2023年1月 第54卷 第1期

主管:广州市卫生健康委员会
主办:广州市第一人民医院
承办:
主编:曹杰
专家综述

纳米材料在肾脏中的应用与清除机制

Application and clearance mechanism of nanomaterials in the kidney

:1-10
 
纳米材料作为一种新兴材料,在疾病诊断与治疗中拥有极大的应用潜力。为平衡纳米材料的生物活性和生物毒性之间的关系,清楚了解纳米材料在体内的清除机制和清除速率至关重要。其中,肾脏,作为人体重要的清除器官,直接影响纳米材料从血液清除到尿液的速率,进而影响其在生物体内的血液循环、肿瘤靶向效率和体内滞留等系列问题,最终影响其临床应用。基于近年来已报道的关于纳米材料与肾脏相互作用的诸多研究,本文系统介绍了肾脏结构、纳米材料在肾脏中的传输机制、理化性质对其肾脏清除效率的影响以及纳米材料在肾脏疾病诊疗中的应用。本文有望为精准纳米医学的发展以及纳米材料未来的临床转化起到促进作用。
Nanomaterials, as emerging materials, show great promise for the detection, diagnosis and treatment of diseases. Fully understanding their elimination pathway and clearance efficiency is important to better balance the bioactivity and biotoxicity of nanomaterials. Kidneys, as a major organ, play a key role in the clearance of nanomaterials from blood to urine. The clearance rate of nanomaterials in the kidneys directly affects their blood circulation, retention in the body and tumor targeting efficiency as well as final clinical applications. Based on current understanding of nano-bio interactions of nanomaterials in the kidneys, in this review, we introduced the kidney structure and elimination mechanism of nanomaterials in the kidneys. Then, how the physicochemical properties of nanomaterials affect their renal clearance efficiency are summarized. Finally, their applications in the kidney disease detection and treatment are presented. The basic understanding of nano-bio interactions of nanomaterials in the kidneys would promote the development of precise nanomedicine and their future clinical translation.
临床研究

临床研究中的多重检验

Multiple testing in clinical research

:11-15
 
临床研究中,我们会经常遇到多重检验的问题。当同时检验多个假设时,如何控制犯Ⅰ类错误的概率,保证结果的准确性,是研究者面对的首要问题。然而未对多重检验进行校正的文章比例仍较大。本文从简单的单个检验假设出发,回答为什么需要进行多重校正,何时进行多重校正,同时介绍总体错误率(FWER)和错误发现率(FDR)两种重要的错误率以及在此基础上的Bonferroni和Benjamini-Hochberg校正方法,从而避免因多重检验问题带来的混乱。
In clinical research, we often encounter the problem of multiple testing. When testing many hypotheses at the same time, how to control the type I error to ensure the accuracy of the results is the primary problem faced by researchers. However, the proportion of articles that didn't correct the multiple testing remains substantial. Starting with the simple hypothesis of a single test, this article provides an introduction to multiple testing issues, answers why and when multiple corrections are needed, introduces two important error rates which are family-wise error rate (FWER) and false discovery rate (FDR), and the Bonferroni and Benjamini-Hochberg correction methods based on them, thereby avoiding confusion caused by multiple testing.
论著

SNHG12在乙肝病毒X蛋白诱导肝癌发生中的作用研究

Study on the role of SNHG12 in the occurrence of hepatocarcinoma induced by hepatitis B virus X protein

:16-24
 
目的 探究长链非编码RNA SNHG12在乙肝病毒X蛋白(HBx)诱导肝癌发生过程中的作用。方法 把课题组构建的肝前体细胞14-19、EGFP-14-19、HBx-EGFP-14-19通过小鼠肝门静脉注射到体内;采用 qRT-PCR、Western blot 方法检测30 d,90 d,180 d,360 d小鼠肝脏组织及细胞模型中HBx、SNHG12以及下游调节基因的mRNA和蛋白表达情况;使用si-SNHG12干扰其表达,并通过CCK-8、划痕实验、transwell实验、流式细胞术观察其对体外表型影响;检测SNHG12及下游的 mRNA 和蛋白表达;HE染色观察小鼠肝组织切片。结果 qRT-PCR结果表明SNHG12、Notch1、Hes1在HBx-EGFP-14-19细胞及各时间段的小鼠肝组织中均上调(F=48.808,P<0.000 1;F=13.322,P<0.000 1);Western blot结果显示在HBx过表达细胞及动物模型中,受HBx诱导SNHG12表达升高后Notch1信号通路被激活,促凋亡因子Bax下调,抗凋亡因子Bcl-2上调,细胞周期因子CDK2和Cyclin E上调;抑制SNHG12表达后,qRT-PCR、Western blot实验结果显示SNHG12(t=22.746,P<0.000 1)及其上述基因表达均扭转,CCK-8实验显示细胞增殖受到明显抑制,流式细胞术检测显示细胞凋亡增多,划痕及transwell实验表明细胞迁移及侵袭减弱。结论 HBx通过上调SNHG12诱导Notch1表达,导致细胞增殖、周期和凋亡异常,从而促进肝癌的发生。
Objective In order to explore the role of long non-coding RNA SNHG12 in hepatitis B virus X protein (HBx) induced hepatocarcinogenesis. Methods The liver precursor cells 14-19, EGFP-14-19 and HBx-EGFP-14-19 constructed by the research group was injected into the body through the hepatic portal vein of KM mice; qRT-PCR and Western blot were used to detect the mRNA and protein expression of HBx, SNHG12 and downstream regulatory genes in liver tissues of 30 d, 90 d, 180 d and 360 d mice and cell models. Si-SNHG12 was used to interfere with SNHG12 expression in vitro, the mRNA and protein expression of SNHG12 and downstream genes were detected, and its effect on phenotype in vitro was observed by CCK-8, flow cytometry, scratch test and transwell test. HE staining was used to observe the liver sections of mice. Results qRT-PCR showed that SNHG12, Notch1 and Hes1 were up-regulated in HBx overexpression cells and mouse liver tissue at each time point (F=48.808,P<0.000 1;F=13.322,P<0.000 1); the results of Western blot showed that in HBx over-expressing cells and animal models, the expression of SNHG12 was increased induced by HBx, resulting in the activation of Notch1 signal pathway, the down regulation of pro-apoptotic factor Bax, anti-apoptotic factor Bcl-2, and the up-regulation of cell cycle factors CDK2, cyclin E. After inhibiting the expression of SNHG12, the results of qRT-PCR and Western blot showed that SNHG12 (t=22.746,P<0.000 1) and the above genes were inhibited; CCK-8 experiment showed that cell proliferation was significantly inhibited, flow cytometry showed that cell apoptosis increased, scratch experiment and transwell experiment showed that cell migration and invasion decreased. Conclusions HBx induced Notch1 expression by up regulating SNHG12, resulting in abnormal cell proliferation, cycle and apoptosis, so as to promote the occurrence of liver cancer.

