目的 探析化疗联合调强放疗（IMRT）治疗老年（≥65岁）局部晚期鼻咽癌的临床效果。方法 选取2018年1月—2019年1月我院诊治的90例老年局部晚期鼻咽癌患者为研究对象,使用随机数表法将此90例患者分为观察组及对照组,各45例。观察组行IMRT,对照组行化疗联合IMRT,对比2组的效果。结果 2组的治疗总有效率均为100%,组间差异不显著（P<0.05）。观察组的生活质量改善率（93.33%）高于对照组（77.78%）（P<0.05）。对照组出现3~4级白细胞减少、呕吐、黏膜炎人数明显高于观察组（P<0.05）,两者其他毒副反应比较无显著差异（P>0.05）。观察组的1年总体生存率（91.11%）及3年总体生存率（75.56%）均高于对照组（86.67%、68.89%）（P<0.05）。结论 对于老年局部晚期鼻咽癌,化疗联合IMRT相比单纯IMRT降低了远期生存率,增加了毒副反应并影响疗后生活质量的改善,不宜常规应用,单纯IMRT可能是更合适的治疗选择。

Objective To explore the clinical effect of chemotherapy combined with intensity modulated radiation therapy（IMRT）in the treatment of elderly（≥65 years old）locally advanced nasopharyngeal carcinoma．Methods The study was carried out from January 2018 to January 2019．During this period,90 elderly patients with locally advanced nasopharyngeal carcinoma who were diagnosed and treated in our hospital were selected as the research objects．The random number table method was used to divide the 90 patients into observation groups,and the control group,each with 45 cases．The observation group was treated with IMRT,and the control group was treated with chemotherapy combined with IMRT．The effects of the two groups were compared．Results The total effective rate of the two groups was 100%,and there was no significant difference between the two groups（P<0.05）．The improvement rate of quality of life in the observation group（93.33%）was higher than that in the control group（77.78%,P<0.05）．The number of grade 3-4 leukopenia,vomiting and mucositis in the control group was significantly higher than that in the observation group（P<0.05）,and there was no significant difference in other side effects between the two groups（P>0.05）．The 1-year overall survival rate（91.11%）and 3-year overall survival rate（75.56%）of the observation group were higher than those of the control group（86.67%,68.89%,P<0.05）．Conclusions For locally advanced nasopharyngeal carcinoma in the elderly,chemotherapy combined with IMRT reduces the long-term survival rate,increases the toxic and side effects and affects the improvement of the quality of life after treatment．It is not suitable for routine application,and IMRT alone may be a more appropriate treatment choice.

目的 探讨鼻咽癌个案管理模式,并评价临床中运用的效果。方法 回顾性将2017年8月—2018年4月93例新确诊的鼻咽癌患者作为对照组,按鼻咽癌患者的一般护理常规进行护理。2018年5月—2019年8月新确诊的鼻咽癌患者96例为实验组,实施个案管理比较两种方法的临床运用效果。结果 与对照组比,实验组诊断期完成检查时间和首次住院天数短、既定治疗计划完成率和治疗期间复诊依从性高,Ⅳ度骨髓抑制发生率低,差异均有统计学意义(P<0.05)。结论 鼻咽癌个案管理模式可为患者提供全程、连续性、高品质的护理,提高患者复诊依从性、提高治疗计划完成率,提高医疗护理质量,值得临床推广应用。

Objective To explore the case management mode of nasopharyngeal cancer (NPC) and evaluate the effect of clinical application. Methods 93 patients newly diagnosed NPC from August 2017 to April 2018 were used as the control group,and the general nursing routine was followed. 96 patients newly diagnosed NPC from May 2018 to August 2019 were taken as the experimental group,and accepted case management. Results Compared with the control group,the test time of the experimental group was shorter,the first hospital stay was shorter,the completion rate of treatment was higher,the patient's compliance of follow-up during treatment was better,incidence of grade Ⅳ myelosuppression was lower.The difference was statistically significant (P< 0.05). Conclusion The case management mode of NPC may provide seamless and high-quality nursing for NPC patients,improve the completion rate of treatment,improve the patient's compliance of follow-up and improve the quality of medical care,which is worthy of clinical application.

