目的 通过比较治疗组服药前、后骨密度及骨代谢指标的变化情况,并将治疗组、对照组分别作对比,观察壮骨颗粒治疗绝经后女性骨量减少及骨质疏松、改善其骨代谢的临床疗效。方法 将研究对象随机分为两组,治疗组服用壮骨颗粒＋迪巧,对照组只服用迪巧。结果 壮骨颗粒组治疗后血清中的PINP、β-Crosslaps及N-MID下降(P＜0.05);与治疗前相比,腰椎(L2-L4)BMD提高(P＜0.05);壮骨颗粒能改善绝经后女性骨代谢及提高骨密度的效果优于迪巧组。结论 壮骨颗粒是治疗绝经后女性骨量减少及骨质疏松、提高骨量、改善骨代谢情况的安全有效药物。

       近年来浆细胞性乳腺炎的发病率逐渐升高，已占乳腺疾病的4%~5%，该病易反复发作，经久不愈，抗生素、糖皮质激素、抗结核药、他莫昔芬等治疗效果不明显，单纯手术切除如切除范围小极易复发，而切除范围大则乳腺外形变化较大，严重者甚至需要切除乳腺。乳腺外形的缺损改变对患者身心健康造成伤害。随着研究不断深入，采用中西医结合治疗浆细胞性乳腺炎，可取得较好的治疗效果，降低复发率，而且对乳腺外观无影响。该文通过对文献的整理，对中西医结合治疗浆细胞性乳腺炎进行论述。

       In recent years，the incidence of plasma cell mastitis has gradually increased，accounting for 4 % ~ 5 % of breast diseases．The disease is prone to repeated attacks and unhealed for a long time．The treatment effect of antibiotics，glucocorticoids，anti-tuberculosis drugs and tamoxifen is not obvious．Simple surgical  resection is easy to  relapse if the  resection range is small，while the shape of the breast changes greatly，if the resection range is large．And even the breast needs to be removed in severe cases．The defect change of breast shape is harmful to the physical and mental health of patients．With the deepening of research，the combination of traditional Chinese and Western medicine in the treatment of plasma cell mastitis can achieve better therapeutic effect，reduce the recurrence rate，and has no effect on the appearance of breast．This article discusses the treatment of plasma cell mastitis with integrated traditional Chinese and Western medicine by sorting out the literature．