目的 分析濮阳市人民医院肺炎克雷伯菌(Klebsiella pneumoniae,K. pneumoniae, KPN) 的临床分布、流行病学特点及耐药情况,以促进临床合理用药。方法 回顾性分析濮阳市人民医院2020年1—3月临床送检标本中分离出的209株肺炎克雷伯菌的分布及耐药情况。结果 临床标本中共分离出肺炎克雷伯菌209株,在肠杆菌科细菌中占比为68.30%;标本来源以痰液、血液和尿液为主,分别占75.11%、9.09%、5.74%;分离菌株数量较多的科室为ICU、神经外科一病区、EICU病区和胸外科病区,分别占比47.37%、 17.7%、3.35%和3.35%。产超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)菌株检出率为11.48%,耐碳青霉烯肺炎克雷伯菌(CRKP)检出率为58.37%。不同来源KPN的耐药性具有显著差异, 综合ICU KPN的耐药率高于其他病区。结论 濮阳市人民医院临床分离KPN对常用抗菌药物有一定的耐药性,尤其以综合ICU分离菌株耐药严重,应加强监测KPN耐药情况,有针对性的选择抗菌药物,并增强院感防控,以减轻KPN的耐药情况。

Objective To analyze the characteristic of clinical distribution, epidemiological and drug resistance of Klebsiella pneumoniae (KPN) in the People's Hospital of Puyang City,and to provide evidence for rational use of antimicrobial drugs in clinical treatment. Methods A retrospectively analysis was conducted on 209 strains of KPN isolated from the clinical specimens in the People's Hospital of Puyang City from January 2020 to March 2020. Results A total of 209 strains of KPN were isolated from clinical specimens, accounting for 68.30% of enterobacteriaceae bacteria; the sources of specimen were mainly from sputum, blood and urine, accounting for 75.11%, 9.09% and 5.74% respectively; the departments with more isolated strains were ICU department, neurosurgery first department, EICU department, and thoracic surgery department, accounting for 47.37%, 17.7%, 3.35% and 3.35% respectively. Besides, the detection rate of extended spectrum β-lactamase(ESBLs) strains was 11.48%,and the detection rate of carbapenems-resistant klebsiella pneumoniae (CRKP) strains was 58.37%. The results showed that the drug resistance of KPN from different sources was with a significantly difference, and the drug resistance rate of KPN in comprehensive ICU was significantly higher than that of other departments. Conclusion The resistance of KPN isolated from the People's Hospital of Puyang City to common antibiotics is not optimistic. In particularly, the drug resistance of KPN isolated strains from the comprehensive ICU is more serious. Hence, the monitoring of KPN resistance should be strengthened and the effective prevention and control measures of hospital infection should be adopted. Furthermore, antibacterial drugs should be used rationally to reduce the generation of drug-resistant bacteria.

目的 了解中山市7家医院金黄色葡萄球菌感染的临床分布,并对耐药基因进行检测,为临床经验治疗金黄色葡萄球菌感染提供用药及分子生物学依据。方法 收集2015年1月—2015年6月中山市7家医院分离到的金黄色葡萄球菌,使用ATB半自动细菌鉴定及药敏分析仪(法国梅里埃)对分离到的菌株进行鉴定及药敏试验,使用PCR技术对耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)的耐药基因进行检测。结果 7家医院共分离到89株金黄色葡萄球菌,其中MRSA检出33株,检出率为37.1%。金黄色葡萄球菌主要来源于呼吸内科(32株,36.0%)、骨科(20株,22.5%),主要分离自痰(41株,46.1%),伤口分泌物(16株,18%),对万古霉素、替考拉宁、奎奴普丁/达福普丁、复方新诺明、左氧氟沙星、诺氟沙星具有较高敏感性,MRSA对常用抗菌药物耐药率高于甲氧西林敏感金黄色葡萄球菌。共有32株MRSA检出bla_mecA基因,检出率为97%。结论 MRSA耐药情况较为严峻,临床科室应根据微生物培养报告合理使用抗菌药物。bla_mecA基因在MRSA检出较高,是MRSA主要的耐药机制。

