各位作者、审稿专家:
本刊官方微信服务号新增稿件状态查询服务,无需反复登录投稿系统,微信即可随时查看审稿进度、修回通知、录用结果,稿件更新实时推送提醒,同步接收期刊征稿、学术资讯。
微信搜索关注广州医药杂志服务号 → 点击菜单栏「绑定账号」→ 输入投稿邮箱完成账号关联;请关闭微信消息免打扰,避免遗漏稿件通知。
《广州医药》编辑部
目的 探讨二氢丹参酮Ⅰ在胃癌细胞中的抗癌作用。方法 采用 3-(4,5-二甲基噻唑-2)-2,5-二苯基四氮唑溴盐法(MTT法)测定细胞活力。流式细胞术检测细胞内活性氧(ROS)水平。荧光法测定Caspase活性。裸鼠胃癌模型验证DHTS的抗癌活性。结果 MTT实验结果表明,DHTS对HCG27和AGS细胞活力具有明显的剂量依赖性和时间依赖性。在DHTS处理的HCG27和AGS细胞中,细胞内ROS水平升高,凋亡细胞增多。 在DHTS处理的HCG27和AGS细胞中发现caspase-3和caspase-8活性增高,caspase-9活性不变。用N -乙酰半胱氨酸阻断ROS生成可显著逆转DHTS诱导的细胞凋亡。DHTS显著抑制小鼠肿瘤瘤体体积的增加。结论 所有的研究结果都有力的说明,DHTS可以在HCG27和AGS人胃癌细胞中启动活性氧生成,诱导氧化应激和细胞凋亡,值得作为抗癌药物进一步开发。
Objective To evaluate the anticancer actions of dihydrotanshinone Ⅰ(DHTS)in gastric cancer cells. Methods Cell viability was determined using 3-(4,5-Dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide (MTT)assay. Intracellular reactive oxygen species (ROS)levels were determined using flow cytometry. Caspase activities were measured with fluorometric assay. The anticancer activity of DHTS in nude mouse gastric cancer model was verified. Results MTT assay showed that DHTS greatly inhibited HCG27 or AGS cell viability in dose- and time-dependent manners. Elevated intracellular ROS levels and increased apoptotic cells were observed in DHTS-treated HCG27 or AGS cells. In addition, activation of caspase-3 and caspase-8, rather than caspase-9, were noticed in DHTS-treated HCG27 or AGS cells. Furthermore, blocking ROS generation with N-acetylcysteine markedly reversed DHTS-induced cell apoptosis. DHTS inhibited the increase of tumor volume in mice. Conclusion All the findings strongly suggest that DHTS may initiate ROS generation and induce oxidative stress and cell apoptosis in HCG27 or AGS human gastric cancer cells, which deserves to be further developed as an anticancer agent.
目的 研究加减香砂六君子汤联合三联疗法治疗慢性萎缩性胃炎的临床疗效。方法 将100例慢性萎缩性胃炎患者随机分为对照组和观察组各50例,对照组患者给予三联疗法而观察组在对照组基础上辨证使用加减香砂六君子汤加减进行治疗。对临床疗效进行评估,观察两组患者临床症状并测定血清中超氧化物歧化酶(SOD)、丙二醛(MDA)水平的变化,统计两组的幽门螺杆菌(Hp)转阴率及复发率、根除率。结果 治疗以后统计有效率,观察组为92%,而对照组仅有76%,胃胀、胃痛、痞满、反酸、饮食减少等症状均缓解,各症状的积分治疗后均降低,两组相比其差异有统计学意义,观察组的Hp转阴率为92.0%,对照组Hp转阴率为68.0% ,两组Hp转阴率比较,差异有统计学意义。两组SOD水平均较治疗前上升,MDA水平均较治疗前下降,SOD水平高于对照组,MDA水平低于对照组,差异均有统计学意义(P<0.05)。结论 加减香砂六君子汤联合三联疗法治疗慢性萎缩性胃炎可显著改善患者的临床症状,有良好的应用前景。
Objective To observe the clinical effect of Jiajianxiangshaliujunzi decoction combined with triple therapy for chronic atrophic gastritis. Methods We selected 100 cases of patients with chronic atrophic gastritis of intertwined,and divided them into the control group and the observation group randomly with 50 cases in each group. The control group was given triple therapy for treatment,while the observation group was additionally given Jiajianxiangshaliujunzi decoction based on the syndrome differentiation for treatment. We observed the changes of clinical symptoms and levels of superoxide dismutase(SOD) and malondialdehyde(MDA) in serum of both groups. The negative conversion rate,recurrence rate and eradication rate of Helicobacter pylori (Hp) in 2 groups were statistically analyzed,in both groups and the clinical effect. Results After treatment,the total effective rates were counted: the observation group was 92%,and the control group was only 76%. The symptoms such as stomach distention,stomachache,distention and fullness,acid reflux,and diet reduction were reduced after the treatment. The difference between the two groups had statistical significance. In the two groups of stomachache,fullness and boredom,low appetite and acid regurgitation scores were all lower than those before treatment,and the differences were statistically significant. The negative rate of Hp in the observation group was 92%,while the negative rate of Hp in the control group was 68%. There was difference between the two groups in the negative rate of Hp. The levels of SOD in both groups were higher than those before treatment,and the levels of MDA were lower than those before treatment,differences being significant(P< 0.05);the level of SOD in the observation group was higher than that in the control group,and the level of MDA was lower than that in the control group. Difference was statistically significant. (P< 0.05). Conclusion Jiajianxiangshaliujunzi decoction combined with triple therapy for chronic atrophic gastritis may improve clinical symptoms of patients,and promote the negative rate of Hp as well as the clinical effect.