低氧调控p53RFP基因启动子活性的初步研究

Preliminary study of regulative function of hypoxia to the p53RFP gene promoter

:25-29
 
目的 观察低氧对p53RFP基因表达及启动子活性的影响,探索低氧反应元件(HRE)是否参与了低氧对p53RFP基因启动子活性的调控。方法 将HEK293细胞置于低氧条件下培养,实时定量PCR及Western blot 检测p53RFP mRNA及蛋白表达水平;通过定点突变技术构建HRE突变型p53RFP启动子双荧光素酶报告基因载体并转染HEK293细胞,分别置于常氧和低氧条件下培养,双荧光素酶报告基因检测系统检测启动子活性。结果 低氧处理不同时间点p53RFP mRNA 表达水平均显著增加,差异有统计学意义(F=96.493,P<0.001);低氧组p53RFP 及HIF-1α蛋白表达量均呈时间依赖性递增。成功构建了HRE 突变型p53RFP 启动子双荧光素酶报告基因载体,双荧光素酶报告基因检测显示,与常氧组相比,低氧条件下野生型p53RFP基因启动子活性增加(t=-19.504,P<0.001),HRE单突变或双突变后启动子活性均较野生型降低(F=160.891,P<0.001)结论 低氧可诱导p53RFP基因表达上调;成功构建了HRE 突变型p53RFP 双荧光素酶报告基因载体,HRE 位点可能在低氧调控p53RFP基因启动子活性中发挥关键作用。
Objective To investigate the effect of hypoxia on p53RFP gene expression and p53RFP promoter activity, and explore whether hypoxia responsive element (HRE) is involved in the regulation of p53RFP gene promoter activity by hypoxia. Methods HEK293 cells were cultured under normoxia and hypoxia conditions, p53RFP expressions at mRNA and protein levels were detected by real-time PCR and Western blot respectively. The HRE mutant p53RFP promoter dual luciferase reporter gene vector was constructed by site-directed mutagenesis technology and transfected into HEK293 cells under normoxia and hypoxia conditions. The promoter activities were detected by dual luciferase reporter system. Results Compared with the normoxia group, the expression of p53RFP mRNA in the hypoxia group increased significantly at different time points, and the difference was statistically significant(F=96.493,P<0.001); the expression of p53RFP and HIF-1α protein in the hypoxia group increased in a time-dependent manner. The luciferase reporter vectors containing p53RFP with mutant HRE were successfully constructed. The dual luciferase reporter gene assay showed that the activity of the wild-type p53RFP gene promoter was significantly increased under hypoxic conditions compared to normoxic condition(t=-19.504,P<0.001),and the promoter activity of p53RFP with HRE single mutation or double mutation were both significantly lower than that of wild type under hypoxic condition (F=160.891,P<0.001). Conclusions p53RFP gene expression was induced by hypoxia; the p53RFP promoter with mutant HRE dual luciferase reporter gene vectors were successfully constructed, and the HRE locus may play a key role in the hypoxia regulation of p53RFP gene promoter activity.

不同年龄段皮罗序列征患儿动脉血气分析的特点、机械通气及住院时间比较

Characteristics of arterial blood gas analysis, time of mechanical ventilation and hospital stay in children with Pirre Robin sequence at different ages

:30-33
 
目的 探讨不同年龄段皮罗序列征患儿血气分析的特点、手术后机械通气时间和住院时间。方法 收集新生儿及非新生儿III度皮罗序列征(PRS)患儿各30例,PRS患儿入院后通过桡动脉进行采集血标本进行血气分析,比较2组血标本的 pH 值、PCO2 、PO2 、HCO-3、BE、乳酸、AG、A-aDO2的特点、手术后机械通气时间及住院时间。结果 新生儿组PCO2、HCO-3、BE、乳酸及A-aDO2高于非新生儿组,非新生儿组PO2及AG高于新生儿组。2组pH值、PO2、AG均在正常范围,机械通气及住院时间与乳酸呈正相关,与年龄呈负相关。结论 不同的年龄阶段,PRS患儿的动脉血气分析的结果不同,高乳酸与低年龄PRS患儿手术后机械通气时间及住院时间长。
Objective To investigate the characteristics of arterial blood gas analysis, time of mechanical ventilation and hospital stay in different age patients with Pirre Robin sequence (PRS). Methods Sixty children with III-grade PRS were divided into two groups according to their age, as neonate group and non-neonate group. The blood samples were collected from radial artery after admission for blood gas analysis, the characteristics of pH value, partial pressure of carbon dioxide (PCO2), partial pressure of blood oxygen (PO2), bicarbonate ion (HCO-3), base excess (BE), lactic acid (Lac), anion gap (AG) , alveolar artery oxygen pressure difference (A-aDO2) , postoperative mechanical ventilation time and hospital stay were compared between the two groups. Results The levels of PCO2, HCO-3, BE, Lac and A-aDO2 in neonate group were higher than those in non-neonate group, and the levels of PO2 and AG in non-neonate group were higher than those in neonate group. The pH value, PO2 and AG of the two groups were in the normal range. Post-operative mechanical ventilation time and hospital stay were positively correlated with Lac and negatively correlated with age. Conclusions In different age groups, the results of arterial blood gas analysis in PRS children were different, and the time of mechanical ventilation and hospital stay were longer in higher Lac level and younger patients with PRS.

