目的 探究五加生化胶囊联合热电复合治疗仪对人流术后子宫复旧影响的临床效果。方法 选择2018年4月—2019年8月我院收治的人流术后子宫复旧患者240例,随机分成两组,对照组进行常规术后处理,研究组则在常规术后处理的基础上进行五加生化胶囊联合热电复合治疗仪治疗。结果 研究组的术后疼痛症状评分低于对照组(P＜0.05);研究组的平均流血量、持续流血天数以及术后月经复潮天数均少于对照组(P＜0.05);研究组的子宫内膜厚度高于对照组(P＜0.05),且子宫纵径和横径短于对照组(P＜0.05)。结论 五加生化胶囊联合热电复合治疗仪对人流术后子宫复旧进行治疗具有良好效果,值得推广。

Objective To investigate the clinical effect of Wujia biochemical capsule combined with thermoelectric complex therapy instrument on uterine retroplasia after abortion. Methods 240 cases of uterine rehabilitation after abortion from April 2018 to August 2019 were selected and randomly divided into two groups. The control group were performed routine postoperative treatment, while the research group were performed five plus biochemical capsules combined with thermoelectric complex therapy instruments on the basis of routine postoperative treatment. Results The postoperative pain symptom scores were lower than that of control group(P<0.05). The average blood flow, duration of bleeding and post-operative menarche were all less than that of control group(P<0.05). The thickness of endometrium in the study group was higher than that of the control group(P<0.05), and the longitudinal and transverse diameters of the uterus were shorter than those of the control group(P<0.05). Conclusion Wujia biochemical capsule combined with thermoelectric complex therapy instrument has a good effect on the treatment of involution of uterus after abortion and is worth promoting.

目的 探讨Cockcroft-Gault公式(CG公式)以及中国人MDRD公式(c-MDRD)在狼疮(SLE)患者肾小球滤过率(GFR)评估中的作用。方法 本研究纳入193名SLE患者。测量肾小球滤过率(mGFR)、血清肌酐(SCr),根据cMDRD公式,以及C-G公式分别得出估算肾小球滤过率(eGFR)。从不同方面对eGFR进行评估。结果 193名患者中, mGFR中位值为75.01 mL/(min·1.73 m²),eGFR-CG中位值70.22 mL/(min·1.73 m²),eGFR-cMDRD中位值70.67 mL/(min·1.73 m²)。患者分为mGFR≥60/(n=108)和mGFR<60 mL/(min·1.73 m²)(n=85)。对于总体病人而言, CG和 c-MDRD偏差值分别为0.64和3.91 mL/(min·1.73 m²)。在精确度以及准确度上,CG均优于c-MDRD。除了mGFR<60 mL/(min·1.73 m²)组中CG偏差值稍高于c-MDRD外,CG在分组后的表现仍然优于c-MDRD。结论 和中国人MDRD公式相比,CG公式更加适合用在SLE的GFR评估。

Objective Few studies has been conducted concerned Glomerular Filtration Rate(GFR) estimationequations about Cockcroft-Gault equation(CG equation)and Chinese Modification of Diet in Renal Disease equation(c-MDRD equation)in systemic lupus erythematosus(SLE). Our study aims to assess performance of two equations for renal function evaluation in patients with SLE.Methods 193 participants were enrolled in this study. Measured GFR was obtained by renal dynamic imaging method and Serum Creatinine (SCr)was determined for each participant. eGFR was gained by CG equation and c-MDRD equation respectively. Performance of equations were compared from different aspects.Results mGFR(median), eGFR-CG(median), eGFR-cMDRD(median)of the 193 participants were 75.01,70.22,70.67 mL/(min·1.73 m²)respectively. The participants were divided into two groups including mGFR≥60 (n=108)as well as mGFR<60 mL/(min·1.73 m²)(n=85). For overall participants, bias for CG equation and c-MDRD equation were 0.64, 3.91 mL/(min·1.73 m²) respectively. In terms of precision and accuracy, CG equation was better than c-MDRD equation. In subgroup, CG equation was still superior to c-MDRD equation except for bias in CG equation which is higher than c-MDRD equation in mGFR<60 ml(min·1.73 m²).Conclusion Compared with c-MDRD equation, CG performed better in GFR estimation in patients with SLE.