目的 观察肺保护性通气策略对肺功能不全胃肠手术患者术后转归影响。方法 选取2016年4月—2017年3月期间我院收治的90例肺功能不全胃肠手术患者作为研究对象,根据随机数字表将患者随机分为观察组和对照组,每组各45例。对照组采用传统机械通气方式,观察组采用肺保护性通气方式。观察两组患者动脉血气指标、自主呼吸恢复时间、清醒时间、拔管时间、PACU观察时间及住院期间术后肺部并发症发生情况。结果 两组患者麻醉时间、手术时间、晶胶液输入情况、麻醉药物用量差异无统计学意义(P>0.05)。观察组患者术后PaO2高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。两组患者自主呼吸恢复时间、清醒时间、拔管时间、PACU观察时间比较,差异均无统计学意义(P>0.05)。观察组患者住院期间PPCs发生率低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 肺保护性通气策略可有效改善肺功能不全胃肠手术患者术后氧合,降低患者住院期间PPCs发生率,对于患者术后转归具有积极的作用。
Objective To observe the effect of lung protective ventilation strategy on postoperative outcome of patients with pulmonary insufficiency of gastrointestinal surgery. Methods 90 patients with pulmonary insufficiency gastrointestinal surgery in our hospital from April 2016 to March 2017 were selected as study subjects. According to the random number table,patients were randomly divided into observation group and control group,with 45 cases in each group. The control group used traditional mechanical ventilation,and the observation group used lung protective ventilation. Arterial blood gas parameters,spontaneous breathing recovery time,awakening time,extubation time,PACU observation time and postoperative pulmonary complications in both groups were observed. Results There was no significant difference in anesthesia time,operation time,crystal glue fluid input,and anesthetic drug dosage between the two groups (P>0.05). The postoperative PaO2 was higher in the observation group than in the control group (P<0.05). There was no significant difference between the two groups in spontaneous breathing recovery time,awakening time,extubation time,and PACU observation time (P>0.05). The incidence of PPCs was lower in the observation group than that in the control group,and the difference was statistical difference (P<0.05). Conclusion Lung protective ventilation strategy may effectively improve postoperative oxygenation in patients with pulmonary insufficiency and gastrointestinal surgery,reduce the incidence of PPCs during hospitalization,and have a positive effect on postoperative outcome.
目的 研究血清胃蛋白酶原(PG)、胃泌素17(G-17)水平和HP感染与慢性萎缩性胃炎(CAG)和肠上皮化生的相关性。方法 连续选择2016年6月—2017年6月于我院诊断慢性非萎缩性胃炎60例,CAG 40例和肠上皮化生40例,比较患者血清PGI、II和PGI/II,G-17水平以及HP阳性感染率。结果 CAG和肠上皮化生患者PGI和PGI/II低于非萎缩性胃炎患者,而PGII水平升高,G-17水平和HP阳性感染率也增加,差异均有统计学意义(P<0.05)。结论 血清PG、G-17水平和HP感染是CAG和肠上皮化生的重要机制。
Objective To study correlation in serum pepsinogen(PG),gastrin 17(G-17) levels and helicobacter pylori(HP) infection and chronic atrophic gastritis(CAG), intestinal metaplasia. Methods A total of 60 cases as non-CAG,40 of CAG and other 40 of intestinal metaplasia from June 2016 to June 2017 were consecutives enrolled, then to compare differences of serum PGI,II,PGI/II,G-17 levels, HP infection positive rate. Results The PGI and PGI/II values in patients with CAG and intestinal metaplasia were both lower than non-CAG patients, while PGII level got more,G-17 level and HP infection positive rate were higher too(P<0.05). Conclusion The expressions of serum PG,G-17 and HP infection may be the important mechanism to CAG and intestinal metaplasia.
