目的 了解深圳市助产士培训的现况,为今后进一步加强助产士培训工作提供参考依据。方法 利用方便整群抽样法选取2022年在深圳市助产医疗机构工作的助产士,通过问卷调查及数据分析,了解他们在2009—2020年间参加助产士培训的情况以及对临床实操技能掌握的自评现况。结果 本研究共调查481名助产士,大部分来自三级医院,平均拥有9（5,15）年的助产工作经验,根据其工作年限和经验分别参加初级、中级和（或）高级培训,以参加一次初级或中级培训居多。助产士未参加培训的主要原因为医院人员不足和新入职。临床实操技能掌握自评现况分析显示,助产士初、中级母儿急救实操技能亟待加强,中级培训的助产士带教能力需提升。不同职称助产士的实操技能自评分数比较差异有统计学意义（Z=9.23,P=0.026）。结论 深圳市助产士对于初级培训和中级培训的参与度较高,但对部分临床实操技能的掌握仍存在不足,有必要进一步强化助产士临床实操技能培养,以全面满足孕产妇的健康需求。

Objective To understand the current state of midwifery training in Shenzhen,providing insights for the enhancement of future midwifery training programs．Methods Using a convenience cluster sampling method,midwives working in obstetric medical institutions in Shenzhen in 2022 were selected．Through questionnaire surveys and data analysis,the participation in midwifery training from 2009 to 2020 was examined along with their self-assessment of mastery over clinical practical skills．Results A total of 481 midwives,mostly from tertiary hospitals,with an average of 9（5,15）years of midwifery experience,were surveyed in this study and participated in primary,intermediate and/or advanced training according to their years of experience and years of work,with the majority participating in primary or intermediate training once．The main reasons for midwives not attending training were insufficient hospital staff and new recruits．The analysis of the self-assessment of the mastery of clinical practical skills showed that the practical skills of midwives in maternal and pediatric emergencies at the primary and intermediate levels needed to be strengthened,and the teaching ability of midwives with intermediate training needed to be improved．There was a difference in the self-rating of practical skills among midwives of different titles（Z=9.23,P=0.026）．Conclusions Though participation in primary and intermediate midwifery training in Shenzhen City is high,there remains a deficiency in mastering specific clinical practical skills．This research suggests that there’s a pressing need to further enhance the practical clinical skill training for midwives to comprehensively meet the health needs of pregnant and postnatal women．

目的 探讨责任制助产护理模式配合体位管理对高龄产妇分娩方式及产程的影响。方法 选择2023年6月—12月医院接收的高龄产妇68例进行研究，按照护理方式分为两组各34例，对照组为常规助产护理，观察组为责任制助产护理模式配合体位管理，比较两组分娩方式、产程、疼痛程度及护理满意度。结果 观察组阴道分娩率为76.47%（26例），高于对照组52.94%（18例），剖宫产率为8.82%（3例），低于对照组29.41%（10例）（χ2分别为4.121、4.660，均P＜0.05）。观察组第一产程（6.25±0.50）h、第二产程（0.79±0.21）h、总产程（7.15±0.63）h、宫口开大3 cm、10 cm时的疼痛程度（4.12±1.08）分、（6.29±1.25）分明显低于对照组（7.01±0.62）h、（0.96±0.30）h、（8.11±1.07）h、（7.84±1.45）分、（9.09±0.74）分（t分别为5.563、2.706、4.508、11.997、11.239，均P＜0.05）。观察组的护理满意度为97.06%（33例），比对照组的76.47%（26例）高（χ2=4.610，P=0.031）。结论 高龄产妇展开责任制助产护理模式配合体位管理可促进自然分娩，并缩短产程，减轻产时疼痛程度，降低剖宫产率，提高护理满意度。