三重多原发恶性肿瘤病例分析

Analysis of triple multiple primary malignant neoplasms

:34-38
 
目的 探讨多原发恶性肿瘤(MPMN)的临床特点,提高该类型肿瘤的认识,为临床诊断及治疗提供一定的经验。方法 分析2021年12月广州市第一人民医院呼吸与危重症学科二区收治的1例乳腺、甲状腺及肺三重多原发恶性肿瘤的临床特点及诊治经过,并结合相关文献进行回顾分析。结果 该例首患乳腺导管内癌并予手术切除,9年后再同时患肺癌及甲状腺癌,最终确诊为三重多原发恶性肿瘤。结论 通过对多原发恶性肿瘤的临床特点的分析研究,可一定程度提高临床医生对MPMN的认知以及早期临床鉴别的能力,亦为肿瘤患者早期诊断、早期治疗提供更好的时机,改善患者生活质量。
Objective To explore the clinical characteristics of multiple primary malignant neoplasms (MPMN), to improve the understanding of this type of tumors, and to provide some experience for clinical diagnosis and treatment. Methods The clinical characteristics, diagnosis and treatment of a case with triple MPMN of breast, thyroid and lung treated in the Respiratory and Critical Care Department (Area 2) of Guangzhou First People's Hospital in December 2021 were analyzed retrospectively. Results The breast intraductal carcinoma was the first tumor of that case and had been resected, and 9 years later, lung cancer and thyroid cancer occured at the same time, which were diagnosed as triple MPMN. Conclusions The analysis and study of the clinical characteristics of MPMN can improve the clinicians' cognition and the ability of early clinical differentiation, and provide a better opportunity for early diagnosis and early treatment of tumor patients, and improve their quality of life.

P-ANCA抗体阳性的类风湿关节炎血清学特点分析

Serological analysis of positive P-ANCA in rheumatoid arthritis

:39-43
 
目的 分析抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)阳性类风湿关节炎(RA)患者的临床及血清学特征。方法 回顾性比较分析2019—2020年本院住院113例核周型抗中性粒细胞胞浆抗体(P-ANCA)阳性及120例P-ANCA阴性RA患者的临床及实验室资料。结果 P-ANCA阳性组的抗环瓜氨酸肽(CCP)抗体为(171.47±130.48)U/mL,阴性组为(130.10±132.7)U/mL,t=2.250,P=0.026。阳性组的抗CCP抗体的阳性率为82/98(83.67%),阴性组为71/110(64.55%),χ2=9.749,P=0.003。阳性组CCP抗体高滴度率63/98(64.29%),阴性组为53/110(48.18%),χ2=5.449,P=0.025。阳性组的RF浓度:(205.14±276.08)U/mL,阴性组RF浓度:(136.94±201.51)U/mL,t=2.159,P=0.032;阳性组的RF阳性率为98/112(87.5%),阴性组的78/120(65.89%),χ2=16.016, P<0.001;阳性组的类风湿因子高浓度率73/112(64.60%),阴性组56/120(46.67%),χ2=8.042, P=0.005。结论 P-ANCA阳性的RA患者的抗体水平相对更高。
Objective To analyze the clinical and serological characteristics of rheumatoid arthritis (RA) patients with positive anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA). Methods The clinical and laboratory data of 113 perinuclear-ANCA (P-ANCA) positive and 120 P-ANCA negative RA patients in our hospital from 2019 to 2020 were retrospectively analyzed. Results The anti-cyclic citrullinated peptide (CCP) antibody of P-ANCA positive group was (171.47±130.48) U/mL, and which in the negative group was (130.10±132.7) U/mL, t=2.250, P=0.026. The positive rate of anti-CCP antibodies in positive group was 83.67% (82/98), and that in the negative group was 64.55% (71/110), χ2=9.749, P=0.003. The high titre rate of CCP antibody in positive group was 64.29% (63/98), and that in the negative group was 53/110 (48.18%),χ2=5.449, P=0.025. The RF concentration of positive group was (205.14±276.08) U/mL, the negative group concentration was (136.94±201.51) U/mL, t=2.159, P=0.032; the RF-positive rate of positive group was 87.5% (98/112), 65.89% (78/120) in the negative group, χ2=16.016, P<0.001; the high concentration rate of rheumatoid factor in positive group was 73/112(64.60%), the negative group 56/120(46.67%), χ2=8.042, P=0.005. Conclusions RA patients with positive P-ANCA had relatively higher antibody levels.

透明质酸钠注射联合富含血小板的血浆治疗膝骨关节炎患者的疗效

Efficacy of sodium hyaluronate injection combined with platelet-rich plasma in patients with knee osteoarthritis