目的 观察平胃散联合耳穴治疗单纯性肥胖的临床疗效及其对血清神经肽Y(Neuropeptide Y,NPY)和瘦素(Leptin,LP)水平的影响。方法 64例单纯性肥胖患者,采用数字表法随机分为治疗组33例和对照组31例。治疗组予口服平胃散免煎颗粒配合耳穴治疗,对照组予口服奥利司他胶囊治疗,疗程4周。观察治疗前后体质量、体质量指数(bodymass index,BMI)、体脂百分比(Fat%,F%)、腰臀比(Waist Hip Ratio,WHR)、NPY、LP的变化。结果 治疗后,治疗组和对照组体质量、BMI、F%、WHR、相关疾病的危险度均下降(P<0.001)。比较治疗前后体质量、BMI、F%、WHR差值,治疗组下降均比对照组明显(P<0.01、P<0.001)。治疗组临床疗效优于对照组(P<0.05)。治疗组和对照组血清NPY、LP水平均下降(P<0.001),且治疗组较对照组下降(P<0.001)。结论 平胃散联合耳穴有较好的减肥作用,其机制可能是通过降低血清中NPY、LP含量。
Objective Clinical observation of Pingwei Powder combined with auricular point therapy in treating simple obesity and the effect on serum NPY and leptin Levels. Methods 64 cases of simple obesity patients were randomized into treatment group(33 cases) and control group(31 cases). The treatment group was given Pingwei Powder combined with auricular point therapy.The control group was given Orlistat capsules. After being treated for 4 weeks, body weight, bodymass index(BMI), fat% (F%), waist hip ratio (WHR),neuropeptide y (NPY) and leptin(LP) were determined. Results After post-treatment in treatment group and control group, body weight, BMI, F%, WHR, the risk of related diseases all decreased (P<0.001), The body weight, BMI, F%, WHR before and after treatment were lower than those in the control group(P<0.01, P<0.001). The clinical efficacy of the treatment group was better than that of the control group(P<0.05). Serum NPY and LP levels in treatment group and control group were decreased (P<0.001), and that the treatment group were lower than of the control group (P<0.001). Conclusion Pingwei Powder combined with auricular point therapy have better in weight loss, which is possibly by way of reducing serum NPY, LP Levels.
目的 研究对比胃癌患者术前胃镜活检病理与外科术后病理的异同并进行观察。方法 选取我院消化科于2016年7月—2017年12月收治的64例胃癌患者作为此次研究对象,术前均展开胃镜活检,术后展开外科病理检查,判断两种诊断方法的异同。结果 胃癌确诊率对比,术前胃镜活检后确诊胃癌患者占比85.9%(55/64),疑似胃癌患者占比10.9%(7/64),排除胃癌患者占比3.1%(2/64),术前胃镜活检确诊率85.9%,低于术后病理诊断95.3%,组间比较差异无统计学意义(P>0.05);胃镜活检病理结果对比,术前胃镜检查黏液腺癌占比35.9%,乳头状腺癌占比51.6%,均高于术后病理检查的25.0%、28.1%,组间比较差异具有统计学意义(P<0.05);胃镜活检分化程度结果对比,胃镜病理与术后病理检查结果对比有明显差异,具有统计学意义(P<0.05)。结论 对胃癌进行诊断时,尽管术前胃镜活检病理检查与外科术后病理检查结果存在差异,但术前胃镜活检对胃癌确诊率较为理想,可作为术前诊断参考,外科术后病理检查对全面评估胃癌病情具有较高应用价值,值得在临床中应用。
目的 探究一次性带冲洗球囊胃管的临床应用。方法 收集来我院进行腹部外科手术的患者共200例,随机分为研究组与对照组,每组100例,其中研究组患者采用一次性带球囊胃管治疗,对照组则应用传统胃管进行治疗。观察对比2组患者进行引流的通畅情况、治愈时间、胃管滑脱及胃管相关并发症等情况。结果 研究组患者的一次置管成功率高于对照组(P<0.05),置管停顿率和自行拔管率均低于对照组(P<0.05);研究组低于对照组(P<0.05);研究组患者的不良反应发生率低于对照组(P<0.05),差异均有统计学意义。结论 一次性带冲洗球囊胃管治疗可持续冲洗胃腔及灌注药物,保证引流通畅,明显提高胃肠减压效果,促进胃黏膜的炎症水肿、糜烂出血等病症的修复愈合,并且能够提高置管效果,减少置管时间,同时避免不良反应的发生,值得临床进一步推广。
Objective To investigate the clinical value of disposable balloon catheter with irrigation. Methods In our hospital for abdominal surgery patients with a total of 200 cases were randomly divided into study group and control group, 100 cases in each group. The study group was treated by disposable balloon intubation, the control group used conventional gastric tube. Observation and comparison of two groups were taken with drainage patency, cure time, gastric tube