目的 报道1例新生儿单纯疱疹病毒中枢神经系统感染病例,并通过文献回顾和复习,提高临床上对此类少见病的认识,减少该病的误诊、漏诊。方法 回顾性分析1例新生儿单纯疱疹病毒中枢神经系统感染患儿的发病、诊断和治疗过程,结合以往的文献报道,总结该病的临床表现和诊治要点。结果 回顾文献显示:新生儿单纯疱疹病毒中枢神经系统感染非常少见。病死率高,存活者大多存在神经系统不良结局。本例为14天大新生儿,因发热入院,原因未明,入院即予阿昔洛韦抗病毒治疗取得良好疗效,随访至今(3月大),未见神经系统异常表现。提示及早有效的抗病毒治疗是影响预后的关键因素。结论 新生儿单纯疱疹病毒中枢神经系统感染临床无特异性表现,此病少见。尽早、足程的抗病毒治疗,可明显改善患儿的预后。对于不明原因发热的新生儿(特别是社区获得者),早期经验性予以阿昔洛韦抗病毒治疗,利大于弊。

Objective To report a case of herpes simplex virus central nervous system infection in a neonate and to review literatures about this disease, and to improve clinical understanding of this rare disease and reduce misdiagnosis and missed diagnosis. Methods The clinical manifestation,diagnosis and treatment of the patient with herpes simplex virus central nervous system infection were analyzed.The epidemiology,clinical manifestation and key points of diagnosis were summarized from literature review. Results Literature review showed that: neonatal herpes simplex virus central nervous system infection is very rare. The mortality rate is high, and most of the survivors have adverse neurological outcomes. This case is a fourteen days newborn who was admitted to the hospital due to fever for unknown reasons. He was given acyclovir antiviral therapy immediately after admission and achieved good results. Follow-up of 3 months showed no neurological abnormalities. It suggested that early and effective antiviral therapy is a key factor affecting the prognosis. Conclusion Neonatal herpes simplex virus central nervous system infection has no specific clinical manifestations, and this disease is rare. Early, full-course of antiviral therapy can greatly improve the prognosis of children. For newborns with unexplained fever (especially those obtained in the community), early empirical antiviral treatment with acyclovir is more beneficial than harmful.

目的 了解佛山市南海区性传播疾病(STD)门诊病人单纯疱疹病毒感染的流行情况。方法 对2013年1月—2014年6月间前往佛山市南海区3个规范化性病门诊就诊的患者进行问卷调查、生殖器疱疹临床诊断和单纯疱疹病毒分类抗体检测、分泌物实时荧光定量聚合酶链反应(FQ-PCR)检测。结果 350例疑似生殖器疱疹患者中,HSV-I的IgM 和IgG的检出率分别是5.4%(19/350)和87.7%　(307/350),HSV-II的IgM 和IgG检出率分别是2.9%(10/350)和42%(147/350),两种血清型中以HSV-I感染为主,且IgG 阳性率高于IgM(HSV-I的χ²=238.1,P＜0.005;HSV-II的χ²=259.08,P＜0.005);HSV-ⅡIgG感染者147例(男115例,女32例),感染率分别为41.2% 和42.7%。男性HSV-ⅡDNA感染率高于女性,二者差异有统计学意义(χ²=3.94,P＜0.05)。结论 本地区性病门诊中HSV抗体检出率高,以HSV-I感染为主;对于疑似生殖器疱疹患者,同时进行HSV抗原及血清HSV-I、HSV-II的 IgM和 IgG抗体联合检测更有助于临床GH诊断;男性患者易于临床诊断。

Objective To investigate the epidemiological characteristics of herpes simplex virus infection in patients attending a sexually transmitted diseases(STD)clinic in Nanhai District of Foshan. Methods The 350 patients attending the three standardized STD clinic in Nanhai District of Foshan from January,2013 to June,2014 were interviewed with an anonymous questionnaire,blood-tested for HSV(IgM、IgG) antibody.And secretion was detected by FQ-PCR for HSV antigen. Results In 350 patients with suspected GH,the positive rate of HSV-I IgM and IgG were 5.4%(19/350)and 87.7%(307/350).The positive rate of HSV-II IgM and IgG were 2.9%(10/350)and 42%(147/350),respectively.HSV-I infection was principal in two serologic types,and the positive rate of IgG was higher than that of IgM (P<0.05).There were 147 patients infected HSV-II IgG(male 115,female 32).The infection rate is 41.2% and 42.7%.The infection rate of HSV-ⅡDNA in men was higher than that in women.There was a significant difference between them(P<0.05). Conclusion There was a high positive detection rate of HSV from sexually transmitted disease clinic in this region.And HSV-1 was principal.For patients with suspected genital herpes,detection of HSV antigen tests combined with HSV-I、HSV-II IgM and IgG serum antibody tests is more helpful in the clinical diagnosis of genital herpe.HSV infected men patients were likely to clinically diagnose.