:44-47
 
目的 探讨透明质酸钠注射联合富含血小板的血浆治疗膝骨关节炎患者的效果。方法 收集2019年7月—2021年7月在本院就诊的膝骨关节炎患者120例,采用随机数字表法分组,即对照组、观察组,均60例。对照组患者注入富含血小板的血浆(4 mL),观察组患者注射透明质酸钠(2 mL)联合富含血小板的血浆(3.5 mL),1次/周,3次为1个疗程,共2~3疗程。统计2组患者膝关节功能、临床疗效及并发症发生率。结果 ①组内比较:治疗后2月、3月及6月平均Lysholm膝关节评分均升高,P<0.05;②组间比较:治疗前及治疗后2月,2组患者平均Lysholm膝关节评分比较,P>0.05,治疗后3月、6月,2组平均Lysholm膝关节评分比较,P<0.05。2组患者Lysholm膝关节评分均较治疗前有所改善,P<0.05;观察组疼痛评分(18.92±4.11、17.61±3.83)分、肿胀度评分(10.64±2.82、9.66±1.21)分均高于对照组疼痛评分(14.02±3.52、13.54±3.21)分、肿胀度评分(9.62±2.63、8.71±1.93)分(P<0.05)。观察组临床总有效率98.33%高于对照组临床总有效率88.33%(χ2=4.821,P=0.028)。经过6个月的随访后,2组均1例出现局部肿胀,未发生其他并发症。结论 透明质酸钠注射联合富含血小板的血浆治疗膝骨关节炎患者,可以有效改善患者膝关节功能,减轻患者疼痛及肿胀程度等,安全性高,值得推广应用。
Objective To investigate the effect of sodium hyaluronate injection combined with platelet-rich plasma in the treatment of patients with knee osteoarthritis. Methods A total of 120 patients with knee osteoarthritis who were treated in our hospital from July 2019 to July 2021 were collected and randomly divided into control group and observation group,60 cases each.The patients in the control group were injected with platelet-rich plasma(4 mL),and the patients in the observation group were injected with sodium hyaluronate(2 mL)combined with platelet-rich plasma(3.5 mL),once a week,3 times as a course of treatment,total 2-3 courses of treatment.The knee joint function,clinical efficacy and complication rates of the two groups were compared. Results ①Intra-group comparison:the average Lysholm knee joint scores were significantly increased in 2 months,3 months and 6 months after treatment,P<0.05. ②Comparison between groups:before and 2 months after treatment,the average Lysholm knee joint scores of the two groups were significantly increased (P<0.05). After 3 months and 6 months treatment,the comparison of the average Lysholm knee score between the two groups were statistic significant (P<0.05).The Lysholm knee joint scores in both groups were improved compared with those before treatment (P<0.05). Three months after treatment,the pain score(18.92±4.11, 17.61±3.83)and swelling score(10.64±2.82, 9.66±1.21)in the observation group were significantly higher than those in the control group(14.02±3.52, 13.54±3.21, 9.62±2.63, 8.71±1.93, P<0.05).The total clinical effective rate of the observation group was 98.33%,which was significantly higher than that of the control group (88.33%, χ2=4.821,P=0.028).After 6-month follow-up,local swelling occurred in 1 case in both groups,and no other complications occurred. Conclusions Sodium hyaluronate injection combined with platelet-rich plasma in the treatment of patients with knee osteoarthritis can effectively improve the knee joint function and reduce the pain and swelling of the patients.It is safe and worthy of popularization and application.

脐动脉血流动力学指标、血脂、TSH对妊娠期糖尿病患者分娩结局的影响研究

Effects of umbilical artery hemodynamic indexes, blood lipids and TSH on delivery outcomes in patients with gestational diabetes mellitus

:48-51
 
目的 探究脐动脉血流动力学指标、血脂、促甲状腺激素(TSH)对妊娠期糖尿病患者分娩结局的影响研究。方法 选取我院2021年1月—2021年11月收治的妊娠期糖尿病患者138例,采用随机数字表法分为对照组和研究组,每组各69例。比较2组患者体内脐动脉血流动力学指标、血脂指标及TSH相关指标表达水平差异及妊娠结局,并通过多元线性回归分析探究脐动脉血流动力学指标、血脂指标、TSH等相关指标与妊娠期糖尿病患者不良妊娠结局的相关性。结果 研究组孕妇脐动脉峰值流速/舒张末期流速(S/D)、阻力指数(RI)、三酰甘油(TG)、低密度脂蛋白(LDL)、TSH水平高于对照组,游离三碘甲状腺原氨酸(FT3)、游离甲状腺素(FT4)水平低于对照组(P<0.05);研究组孕妇巨大儿、剖宫产、新生儿低血糖发生率及新生儿体质量均高于对照组(P<0.05);多元线性回归方程显示:S/D、RI、TG、LDL、TSH水平变化均与不良妊娠结局存在相关性(R2=0.224,调整R2=0.201;F=9.504,P<0. 05),且影响顺序由大到小依次为 TG、TSH、RI、S/D、LDL。结论 妊娠期糖尿病孕妇体内的S/D、RI、TG、LDL、TSH水平异常可能会影响妊娠结局,临床可通过监测上述指标的变化,及时采取干预措施。
Objective To investigate the effects of umbilical artery hemodynamic indexes, blood lipids and thyroid stimulating hormone (TSH) on delivery outcomes in patients with gestational diabetes mellitus. Methods A total of 138 patients with gestational diabetes mellitus who were admitted to our hospital from January 2021 to November 2021 were selected and divided into a control group and a study group by random digital table, with 69 cases in each group. The differences in umbilical artery hemodynamic indexes, blood lipid indexes and TSH-related indexes and pregnancy outcomes were compared between the two groups, and multiple linear regression analysis was used to explore the relationship between umbilical artery hemodynamic indexes, blood lipid indexes, TSH, other related indexes and adverse pregnancy outcomes in patients with gestational diabetes mellitus. Results The systolic and diastolic peak volume ratio (S/D), resistive index (RI) of umbilical artery, triglyceride (TG), low density lipoprotein (LDL) and TSH in the study group were higher than those in the control group, while the levels of free triiodothyronine (FT3) and free thyroxine (FT4) were lower than those in the control group (P<0.05). The incidences of macrosomia, cesarean section, neonatal hypoglycemia and neonatal weight in study group were significantly higher than those in the control group (P<0.05). The multiple linear regression equation showed that the adverse pregnancy outcomes were correlated with changes of TG, TSH, RI, S/D, LDL levels (R2=0.224, adjusted R2=0.201; F=9.504, P<0.05), in descending order. Conclusions Abnormal levels of S/D, RI, TG, LDL, TSH and FT4 in pregnant women with gestational diabetes mellitus may affect the pregnancy outcomes. Clinical intervention measures can be taken by monitoring the changes of the above indicators.