Objective To analyze clinical distribution of Staphylococcus aureus infections from 7 hospitals in Zhongshan city, as well as to provide basis of empirical treatment and molecular biology for Staphylococcus aureus infections. Methods Staphylococcus aureus were collected from January 2015 to June 2015 in Zhongshan city, and then the strains were identified and tested antibiotic susceptibility by using ATB semiautomatic analyzer(Merieux). Resistance gene of methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA) was detected by polymerase chain reaction. Results 89 strains of Staphylococcus aureus were isolated from 7 hospitals and with prevalence of 33 strains of MRSA. Of all strains, 32(36.0%) were isolated from respiratory medicine and 20(22.5%) from orthopedics. 41(46.1%) strains of Staphylococcus aureus were isolated from sputum and 16(18.0%) from wound secretion. 89 strains of Staphylococcus aureus had highly susceptibility to vancomycin, teicoplanin, quinupristin/dalfopristin, cotrimoxazole, levofloxacin, norfloxacin. Resistance rates to commonly used antimicrobial drugs of MRSA were significantly higher than methicillin-sensitive. A total of 32 MRSA were detected carrying bla_mecA gene with the detection rate of 97%. Conclusion Clinical departments should be based on microbial culture report for rational use of antibiotics because of MRSA with more serious drug resistance. The gene of bla_mecA is the main mechanism of resistance for MRSA.

目的 了解近5年来阴沟肠杆菌在我院的临床分布及耐药性的变迁情况。方法 采用K-B纸片法进行药物敏感性测定,再用双纸片法检测超广普β-内酰胺酶(ESBLs)。结果 2010年1月—2014年12月我院共分离阴沟肠杆菌261株,其中2010年分离48株(18.4%)、2011年50株(19.2%)、2012年52株(19.9%)、2013年54株(20.7%)、2014年57株(21.2株%);主要分布于重症监护室(ICU)、呼吸内科、肝胆外科,分别占49.%(130株)、14.9%(39株)、11.9%(31株),标本来源主要为痰液、尿液及伤口分泌物,分别占52%、13.5%、12.8%,ESBLs菌株的检出率为29.9%(78株),产酶株的耐药性高于非产酶株,全部菌株对亚胺培南敏感。结论 阴沟肠杆菌主要引起呼吸道、尿路和各种伤口感染,多发于ICU患者,并且呈逐年增多趋势,产ESBLs在阴沟肠杆菌中广为流行,合理使用抗菌药物(尤其是第三代头孢菌素)是减少产ESBLs株流行的重要措施。

Objective To investigate the clinical distribution and antimicrobial resistance of infections caused by enterobacter cloacae in our hospital. Methods Antimicrobial susceptibility tests were done by Kirby-Bauer disk diffusion method. The extended-spectrum β-Lactamases (ESLBS) were detected by double disc diffusion test. Results A total of 261 strains of E cloacae were isolated from Jan 2010 to Dec 2014. The percentages of these strains isolated in 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 were 18.4%, 19.2%, 19.9%, 20.7%, 21.2% respectively. E cloacae were mainly isolated from intensive care unit (ICU) (49.0%), respiratory medicine (14.9%) and surgery (11.9%) respectively. The percentages of these strains isolated from sputum, urine and wound secretion were 52.0% 13.5% and 12.8% respectively. The percentages of ESBLS producer was 29.9% (78 strains).Their resistance was obviously higher than that of non-ESBLS producer. But all strain were sensitive to imipenem. Conclusion E Cloacae caused infections of respiratory tract, urinary and wound principally in clinic. The most of which occured in ICU. The ESBLS are popular in E cloacae and show the increasing trend year by year. The restricted use of antimicrobial drug is a considerable measure which reduces prevalence of ESBLS producing strains.