目的 评价调强放疗后颞颌关节损伤的鼻咽癌患者的生存情况。方法 2010年2月—2013年11月期间90例经调强放疗后出现颞颌关节损伤的鼻咽癌患者,鼻咽病灶放疗剂量70～74Gy/32～33f,转移淋巴结放疗剂量64～70Gy/32～33f,高危区预防性放疗剂量58～66Gy/32～33f,低危区预防性放疗剂量54～58Gy/32～33f,采用顺铂、奈达铂或多西他赛行同步化疗。回顾性分析患者的张口困难程度、近期疗效、无局部复发生存、无远处转移生存及总生存情况,同时评价放疗毒副反应。结果 ①颞颌关节损伤:97.8%的患者为Ⅰ级损伤,2.2%的患者为Ⅱ级损伤,无Ⅲ~Ⅳ级重度放射性损伤;②近期疗效:完全缓解67例(74.5%),部分缓解21例(23.3%),稳定1例(1.1%),进展1例(1.1%),总有效率(ORR)为97.8%(88/90),疾病控制率(DCR)为98.9%。③生存情况:中位随访时间57个月(5～84个月),5年无局部复发生存率、无远处转移生存率和总生存率分别为85.6%、71.1%和73.3%。④不良反应:3~4度不良反应有白细胞减少(发生率为24.4%)、中性粒细胞减少(发生率为21.1%)和血小板减少(发生率为1.1%)等血液学毒性以及口腔黏膜炎(发生率为43.3%)、呕吐(发生率为1.1%)和放射性皮炎(发生率为3.3%)等非血液学毒性。结论 鼻咽癌调强放疗后颞颌关节损伤以I度为主;调强放疗后出现颞颌关节损伤的鼻咽癌患者以T3~T4为主,但仍可获得较满意的局控率、较低的远处转移率和较高的总生存率,且安全性较高。

目的 以临床病例为研究对象,探讨年龄与性别对鼻咽癌自我病情延误的影响,寻找鼻咽癌科普宣教的重点靶标人群。方法 收集2015年4月—2015年12月广州医科大学附属肿瘤医院放疗科鼻咽癌病区收治的经活检病理确诊初治鼻咽癌患者62例(年龄28～77岁,中位年龄49岁),记录患者主诉症征出现至病理确诊鼻咽癌其相关症状的持续时间,采用t检验和Pearson相关分析探讨性别及年龄对鼻咽癌确诊前相关症征持续时间的影响。结果 62例患者确诊前均自我发现鼻咽癌相关症征,其中43例(69.4%)发现鼻咽原发灶相关症状,35例(56.5%)发现颈部淋巴肿大症状。Pearson相关分析显示,鼻咽癌确诊前颈部淋巴结肿大持续时间与年龄呈正相关(P＜0.05);t检验结果显示,男性患者鼻咽癌确诊前症状持续时间大于女性患者(P＜0.05)。结论 年龄较大和男性人群鼻咽癌自我病情延误较为严重,应该作为包括临床症状在内的鼻咽癌科普宣教的重点人群。