数字乳腺三维断层融合摄影技术联合MR波谱在乳腺高危病灶诊断中的应用

Application of digital breast tomosynthesis combined with MR wave in the diagnosis of high-risk breast lesions

:52-55
 
目的 探究数字乳腺三维断层融合摄影技术(DBT)联合MR波谱在乳腺高危病灶诊断中的应用。方法 选取2020年6月—2021年6月来我院进行乳腺钼靶X线摄影并诊断为BI-RADS 4级及以上的100例乳腺高危病灶患者为研究对象,对入选患者行MR波谱及DBT检查,分析MR波谱征象及DBT乳腺病变摄影特征,以病理结果为标准,评价MR波谱与DBT及两者联用对乳腺高危病灶的诊断疗效。结果 DBT敏感度、特异度、阳性预测值、阴性预测值均高于MR波谱;DBT漏诊率、误诊率均低于MR波谱漏诊率、误诊率,2组诊断方法比较(P<0.05)。MR波谱及DBT对≥2 cm恶性病变的病理诊断结果符合率比较,差异均无统计学意义(P>0.05)。MR波谱及DBT对乳腺良性病变、恶性病变<2 cm诊断结果符合率比较,DBT对乳腺高危患者的病理诊断结果符合率高于MR波谱(P<0.05)。结论 乳腺高危病灶诊断中选择DBT可对乳腺高危病灶诊断中做出准确的分析和判断,对乳腺高危病灶诊断更具有应用价值,值得临床采纳。
Objective To explore the application of digital breast tomosynthesis (DBT) combined with MR wave in the diagnosis of high-risk breast lesions. Methods A total of 100 patients with breast high-risk lesions diagnosed as BI-RADS 4 or above by mammography in our hospital from June 2020 to June 2021 were selected as the research objects. The selected patients were examined by MR spectrum and DBT. The signs of MR spectrum and the photographic characteristics of DBT breast lesions were analyzed. Based on the pathological results, the diagnostic efficacy of MR spectrum, DBT and their combination in the diagnosis of breast high-risk lesions was evaluated. Results The sensitivity, specificity, positive predictive value and negative predictive value of DBT were higher than those of MR spectrum; the missed diagnosis rate and misdiagnosis rate of DBT were lower than those of MR spectrum (P<0.05). There was no significant difference in the coincidence rate of MR spectrum and DBT in the pathological diagnosis of malignant lesions ≥ 2 cm (P>0.05). The coincidence rate of MR spectrum and DBT in the diagnosis of benign and malignant breast lesions<2 cm was higher than that of MR spectrum (P<0.05). Conclusions Selecting DBT in the diagnosis of breast high-risk lesions can make accurate analysis and judgment in the diagnosis of breast high-risk lesions. It has higher application value in the diagnosis of breast high-risk lesions and is worthy of clinical adoption.

MAML1与胃癌进展和预后相关性的生物信息学分析

Association between MAML1 and progression, prognosis in gastric cancer based on bioinformatics analysis

:56-63
 
目的 通过多种生物信息学方法分析MAML1在GC患者中的表达及与临床特征、预后和免疫治疗疗效的相关性。方法 利用TCGA数据库分析胃癌组织与正常胃黏膜组织中的MAML1表达水平;Kaplan-Meier在线工具对胃癌数据集GSE15459进行分析,阐明MAML1与患者临床特征及分期、治疗疗效的相关性;STRING软件预测与MAML1表达相关的基因,并用FUNRICH软件评估其富集的分子生物学功能和信号通路;TIMER和GEPIA数据库探索MAML1表达水平与肿瘤浸润免疫细胞及其相应基因标记集之间的关系。结果 MAML1在GC组织中的表达水平高于正常组织(P<0.001),且其表达水平与III期、有淋巴结转移、无远处转移的患者生存期相关(P<0.05),而与I、II和IV期、无淋巴结转移和有远处转移的患者生存期无相关性(P>0.05)。MAML1的相关作用基因主要分布在细胞核、参与转录调控,并且主要富集在雄激素受体、C-MYB转录因子和HIF-2α转录调控等相关的信号通路。MAML1表达水平与B细胞、CD4+ T细胞、巨噬细胞的表达水平存在正相关关系(P<0.05),但与肿瘤纯度、CD8+ T细胞、中性粒细胞、树突状细胞无相关性(P>0.05)。结论 MAML1有可能成为GC患者较差的临床预后标志物之一,其潜在分子机制可能与转录调控调节肿瘤微环境有关。
Objective To investigate the expression of MAML1 and its relationship with clinical characteristics, prognosis and the efficiency of immunotherapy in patients with GC. Methods MAML1 expression profile was observed by TCGA database. Kaplan-Meier survival analysis was applied to evaluate the correlation between the expression of MAML1 and clinical characteristics, prognosis and treatment efficiency of patients in GSE15459 dataset. MAML1-associated genes were predicted by STRING and were enriched in GO and KEGG by FUNRICH software. The relationship between MAML1 expression and markers of tumor infiltrated cells were explored by TIMER and GEPIA database. Results MAML1 was abnormally upregulated in GC tissues compared to normal gastric tissues (P<0.001). MAML1 expression was significantly associated with the overall survival of patients in stage III, with lymph node metastasis and without distant metastasis (P<0.001). There was no significant difference between MAML1 expression and the overall survival of patients in stage I, II, IV, without lymph node metastasis and with distant metastasis (P>0.05). MAML1-assoicated genes were mainly located at the nucleus, mediating transcriptional regulation and mainly enriching in androgen receptor, C-MYB transcription factor and HIF-2α transcription regulation and other related signaling pathways. MAML1 expression was positively related with the expression of B cell, CD4+ T cell and macrophages (P<0.05), but without significant difference with tumor purity, CD8+ T cell, neutrophils and dendritic cells (P>0.05). Conclusions MAML1 could be used as a marker of clinical prognosis of patients with GC. The potential molecular mechanism might be associated with its function in transcriptional regulation and changes in tumor microenvironment.