slippage and gastric tube related complications. Results The study group of patients with a success rate of catheterization was higher than that of the control group (P<0.05), catheter pause rate and self extubation rate were lower than that of the control group (P<0.05); the study group was significantly lower than that of the control group (P<0.05); the adverse reaction of patients in the study group was significantly lower than that of the control group (P<0.05), the differences were statistically significant. Conclusion Disposable flushing balloon intubation treatment of gastric cavity perfusion and sustainable irrigation, to ensure smooth drainage, may improve the effect of gastrointestinal decompression, promote the repair of gastric mucosal inflammation and edema, erosion, bleeding and other symptoms and improve the effect of catheterization, reduce the intubation time, and avoid the occurrence of adverse reactions. It is worthy of further promotion.
目的 观察比较术中及术前化疗干预对进展期胃恶性肿瘤手术患者p53、ki-67表达及预后的影响,为临床化疗时间的选择提供理论依据。方法 自2014年8月—2015年5月,我院共收入胃恶性肿瘤患者40例,将40例患者随机分为两组,每组各20例,保证两组患者在性别、年龄、胃癌分期等方面可比,无统计学差异(P>0.05),标记为Ⅰ组和Ⅱ组。Ⅰ组20例患者于术前进行化疗干预,Ⅱ组在术中给予化疗干预。观察比较两组患者p53、ki-67表达状况及预后。结果 Ⅰ组及Ⅱ组治疗后p53及ki-67均比治疗前升高,差异有统计学意义(P<0.05)。但是治疗后,Ⅰ组和Ⅱ组的p53表达状况组间差异不明显,无统计学意义(P>0.05)。治疗前后,AI差异有统计学意义(P<0.05)。Ⅰ组效果明显好于Ⅱ组,两者差异有统计学意义(P <0.05)。术后六个月、一年随访时发现两组复发率、死亡率差别不大,无统计学意义(P>0.05),术后两年随访发现Ⅱ组复发率、死亡率明显低于Ⅰ组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 术中化疗的疗效优于术前化疗,患者预后较术前化疗好。
Objective To observe the effect of intraoperative and preoperative chemotherapy on the expression of p53, Ki-67 and prognosis in patients with advanced gastric cancer. Methods 40 cases of advanced gastric cancer in our hospital from Aug 2014 to May 2015 were enrolled in the study, and were divide into 2 groups randomly. In group I, 20 patients received chemotherapy intervention befoerer operation, and the other group received chemotherapy intervention during operation. The expressions and prognosis of p53 and Ki-67 were observed and compared between the two groups. Results Group Ⅰ and group Ⅱ after treatment, p53 and Ki-67 were higher than that before treatment, with statistical significance(P<0.05). However, there was no significant difference in the expression of p53 between group Ⅰ and group Ⅱ after treatment, and there was no significant difference(P>0.05). Before and after treatment, the difference of AI was significant, with statistical significance (P<0.05). The effect of group Ⅰ was obviously better than that of group Ⅱ, the difference was statistically significant(P<0.05). Six monthse after the operation and one year follow-up found two groups of recurrence rate and mortality rate had no significant difference(P>0.05). After two years follow-up found the group Ⅱ recurrence rate, mortality was lower than in group Ⅰ (P<0.05). Conclusion The effect of intraoperative chemotherapy is better than that of preoperative chemotherapy, and the prognosis is better than that of preoperative chemotherapy.