目的 探讨鼻咽癌(NPC)放疗致鼻窦炎发生的临床特征、影响因素。方法 回顾性分析2014年1月—2017年6月期间,我院收治的228例NPC患者临床资料,根据患者是否进行放疗,将患者分为非放疗组(106例)和放疗组(122例)。对比分析两组鼻咽癌致鼻窦炎的临床特点,以单因素和多因素Logistic分析鼻咽癌患者放疗后发生鼻窦炎的影响因素。结果 放疗组患者鼻窦炎发生率为81.97%,高于非放疗组患者鼻窦炎发生率54.72%,差异有统计学意义(P＜0.05)。放疗组鼻窦炎累及部位发生率从高到低,依次为后组筛窦、蝶窦、前组筛窦、窦口鼻道复合体、额窦以及上颌窦。放疗组患者鼻窦炎后组筛窦、蝶窦累及率高于非放疗组患者,差异具有统计学意义(P＜0.05)。单因素分析结果显示,放疗后鼻窦炎的发生,与患者年龄是否＞50岁,病程是否＞2年,是否存在鼻腔侵犯,肿瘤分期,是否使用滴鼻剂及是否进行鼻咽冲洗有关,差异有统计学意义(P＜0.05)。多因素Logistic回归分析结果显示,患者病程＞2年,存在鼻腔侵犯以及T3+T4期肿瘤是NPC放疗后鼻窦炎发生的独立危险因素;使用滴鼻剂和鼻咽冲洗是NPC放疗后鼻窦炎发生的保护因素。结论 NPC放疗后具有较高的鼻窦炎发生率,并且主要累及后组筛窦和蝶窦,对于病程＞2年、存在鼻腔侵犯以及T3+T4期肿瘤的患者,应积极采取措施预防鼻窦炎的发生,使用滴鼻剂和鼻咽冲洗是预防NPC放疗后鼻窦炎发生的有效措施。

Objective To investigate the clinical features and influencing factors of nasosinusitis caused by nasopharyngeal carcinoma (NPC) radiotherapy. Methods The clinical data of 228 NPC patients admitted to our hospital from January 2014 to June 2017 were retrospectively analyzed. According to whether the patients were treated with radiotherapy, the patients were divided into non-radiotherapy group (106 cases) and radiotherapy group (122 cases). The clinical characteristics of nasosinusitis were analyzed and compared. Univariate and multivariate logistic analysis was used to analyze the influencing factors of nasosinusitis after radiotherapy in patients with nasopharyngeal carcinoma. Results The incidence of sinusitis was 81.97% in the radiotherapy group, which was higher than that in the non-radiotherapy group (54.72%). The difference was statistical significance (P<0.05). The incidence of sinusitis involvement in the radiotherapy group was in the order of ethmoid sinus, sphenoid sinus, anterior ethmoid sinus, sinus ostium and nasal tract sinus complex, frontal sinus, and maxillary sinus. The incidences of ethmoid sinus and sphenoid sinus in the post-nasal sinusitis group were higher than that in the non-radiotherapy group (P<0.05). Univariate analysis showed that the occurrence of sinusitis after radiotherapy was related to whether the patient's age was > 50 years, whether the disease duration was >2 years, whether there was nasal invasion, tumor staging, whether nasal drops were used, and whether nasopharyngeal irrigation was performed. Multivariate logistic regression analysis showed that patients with a disease course of >2 years had nasal invasion and T3+T4 tumors were independent risk factors for sinusitis after NPC radiotherapy; use of nasal drops and nasopharyngeal washing were protective factors. Conclusion There is a higher incidence of sinusitis after radiotherapy of NPC, and mainly affects the ethmoid sinus and sphenoid sinus in the posterior group. Patients with a disease course of >2 years, with nasal invasion, and T3+T4 tumors should actively take measures to prevent the occurrence of sinusitis. The use of nose drops and nasopharyngeal washing is an effective measure to prevent the occurrence of sinusitis after NPC radiotherapy.

目的 研究PF诱导化疗联合调强放疗及二维放疗对鼻咽癌近远期疗效影响的回顾性分析。方法 回顾性分析2008年1月—2008年12月中山大学附属肿瘤医院收治的101例鼻咽癌患者治疗情况,按照治疗方案技术分为调强组(n=42)和二维组(n=59)。比较两组患者临床疗效,近期毒副反应及生存情况。结果 放疗结束时调强组患者总缓解率92.86%与二维组77.97%比较差异有统计学意义(P<0.05)。调强组Ⅲ-Ⅳ级胃肠道反应26.19%及黏膜炎14.29%发生率与二维组比较显著较少,差异有统计学意义(P<0.05)。两组患者远期毒副反应及生存率比较无显著差异(P>0.05)。结论 PF诱导化疗联合调强放疗治疗鼻咽癌患者,近远期临床疗效好,毒副反应少。