悬吊运动疗法配合推拿治疗神经根型颈椎病临床价值

Clinical value of sling exercise therapy combined with massage in the treatment of cervical spondylotic radiculopathy

:64-67
 
目的 探究对神经根型颈椎病(CSR)患者开展悬吊运动疗法+推拿的临床价值。方法 选择2020年1月—2021年7月100例神经根型颈椎病患者,参考“数字双盲法”,分为对照组和观察组(均n=50);对照组患者为推拿治疗,观察组基于对照组基础+悬吊运动疗法;对比治疗结果。结果 观察组临床总有效率94.00%较对照组80.00%高(P<0.05)。2组治疗后VAS疼痛评分较治疗前均下降,且观察组较对照组更低(P<0.05)。治疗前120°/s的等速度运动状态下2组峰力距(PT)、平均功率(AP)、屈肌峰力距/伸肌峰力距(F/E)比较(P>0.05),经治疗后2组均显著改善,且观察组PT、AP、F/E指标较对照组均更优(P<0.05)。2组治疗后颈椎功能障碍指数(NDI)评分、颈椎病临床评价量表(CASCS)评分较同组治疗前均改善,且观察组较对照组NDI评分更低,CASCS评分更高。结论 针对CSR患者开展悬吊运动疗法+推拿治疗,有利于调节患者颈部肌群协调能力,减轻疼痛感,改善临床症状,促进颈椎功能恢复,实现理想的治疗效果。
Objective To explore the clinical value of sling exercise therapy (SET) and massage in patients with cervical spondylotic radiculopathy (CSR). Methods From January 2020 to July 2021, 100 patients with CSR were selected and divided into control group and observation group (both n=50). The patients in the control group were treated with massage, and the observation group was treated with massage+SET, the treatment results were compared. Results The total clinical effective rate of 94.00% in the observation group was significantly higher than 80.00% in the control group (P<0.05). The VAS pain scores of the two groups after treatment were lower than those before treatment, and the VAS pain score of the observation group was lower than that of the control group (P<0.05). The peak torque (PT), average power (AP) and flexor peak force distance/extensor peak force distance (F/E) of the two groups were significantly improved after treatment, and the PT, AP and F/E indexes of the observation group were better than those of the control group (P<0.05). After treatment, the neck disability index (NDI) score and clinical assessment scale of cervical spondylosis (CASCS) score of the two groups were significantly improved compared with those before treatment, and the NDI score of the observation group was lower and the CASCS score was higher in the observation group. Conclusions SET+massage therapy for patients with CSR is helpful to adjust the coordination ability of cervical muscle group, reduce pain, improve clinical symptoms, promote the recovery of cervical function and achieve ideal therapeutic effect.

坐式DR轮椅在精神发育迟滞患儿胸部DR体检中的应用

Application of DR wheelchair in the physical examination of chest DR in children with mental retardation

:68-70
 
目的 探讨分析利用坐式DR轮椅辅助精神发育迟滞患儿胸部DR体检的图像质量。方法 2020年7月—2021年2月,共80例精神发育迟滞患儿纳入本研究。根据协助拍片的方式不同,分为坐式DR轮椅协助组(实验组)和医护人员抓扶协助组(对照组)。采用SPSS 20.0秩和检验分析2组图像质量的差异。结果 2组摄片图像差异有统计学意义(P<0.001)。坐式DR轮椅协助精神发育迟滞患者的胸部DR体检图片质量较高,废片率低。结论 坐式DR轮椅协助精神发育迟滞患儿胸部DR摄片图片的质量高,避免重复拍片的几率,为精神发育迟滞患儿及家属减少不必要的辐射风险提供了可靠方案。
Objective To explore and analyze the image quality of chest DR examination of children with mental retardation using DR wheelchair. Methods From July 2020 to February 2021, a total of 80 children with mental retardation were included in this study.According to different ways of assistance in examination, they were divided into seated DR wheelchair assisting group (experimental group) and medical staff assisting group (control group).The SPSS 20.0 rank sum test was used to analyze the difference in image quality between the two groups. Results The difference of radiographic images between the two groups was statistically significant (P<0.001).Seated DR wheelchairs assisted patients with mental retardation were with high quality and low rejection rate in their chest DR examination pictures. Conclusions DR wheelchair could help children with mental retardation to take chest DR pictures with high quality, avoid the probability of repeated examination, and provide a reliable method for children with mental retardation and their families to reduce the risk of unnecessary radiation.

益气活血汤剂联合热敏灸在脊髓损伤后尿潴留患者中的应用

Application of Yiqi Huoxue Decoction combined with heat sensitive moxibustion in patients with urinary retention after spinal cord injury

:71-75
 
目的 探究益气活血汤剂联合热敏灸在脊髓损伤(SCI)后尿潴留患者中的应用效果。方法 选取2019年7月—2021年7月我院SCI后尿潴留患者80例,根据治疗方案不同分为观察组、对照组,各40例。对照组给予益气活血汤剂,观察组在此基础上进行热敏灸治疗。观察2组疗效、治疗前后排尿情况、膀胱功能、尿动力学指标[膀胱容量(VH2O)、膀胱顺应(BC)、逼尿肌压力(Pdet)、膀胱压力(Pves)、平均尿流速(Qave)]及不良事件发生率。结果 观察组总有效率92.50%高于对照组70.73%(P<0.05);治疗后观察组膀胱功能积分、平均排尿次数、平均漏尿次数、平均尿量、残余尿量均低于对照组(P<0.05);治疗后与对照组相比,观察组Pves较低,VH2O、Pdet、Qave、BC较高(P<0.05);观察组不良事件率2.50%与对照组5.00%相比,无差异(P>0.05)。结论 热敏灸联合益气活血汤剂治疗SCI尿潴留患者效果确切,可改善患者排尿异常症状,促进膀胱功能恢复,且安全可靠。
Objective To explore the effect of Yiqi Huoxue Decoction combined with heat sensitive moxibustion in patients with urinary retention after spinal cord injury (SCI). Methods From July 2019 to July 2021, 80 patients with urinary retention after SCI in our hospital were selected and divided into observation group and control group according to different treatment plans, 40 cases in each group. The control group was given Yiqi Huoxue decoction, and the observation group was treated with heat sensitive moxibustion additionally. Efficacy, urination before and after treatment, bladder function, urodynamic indexes [bladder volume (VH2O), bladder compliance (BC), pressure of detrusor (Pdet), pressure of vesical (Pves), average flow rate (Qave)] and incidence of adverse events in 2 groups were observed. Results The total effective rate of observation group was 92.50%, higher than that of control group (70.73%, P<0.05). After treatment, bladder function score, average times of urination, average times of urine leakage, average urine volume and residual urine volume in the observation group were lower than those in the control group (P<0.05). After treatment, compared with the control group, the observation group had lower Pves, higher VH2O, Pdet, Qave and BC (P<0.05). The adverse event rate of the observation group (2.50%) was not significantly different from control group (5.00%, P>0.05). Conclusions Heat sensitive moxibustion combined with Yiqi Huoxue decoction is effective in the treatment of SCI patients with urinary retention, which can improve the symptoms of abnormal urination and promote the recovery of bladder function, and is safe and reliable.
临床诊疗