目的 探讨血清胃蛋白酶原在胃癌筛查中的价值。方法 用ELISA方法对1102名患者血清PG水平进行检测,并行内镜病理组织学检查,采用ROC曲线确定PG筛查胃癌的最佳界定值。结果 与对照组、萎缩性胃炎组、胃良性溃疡组相比,早期胃癌组、进展期胃癌组PGI、PGR下降(P<0.05),进展期胃癌组PGI、PGR较早期胃癌组下降(P<0.05)。与对照组相比,早期胃癌组、进展期胃癌组、胃良性溃疡组PGII升高(P<0.05)。PGI及PGR在ROC曲线下面积为0.920和0.831,对胃癌的诊断价值较高。PGI≤71.50 μg/L或PGR≤4.50作为筛查标准时,对胃癌高危人群筛查的灵敏度为83.33%,特异度为82.25%。结论 血清PGI、PGR在不同胃部病变中的表达水平不一致,对胃癌的早期筛查和早期诊断具有重要价值。PGI≤71.50 μg/L或PGR≤4.50是东莞地区筛查胃癌较合适的界定值。
Objective To investigate the value of serum pepsinogen PG detection for screening of gastric cancer. Methods PG was detected by ELISA of 1102 people, gastrointestinal endoscopy and biopsy pathology were also carried on. Using ROC curve to establish the PG screening standard, and verified its' value at high risk population of gastric cancer. Results Compared with control group, atrophic gastritis group and benign gastric ulcer group, serum PGI and PGR in early gastric cancer group and advanced gastric cancer group decreased significantly(P<0.05). Serum PGI and PGR in advanced gastric cancer group were lower than early gastric cancer group(P<0.05). Serum PGII in early gastric cancer group, advanced gastric cancer group and benign gastric ulcer group were higher than control group(P<0.05). The area under ROC curve of PGI and PGII was 0.920 and 0.831 respectively, both of them showed high value for the diagnosis of gastric cancer. Took PGI≤71.50μg/L or PGR≤4.50 as the diagnosis criteria, the sensitivity was 83.33% and specificity was 82.25% at high risk population of gastric cancer. Conclusion Serum PGI and PGR were inconsistent in different gastric disease, which showed high sensitivity and specificity in the screening of gastric cancer,and have important value in early screening and early diagnosis of gastric cancer. PGI≤71.50μg/L or PGR≤4.50 were established as the appropriate standard for PG screening.
目的 探讨ε-3多不饱和脂肪酸在胃肠道肿瘤患者化疗后的胃肠道毒性及生活质量的作用。方法 在研究前经过化疗筛选,按照WHO化疗副反应在2级或者以上的50名住院的胃癌或者直结肠癌患者,随机分为对照组(单纯化疗)(n=25)和研究组(化疗加ε-3多不饱和脂肪酸)(n=25),两组的化疗方案均为化疗筛选的方案。预防性每天静脉使用ε-3多不饱和脂肪酸 200 mg,连续5天,记录评估胃肠道并发症,如恶心、呕吐和腹泻,以及KPS评分、血清白蛋白、IL-2、IFN-γ和CRP。结果 与对照组比较,恶心、呕吐和腹泻评分、IL-2、IFN-γ和CRP低于于对照组,相反,生活质量评分研究组高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 预防性使用ε-3多不饱和脂肪酸能够减轻胃肠道肿瘤患者化疗后的胃肠道毒性症状、降低全身炎症因子反应并改善生活质量。
Objective To explore the effect omega-3polyunsaturated fatty acid omega-3 FA on clinical manifestations of gastrointestinal toxicity and quality of life (QOL) induced by chemotherapy for patients with gastric or colorectal cancer. Methods After screening chemotherapy, Fifty patients with gastric or colorectal cancer, according to developing WHO side-effect grading system of grade 2 or higher were randomly divided into either control group (n=25) or omega-3 FAs group (n=25) during next cycle of chemotherapy. In the control group, the patients received the same chemotherapy regimens as screening cycle and in the omega-3 FA group, received chemotherapy and omega-3 FAs. Prophylactic intravenous 200 mL /d was given for 5 days. The gastrointestinal complications such as nausea,vomiting or diarrhoea and Karnofsky performance status(KPS ),IL-2,IFN-γandCRP,ect, were evaluated respectively. Results Compared with the control group, the scores of nausea vomiting and diarrhea and IL-2,IFN-γor CRP levels decreased , significantly,on the contrary, the score of QOL increased. There was significantly statistical difference (P<0.05). Conclusion Prophylactic intravenous omega-3 FA can ameliorate clinical manifestations of gastrointestinal toxicity and systemic inflammatory response syndrome(SIRS) induced by chemotherapy and improve QOL for patients with gastric or colorectal cancer.