Objective To explore the effect of responsibility midwifery nursing model combined with position management on delivery mode and labor process of elderly parturient．Methods A total of 68 cases of elderly pregnant women admitted to the hospital from June to December 2023 were selected,and they were divided into two groups according to the nursing mode,34 cases in each group．The control group was given routine midwifery nursing,and the observation group was given responsible midwifery nursing mode combined with position management．The methods of delivery,labor process,pain degree and nursing satisfaction of the two groups were compared．Results The vaginal delivery rate was 76.47%（26 cases）in the observation group,which was higher than 52.94%（18 cases）in the control group,and the cesarean section rate was 8.82%（3 cases）in the observation group,which was lower than 29.41%（10 cases）in the control group（χ²=4.121 and 4.660,P=0.042 and 0.030）．The pain degree of the first stage of labor（6.25±0.50）h,the second stage of labor（0.79±0.21）h,the total stage of labor（7.15±0.63）h,the pain degree of the cervical dilation 3 cm,10 cm in the observation group were significantly lower than those in the control group[（7.01±0.62）h,（4.12±1.08）points,（6.29±1.25）points vs （0.96±0.30）h,（8.11±1.07）h,（7.84±1.45）score,（9.09±0.74）score（t=5.563,2.706,4.508,11.997,11.239,P<0.05）．The nursing satisfaction of the observation group was 97.06%（33 cases）,which was higher than 76.47%（26 cases）of the control group（χ²=4.610,P=0.031）．Conclusion sResponsibility midwifery nursing mode combined with position management can promote natural childbirth,shorten the labor process,reduce the pain during labor,reduce the rate of cesarean section,and improve nursing satisfaction in elderly women,which is worthy of promotion．

目的 了解越秀区助产机构医务人员对艾滋病母婴阻断知识及患者相关权益知识掌握情况,为更好地贯彻落实消除艾滋病母婴传播工作提供下一步工作策略和措施依据。方法 于2022年7月—8月,对广州市越秀区5家助产机构妇产科、保健科和医务科的医务人员进行艾滋病母婴阻断知识政策及HIV感染孕产妇相关权益知识的问卷调查。结果 465名医务人员对个别艾滋病母婴阻断政策了解不足,包括“人类免疫缺陷病毒（HIV）感染孕产妇到定点医疗机构终止妊娠或住院分娩时可以获得一定的减免”（知晓率79.78%）、“HIV感染孕产妇的宝宝可以免费领取一定数量的奶粉”（知晓率66.88%）;医务人员对HIV感染孕产妇的生育相关权益认识严重不足,对HIV感染孕产妇生育权益认识正确的仅有45.59%。临床护士群体对上述艾滋病母婴阻断政策及HIV感染孕产妇相关权益的知晓率低于临床医生及其他医务人员,组间比较差异有统计学意义（P<0.05）。结论 越秀区助产机构医务人员对艾滋病母婴阻断知识有一定的了解,但掌握不够完整、全面,对HIV感染患者的生育权认识严重不足,应进一步加强对助产机构医务人员、尤其是护士群体关于艾滋病母婴阻断政策知识及患者相关权益的培训,以更好地贯彻落实消除艾滋病母婴传播工作,保障HIV感染患者的权益。

Objective To understand the knowledge of medical staff of midwifery institutions in Yuexiu District about AIDS prevention of mother-to-children transmission（PMTCT）and patients' rights and interests,in order to provide the basis for the following work strategy and measures for better implementation of the elimination of mother-to-child transmission of HIV．Methods From July to August in 2022,a questionnaire survey about knowledge and policies of AIDS PMTCT and rights of HIV infected pregnant women was conducted among the medical staff of obstetrics and gynecology department,health care department and medical department in five midwifery institutions in Yuexiu District of Guangzhou City．Results A total of 465 medical workers had insufficient understanding of some policies on PMTCT of AIDS,including HIV-infected pregnant women can obtain certain fee waiver when they go to designated medical institutions to terminate pregnancy or hospitalized deliver（awareness rate of 79.78%）,HIV-infected pregnant women's babies can receive a certain amount of free milk powder（awareness rate of 66.88%）．There was a serious lack of awareness of reproductive rights of HIV-infected pregnant women among medical staff,and only 45.59% of them had correct understanding．The awareness rate of the PMTCT and the rights and interests of HIV-infected pregnant women among clinical nurses was significantly lower than that among clinicians and other medical staff．Conclusions The medical staff of midwifery institutions in Yuexiu District have some knowledge about the PMTCT of AIDS,but their knowledge is not complete and comprehensive,and their understanding of the reproductive rights of HIV-infected patients is seriously inadequate,so it is necessary to further strengthen the training of medical staff in midwifery institutions,especially nurses,on the policy knowledge of PMTCT of AIDS and the related rights and interests of patients,in order to better implement the elimination of mother-to-child transmission of AIDS and protect the rights and interests of infected patients．