氨溴索静脉用药联合不同通气方式治疗新生儿呼吸窘迫综合征的疗效评价

:76-79
 
目的 研究氨溴索静脉用药联合不同通气方式治疗新生儿呼吸窘迫综合征(NRDS)的临床疗效。方法 选取2019年2月—2021年1月我院收治的98例NRDS患儿,根据治疗方案不同分为对照组(49例)和观察组(49例)。2组均给予常规治疗,对照组采用氨溴索静脉用药、常规机械通气治疗,观察组采用氨溴索静脉用药、高频振荡通气(HFOV)治疗。比较2组临床疗效、胸部X线评分、新生儿评分(Apgar评分)、不同时间点(治疗前、治疗后2 h、治疗后12 h)动脉血气指标[氧合指数(OI)、动脉氧分压(PaO2)、动脉血二氧化碳分压(PaCO2)]、呼吸力学指标[呼吸指数(RI)、呼吸道阻力(R)、肺动态顺应性(Crs)]、并发症发生率、死亡率。结果 2组治疗后总有效率比较,观察组93.88%高于对照组77.55%(P<0.05);治疗后,观察组胸部X线评分、Apgar评分均高于对照组(P<0.05);治疗后2 h、治疗后12 h时观察组OI、PaCO2均低于对照组,PaO2高于对照组(P<0.05);治疗后,观察组RI、AR水平低于对照组,Crs水平高于对照组(P<0.05);观察组死亡率2.04%低于对照组14.29%(P<0.05)。结论 氨溴索静脉用药联合HFOV治疗NRDS的临床疗效显著,可有效促进患儿呼吸功能、动脉血气改善,降低新生儿死亡率。

频发室性早搏与四级非心脏手术术后心衰发生率的相关性

:80-83
 
目的 探讨频发室性早搏与四级非心脏手术术后心衰发生率的相关性。方法 回顾性分析2020年7月—2021年6月于我院治疗的201例四级非心脏手术患者,根据术后是否发生心衰,将其分为心衰组和非心衰组,其中出现心衰者20例,未心衰者181例。分析2组患者临床资料、频发室性早搏次数,随后经单因素分析及Logistic回归分析术后心衰发生率的相关性。结果 心衰组临床资料中性别、糖尿病史、饮酒史、吸烟史、手术危险性分级、BMI、血红蛋白、红细胞宽度、左室舒张末径、左室射血分数值与非心衰组比较,差异无统计学意义(P>0.05);心衰组年龄大于非心衰组,胆固醇值、甘油三酯、室性早搏次数、术前肌酐水平均高于非心衰组(P<0.05);经多因素Logistic回归分析,分析结果显示年龄(OR=1.400,95%CI:1.060~1.848)、胆固醇值(OR=4.318,95%CI:1.122~16.622)、甘油三酯(OR=12.889,95%CI:1.232~134.808)、室性早搏次数(OR=1.010,95% CI:1.001~1.020)、术前肌酐(OR=34.071,95% CI:1.186~978.753)为四级非心脏手术术后发生心衰的危险因素(P<0.05)。结论 频发室性早搏为四级非心脏手术术后心衰发生的危险因素,其中年龄、胆固醇值、甘油三酯、术前肌酐也为术后心衰发生的危险因素。

NT超声联合血清AFP水平检测在接受产前筛查胎儿神经管畸形诊断中的应用

:84-86
 
目的 探讨胎儿颈部软组织(NT)超声检查联合血清甲胎蛋白(AFP)水平检测对产前胎儿神经管畸形诊断中的应用价值。方法 选取684例我院2018年4月—2021年4月接受产前检查的孕妇,所有孕妇分别采用NT超声检查、血清AFP水平检查,以引产结果为“金标准”,比较NT超声、血清AFP水平及联合检查诊断结果、诊断效能及对不同类型神经管畸形诊断符合率的影响。结果 经引产结果显示共48例神经管畸形胎儿;经NT超声检查共36例神经管畸形胎儿;经血清AFP水平检查共34例神经管畸形胎儿;经联合检查共47例神经管畸形胎儿;与NT超声、血清AFP水平单独检查相比,联合检查灵敏度89.58%、准确率98.68%、阴性预测值99.22%较高,漏诊率10.42%较低(P<0.05);与NT超声、血清AFP水平单独检查相比,联合检查对于脑膨出、隐形脊柱裂胎儿检出率较高(P<0.05)。结论 NT超声检查、血清AFP联合诊断准确率显著高于单独检查,可有效提高诊断效能,为临床筛查胎儿神经管畸形提供有效手段。

镇肝熄风汤加减在VBI性眩晕患者辅助治疗中的应用

:87-90
 
目的 观察镇肝熄风汤加减在椎-基底动脉供血不足(VBI)性眩晕患者辅助治疗中的应用。方法 选取2019年5月—2021年2月我院收治的124例VBI性眩晕患者,按照随机数字表法1:1配对原则分为观察组(n=62)、对照组(n=62),其中对照组给予长春西汀+天麻素,观察组在对照组基础上辅以镇肝熄风汤加减,对比2组疗效、经颅多普勒检查结果[基底动脉、椎动脉平均血流速度(MV)与血管搏动指数(PI)]、眩晕评估量表(DARS)、眩晕障碍调查表(DHI)评分及血液流变学指标(纤维蛋白原、红细胞积压、全血粘度)。结果 观察组总有效率95.16%(59/62)高于对照组82.26%(51/62)(P<0.05);治疗14 d后观察组椎动脉、基底动脉PI低于对照组,MV高于对照组(P<0.05);治疗14 d后观察组DHI评分、DARS评分低于对照组(P<0.05);治疗14 d后观察组纤维蛋白原、红细胞积压、全血粘度低于对照组(P<0.05)。结论 镇肝熄风汤加减辅助治疗VBI性眩晕患者疗效显著,可有效减轻眩晕症状,调节血液粘度,改善椎-基底动脉血流,促进脑部供血恢复。

