目的 了解广州市区全血乳糜血报废的趋势变化和献血人群特征,并分析其背后的原因,为进一步减少全血乳糜血报废提供参考依据。方法 通过广州血液中心信息系统检索,统计2017—2019年期间中心全血乳糜血报废量、报废率等相关数据,并分层统计性别、年龄、献血方式与报废的关系,提出有效减少乳糜血报废的对策。结果 2017—2019年期间广州血液中心共采集制备3 003 998单位血液,因乳糜血原因报废的血液达69 311单位,报废率2.31%,占总报废的44.02%。其中,男性献血者乳糜血报废率显著高于女性献血者,报废血液主要为18～40岁年龄段的无偿献血,约一半报废血来自团体献血者。结论 加大献血知识的宣传,特别是团体献血者;做细献血前征询工作和献血后跟踪随访;关注男性和年轻献血者,进一步减少全血乳糜血报废几率。

Objective To evaluate the trend of scrapped chylemia blood in whole blood collection and the characteristics of blood donors in urban area of Guangzhou, analyze the reasons behind so as to provide reference for further reducing chylemia blood scrapped. Methods Search the whole blood collection and scrapped chylemia blood data from 2017 to 2019 through the information system of Guangzhou Blood Center, stratifiy gender,age,donation way, and look for solutions. Results 3 003 998 U blood component were collected and prepared from 2017 to 2019. Totally 69 311 U chylemia blood were scrapped due to chylemia blood, accounting for 44.02% of the total discarded blood. Scrapped chylemia blood rate were significantly higher among male blood donors than among female donors,and mainly aged from 18-40 donors. About half of the discarded blood came from group donors. Conclusion Greater efforts to publicize especially for group donors,careful consultation before blood donation and follow-up after blood donation should be taken. We should pay close attention to male and young blood donors, so as to further reduce the possibility of scrapped chylemia blood.

目的 探讨广州市区小学生的性格发展状况,为了解和促进广州市儿童的性格和身心健康发展提供科学依据和建议。方法 采取横断面调查研究,通过整群随机抽样的方法抽取广州市区两所小学三年级学生共405名,采用儿童艾森克个性问卷(Junior Eysenck Personality Questionnaire, JEPQ)量表进行问卷调查,采用两独立样本t检验比较性别、年龄组、不同地区间的JEPQ各维度得分,采用卡方检验比较不同地区间JEPQ各维度的高分比例。 结果 广州市区小学生JEPQ的内外向(extroversion and introversion, E)、神经质(neuroticism, N)、精神质(psychoticism, P)、掩饰性(lie, L)维度标准分T分分别为50±11、50±16、42±18、50±10。其中,20.6%的儿童情绪不稳定(N维度T分>61.5);22.3%和32.7%的儿童分别为内向(E维度T分<43.3)和外向(E维度T分>56.7)倾向;6.3%的儿童性格孤僻或有攻击性(P维度T分>61.5)。与重庆、滁州、和西安地区相比,广州地区男女生的E维度得分较高(除西安女生,P<0.05)。结论 广州市区的两成小学生有焦虑、紧张的倾向,与其他城市相比更为外向。建议打造学校-社区-家庭“三位一体”的支持网络,为儿童的身心健康发育保驾护航。

Objective To explore the personality status of urban primary school students in Guangzhou, to provide evidence and suggestions for personality traits, as well as physical and psychological health improvement of children in Guangzhou city.Methods This is a cross-sectional study. Cluster sampling was applied to the survey of personality traits in 405 grade-3 pupils from two primary schools of Guangzhou, using Junior Eysenck Personality Questionnaire (JEPQ). Independent t test was used to compare scores of all the dimensions in JEPQ between genders, age groups, and districts. Chi-square was used to compare proportion of high score in each dimension between districts. Results The standard T points of JEPQ in the dimensions of extroversion & introversion (E), neuroticism (N), psychoticism (P), lie (L) of Guangzhou city pupils were 50±11, 50±16, 42±18 and 50±10, respectively. Among them, 20.6% of subjects were emotionally unstable (T score＞61.5 in N dimension). 22.3% and 32.7% of children were introverted (T score＜43.3 in E dimension) and extroverted (T score＞56.7 in E dimension) respectively, and 6.3% of children were unsocial or aggressive (T score＞61.5 in P dimension). Compared with Chongqing, Chuzhou and Xi-an cities, the scores of E dimension were higher in both boys and girls of Guangzhou city (except for Xi-an girls, P<0.05). Conclusion Around twenty percent of Guangzhou city primary students tend to be anxious and nervous. Compared with the other cities, pupils in Guangzhou city are more extroverted. We suggested a three-in-one support network of school-community-family should be built to facilitate the children's physical and mental health development.

目的 分析广州市区2014—2016年无偿献血血液报废情况,探讨降低血液报废措施,减少血液报废。方法 收集并统计广州市区2014—2016年血液报废情况,分别统计报废血液比例。结果 2014—2016年报废血液产品共170 576 U,报废率为5.99%;非检验原因报废率(3.11%)高于检验原因报废率(2.88%),检验原因报废率呈逐年下降趋势,其中ALT及HBsAg报废率较高,非检验原因报废率呈逐年上升,其中乳糜血报废率较高。结论 进一步加强献血宣传和征询工作,以及做好团队献血的快速筛查工作,提高工作人员的操作水平,均有利于进一步降低血液报废率。

Objective To analysis blood products and disposal situation in Guangzhou from 2014-2016 to provide measures for reduce the scrap rate. Methods Collecting and statistical analysis of blood products scrap rate from 2014-2016 in Guangzhou respectively. Results A total of 170 576U blood products were scrapped in 2014-2016 and the scrap rate was 5.99%, in which non-detection scrap rate (3.11%) was higher than detection scrap rate (2.88%). Non-detection scrap rate was decreasing these years, among which ALT and HBsAg had a large proportion, while detection scrap rate was increasing, in which chylaemia scrap rate was the most highest. Conclusion We need to strengthen and publicize blood donation, as well as do well rapid screening of team blood donation and improve the operating level of staff.