Objective To study the effects of PF induced chemotherapy combined with intensity modulated radiation therapy and two-dimensional radiotherapy on the short and long term curative effects in nasopharyngeal carcinoma. Methods The treatment condition of 101 cases of patients with nasopharyngeal carcinoma who were treated in the Tumor Hospital Affiliated to San Yat-sen University between January and December 2008 were retrospectively analyzed. According to different treatments, the cases were divided into the intensity modulated group and the two-dimensional group. The clinical curative effects, short-term toxic and side effects and survival status were compared between the two groups. Results At the end of radiotherapy, the total remission rate in the intensity modulated group was 92.86% while in the two-dimensional group was 77.97% (P<0.05). In the intensity modulated group, the incidence rates of grade Ⅲ-Ⅳgastrointestinal tract reactions (26.19%) and mucositis (14.29%) were significantly lower than those in the two-dimensional group (P<0.05). There was no significant difference in long-term side effects and survival rate between the two groups (P>0.05). Conclusion PF induced chemotherapy combined with intensity modulated radiation therapy in the treatment of patients with nasopharyngeal carcinoma has good short and long-term curative effects and few toxic and side effects.

目的 观察鼻咽癌患者癌组织中RhoA蛋白-Rho激酶蛋白表达情况。方法 收集增城市人民医院2009年2月—2014年6月耳鼻喉科住院治疗,进行活检的鼻咽癌患者切除标本共62例,包括癌组织及癌旁组织。通过SABC免疫组织化学法检测患者癌组织及癌旁组织中RhoA蛋白-Rho激酶蛋白表达情况。结果 鼻咽癌组织RhoA蛋白阳性表达率及Rho激酶蛋白阳性率高于癌旁组织(P=0.00);鼻咽癌癌组织RhoA及Rho激酶表达在年龄及性别分布上无差异,而TNM分期中Ⅲ期+Ⅳ期RhoA及Rho激酶表达阳性率高于Ⅰ期+Ⅱ期患者,同时存在淋巴结转移患者其RhoA及Rho激酶表达阳性率高于未转移患者。结论 鼻咽癌患者癌组织中RhoA蛋白及Rho激酶表达阳性率高,TNM分期越高及存在淋巴结转移者其RhoA蛋白及Rho激酶表达阳性率越高。RhoA-Rho激酶信号通路参与了鼻咽癌发生发展的过程。

Objective To observe the expression of RhoA-Rho kinase protein in patients with nasopharyngeal carcinoma tissue. Methods Collecting 62 cases of patients with nasopharyngeal carcinoma who hospitalized and hadbiopsyof specimens, including carcinoma tissues and adjacent tissues in department of otolaryngology-head and neck surgery from February 2010 to October 2014. The expression of RhoA-Rho kinase protein in carcinoma tissues and adjacent tissues was detected with SABC immune histochemical method. Results Positive expression rate of nasophryngeal carcinoma tissue RhoA protein and Rho kinase protein was significantly higher than that of adjacent tissues, and there was no obvious difference in age and sex between the expression of nasopharyngeal carcinoma tissue RhoA and Rho kinase(P=0.00), while patients being in the third and fourth periods of TNM stage had a higher positive expression rate of RhoA and Rho kinase than those being in the first and second periods. At the same time, RhoA and Rho kinase positive expression rate in patients with lymph node metastasis was higher than that in those without lymph node metastasis. Conclusion Positive expression rate of RhoA protein and Rho kinase in patients with nasopharyngeal carcinoma. The higher TNM stage is, the higher positive expression rate of RhoA protein and Rho kinase in lymph node metastasis is. RhoA-Rho kinase signaling pathways involved in the occurrence and development of nasopharyngeal carcinoma.