上颌唇侧倒置埋伏中切牙患者正畸矫治后埋伏牙发生及牙根吸收的影响因素

:91-94
 
目的 分析上颌唇侧倒置埋伏中切牙患者正畸矫治后埋伏牙牙根吸收影响因素。方法 选取2017年8月—2021年5月我院正畸科上颌唇侧倒置埋伏中切牙患者1 542例,统计上颌唇侧倒置埋伏中切牙患者正畸矫治后埋伏牙及牙根吸收发生情况,并进行单因素多因素分析。结果 1 542例上颌唇侧倒置埋伏中切牙患者正畸矫治后共出现埋伏牙186例,其中男102例、女84例,出现埋伏牙1颗最多,占比65.05%,年龄以12~18岁居多,单侧埋伏牙157例(84.41%),双侧埋伏牙29例(15.59%),埋伏牙位置为斜位81例(43.55%),倒置47例25.27%,平行42例(22.58%),水平16例(8.60%);186例正畸矫治后出现埋伏牙的患者中,发生牙根吸收患者75例,发生率为40.32%;出现牙根吸收的患者埋伏牙位置为颌骨中间占比高于未发生牙根吸收患者,近远中分区0~1区占比、年龄均小于未发生牙根吸收患者(P<0.05);埋伏牙位置(颌骨中间)、近远中分区(0~1区)、年龄(低)是上颌唇侧倒置埋伏中切牙患者正畸矫治后埋伏牙牙根吸收的独立危险因素(P<0.05)。结论 上颌唇侧倒置埋伏中切牙患者正畸矫治后埋伏牙发生情况不容乐观,主要为12~18岁的患者为主,且多为单发,牙根吸收发生率较高,主要影响因素包括埋伏牙位置、近远中分区、年龄,临床应根据患者实际情况合理选择治疗方案。

2019—2021年广州地区无偿献血后回告及保密性弃血工作分析及思考

:95-98
 
目的 通过分析2019—2021年广州地区保密性弃血工作情况,完善献血者献血后回告受理和保密性弃血管理。方法 通过分析广州市血液中心2019年1月—2021年12月期间受理的无偿献血者献血后保密性弃血回告记录,统计分析无偿献血者要求保密性弃血的各种原因,以及保密性弃血施行程序中出现的新情况。结果 2019年、2020年、2021年保密性弃血人数分别占当年献血人数的0.156‰,0.090‰,0.091‰。2020年之后出现接触或疑似接触新型冠状病毒患者的回告案例;在这3年间,87.6%的保密性弃血在72小时内完成回告。结论 无偿献血者保密性弃血回告以及血液屏蔽是保障血液用血安全的重要举措之一,目前广州市回告率相对较低,提示要强化血液保密性弃血回告及方法途径指引宣传,注意对新回告原因的收集以有针对性开展献血前征询工作,从源头筛选出合格、低风险的无偿献血者,同时完善长时间(72小时以上)才回告的血液保密性弃血处理程序。
综述

骨劈开术在水平骨量不足缺牙区种植中的临床应用进展

Clinical application review of bone splitting in dental implant for horizontal bone deficiency

:99-105
 
缺牙区水平骨量不足一直是口腔种植的重要难题。骨劈开术是常用于解决此难题的手术方式之一,目前临床常用术式是采用超声骨刀沿牙槽嵴顶矢状劈开后,用骨凿将唇(颊)侧骨板向唇(颊)侧移位后增加牙槽骨水平宽度,达到同期种植的目的。骨劈开并同期植入种植体降低了困难病例的手术难度和风险,减少了患者就诊次数,降低患者成本。但若劈开后种植体周围的间隙大于1 mm或唇侧骨板分离,则需要同期进行植骨。但骨劈开术的使用也具有一定的适应症,要求缺牙区垂直骨高度足够,水平骨宽度不足(3~5 mm),骨质为Ⅲ ~ Ⅳ类骨,患者无种植手术的局部和全身禁忌证。近年来的研究表明骨劈开术具有创伤小、手术安全有效、不用开辟第二创口即可获得较好的骨增量效果等优点,一定程度上扩大了种植手术适应证。现本文对骨劈开术的翻瓣术式、非翻瓣术式及术后效果的进展进行综述。
The insufficient horizontal bone mass in the missing tooth area has always been an important problem of dental implant. Bone splitting is one of the surgical methods commonly used to solve this problem. At present, the commonly used surgical method is to use ultrasonic bone knife to sagittal splitting along the crest of the alveolar ridge, and then use bone chisel to shift the lateral bone plate of the lip (buccal) to the lip (buccal) to increase the horizontal width of the alveolar bone, so as to achieve the purpose of simultaneous implantation. Bone splitting and implantation of implants in the same period reduced the surgical difficulty and risk of difficult cases, reduced the number of patient visits, and reduced the cost of patients. However, if the gap around the implant was more than 1 mm or the labial bone plate was separated after splitting, bone grafting should be performed simultaneously. But the use of bone splitting technique also has a certain indications, demanding sufficient vertical bone height in the missing area, inadequate width of horizontal bone (3 mm to 5 mm), Ⅲ~Ⅳ class bone, without local and systemic contraindicated of planting surgery. In recent years, the research shows that bone splitting surgery has the advantages of small trauma, safe and effective operation, and better bone increment effect obtained without opening the second wound. This article reviewed the progress of flap operation, flapless operation and postoperative effect of bone splitting.

蒜氨酸药用制剂与生物活性研究进展

Alliin biological activity and the pharmaceutical preparations research progress

:106-111
 
蒜氨酸为大蒜氨基酸成分,对机体无毒副作用,在体内代谢酶作用下分解成大蒜素,具有多种药理作用和广阔的临床应用前景。本文就蒜氨酸的分离提取、制剂及生物活性研究现状进行综述,以供参考。
Alliin is an amino acid component of garlic, no toxic side effects to the body. It breaks down into allicin by metabolic enzymes in the body, has a variety of pharmacological effects and broad clinical application prospects. In this paper, the isolation, extraction, preparation and biological activity of alliin were reviewed for reference.
出版者信息








《广州医药》公众号