不良反应病例。结论 西药及中药治疗哺乳期子宫上环术后子宫异常出血效果相当,当归芍药散加减方剂副作用小,具有较高的可靠性和安全性,值得借鉴与推广。

目的 研究探讨适合基层医院开展白内障复明手术的手术方式。方法 随机抽取我院2010年4月—2014年4月收治的白内障患者1560例为研究对象。所有患者的患眼有2460只。并将其随机分成观察组和对照组,每组患者患眼分别有1230只。对照组采用大切口(巩膜隧道)有缝线白内障(囊外)摘除并人工晶状体植入手术,观察组患者采用小切口(巩膜隧道) 无缝线白内障(囊外)摘除并人工晶状体植入手术治疗的方法,并对两组的疗效进行分析。观察患者手术后的视力、术中以及术后并发症、住院费用等。结果 治疗结果显示,观察组患者的视力术后7天在0.4以上的患者占有89.7%,对照组患者视力在0.4以上的患者占有87.3%。差异无统计学意义(P＞0.05)。手术时间对照组长于观察组,手术费用对照组略高于观察组,差异有统计学意义(P<0.05)。两组在术中后囊膜破裂的发生率、前房型人工晶体植入的比例、上袢缝合固定后房型人工晶体植入比例比较,差异有统计学意义(P<0.05),观察组上述情况少于对照组。结论 在基层医院进行白内障复明活动,采用小切口(巩膜隧道) 无缝线白内障(囊外)摘除并人工晶状体植入手术治疗的方法疗效可靠,并发症少,手术时间短,住院总费用较低,有利于我们在资金、设备有限的情况下在限定的时间内完成较多的白内障复明手术。因此,在基层医院开展的白内障扶贫复明活动中小切口白内障(囊外)摘除并人工晶状体植入手术方法值得推广。