目的 探讨运用李可老中医学术思想,从“中气”论治术后肠梗阻的疗效。方法 采用前瞻性临床观察队列研究方法,选择82例术后肠梗阻患者,按照随机化原则平均分为两组:观察组为西医治疗基础上,联合从“中气”论治应用方剂,对照组为单纯西医治疗。结果 观察组的有效率为95.12%,首次排气时间为(12.46±2.75)h,首次排便时间为(31.52±5.38)h,腹痛腹胀完全消失时间为(15.71±3.57)h,平均住院时间为(18.69±3.82)d;对照组的有效率为73.17%,首次排气时间为(36.57±2.75)h,首次排便时间为(62.39±5.73)h,腹痛腹胀完全消失时间为(42.58±8.27)h,平均住院时间为(25.95±5.84)d;有效率对比,观察组高于对照组(P＜0.05),观察组症状改善时间较对照组明显缩短(P＜0.05)。结论 对于术后肠梗阻的治疗,西医联合从“中气”论治疗效优于单纯西医治疗。

Objective To explore the therapeutic effect on postoperative ileus with Li Ke's academic thought of traditional Chinese medicine: by mediating the Qi in the middle energizer(Stomach and Spleen). Methods Using prospective clinical observation cohort study, 82 patients with postoperative ileus were randomly divided into two groups on average: the observation group was treated with Western medicine and Chinese medicine decoction in which prescribed by the principle of mediating the Qi in the middle energizer(stomach and spleen). while the control group was treated with Western medicine only. Results The effective rate of the observation group was 95.12%, the average time of first farting of the patients was(12.46±2.75) h, the average time of first defecation was (31.52±5.38)h, the average time of complete disappearance of abdominal pain and abdominal distension was (15.71±3.57) h, and the average hospital stays was (18.69±3.82) d. In the control group, the effective rate was 73.17%, the average time of first farting of the patients was (36.57±2.75)h, the average time of first defecation was (62.39±5.73)h, the average time of complete disappearance of abdominal pain and abdominal distension was (42.58±8.27)h, and the average hospital stays was (25.95±5.84)d. Compared with the control group, the effective rate was higher in the observation group (P <0.05), and the symptom improvement time in the observation group was shorter than that in the control group (P <0.05). Conclusion For the treatment of postoperative ileus, western medicine combined with Chinese medicine decoction in which prescribed by the principle of mediating the Qi in the middle energizer(stomach and spleen) is better than Western medicine only.

目的 回顾性分析采用内镜下氩离子凝固术治疗胃出血的治疗效果,为临床治疗胃出血提供经验及理论基础。方法 选取2010年1月—2014年7月我院收治的胃出血患者199例,随机分为两组,分别对其进行内镜下氩离子凝固术治疗和内镜下高频电凝治疗,总结对比其治疗效果,并对其并发症情况进行统计。结果 经治疗后,A组28例胃黏膜溃烂出血患者未再出血27例(96.43%),E组22例胃黏膜溃烂出血患者未再出血例数17例(77.27%),差异有统计学意义(P<0.05);A组治疗后形成局部炎性肉芽肿及发生胃穿孔的百分比低于E组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 采用内镜下氩离子凝固术治疗胃出血,止血率高,并发症发生率低,效果良好,值得在临床中推广使用。

Objective A retrospective analysis was performed using endoscopic argon plasma coagulation treatment of stomach bleeding, to provide experience and theoretical basis for the clinical treatment of stomach bleeding. Methods January 2010-July 2014 199 cases of bleeding in patients admitted to our hospital.They were randomly divided into two groups and had therapeutic endoscopic argon plasma coagulation. We summarized the treatment effect and its complications statistics. Results After therapy, 27 gastric mucosa fester patients(96.43%) of 28 patients in group A stopped bleeding and 17 gastric mucosa fester patients(77.27%) of 22 patients in group B stopped bleeding and the difference is statistical significance(P<0.05), and the incidence rate of inflammatory granuloma and gastric perforation of group A is significant lower than that of group B (P<0.05). Conclusion Endoscopic argon plasma coagulation therapy is taken to treat gastrorrhagia, hemostasis rate is higher and complication rate is lower. It is worth widely using in the clinic.