目的 观察辅助性T17细胞（Th17）与调节性T细胞（Treg）比值与2型糖尿病（T2DM）患者胰岛素抵抗及胰岛β细胞功能的关系。方法 纳入2022年4月—2023年4月在贵州医科大学第二附属医院内分泌科住院及健康体检人群各100例, 分为糖耐量正常组（NGT组, n=100）和T2DM组（n=100）, 分别测定糖化血红蛋白（HbA1c）、空腹血糖（FPG）、甘油三酯（TG）等生化指标, 电化学发光法测定空腹胰岛素（FINS）, 稳态模型计算胰岛β细胞功能指数（HOMA-β）、胰岛素抵抗指数（HOMA-IR）及胰岛素敏感指数（HOMA-ISI）。流式细胞术检测Th17、Treg水平。HOMA-IR、HOMA-β和HOMA-ISI的影响因素采用多元线性回归分析。结果 与NGT组相比, T2DM组BMI、FPG、HbA1c、LDL-C 、TG、TC、FINS、HOMA-IR、Th17及Th17/Treg水平均升高（P<0.01）, HDL-C、HOMA-β、HOMA-ISI、Treg水平均降低, 且差异有统计学意义（P<0.01）。Th17与BMI（r=0.251, P<0.001）及HOMA-IR（r=0.305, P<0.001）呈正相关; 与HOMA-β（r=-0.204, P<0.001）及HOMA-ISI（r=-0.359, P<0.001）呈负相关。Treg与HOMA-ISI之间呈正相关（r=0.170, P=0.008）, 而与HOMA-IR呈负相关（r=-0.153, P=0.017）; Th17/Treg与BMI（r=0.332, P<0.001）及HOMA-IR（r=0.374, P<0.001）;与HOMA-β（r=-0.249, P<0.001）及HOMA-ISI（r=-0.427, P<0.001）呈负相关。多元线性回归分析显示, Th17/Treg是HOMA-IR（β=5.915）升高及HOMA-ISI（β=-2.557）下降的影响因素（P<0.01）。结论 Th17/Treg可能通过影响胰岛素抵抗、降低胰岛素敏感性参与T2DM的发生。

Objective To explore the relationship among the proportion of helper T17 cells（Th17）to regulatory T cells（Treg）, insulin resistance, and the function of islet beta cells．Methods One hundred cases of hospitalized patients and 100 cases of health check-ups people in the Department of Endocrinology of the Second Affiliated Hospital of Guizhou Medical University from April 2022 to April 2023 were included．Patients were divided into normal glucose tolerance group（NGT group, n=100）and type 2 diabetes mellitus group（T2DM group, n=100）．The biochemical indexes of HbA1c, fasting blood glucose（FPG）, triglyceride（TG）and fasting insulin（FINS）were determined by electrochemiluminescence．Islet beta cell function index（HOMA-β）, insulin resistance index（HOMA-IR）and insulin sensitivity index（HOMA-ISI）were calculated in homeostasis model．The levels of Th17 and Treg were detected by flow cytometry．Spearman was used to analyze the correlation between indicators, and multiple linear regression analysis was used to analyze the influencing factors of HOMA-IR, HOMA-β and HOMA-ISI．Results In contrast to the NGT group, the T2DM group exhibited elevated levels of BMI, FPG, HbA1c, LDL-C, TG, TC, FINS, HOMA-IR, Th17 and Th17/Treg, with these variances being signifincantly different（P<0.01）．There was a notable reduction in the levels of HDL-C,HOMA-β,HOMA-ISI,Treg,with those changes being significantly different（P<0.01）．Th17 was positively correlated with BMI（r=0.251, P<0.001）and HOMA-IR（r=0.305, P<0.001）, it was negatively correlated with HOMA-β（r=-0.204, P<0.001）and HOMA-ISI（r=-0.359, P<0.001）．Treg was positively correlated with HOMA-ISI（r=0.170, P=0.008）, while it was negatively correlated with HOMA-IR（r=-0.153, P=0.017）．The ratio of Th17/Treg was positively correlated with BMI（r=0.332, P<0.001）and HOMA-IR（r=0.374, P<0.001）, it was negatively correlated with HOMA-β（r=-0.249, P<0.001）and HOMA-ISI（r=-0.427, P<0.001）．Multiple linear regression analysis showed that Th17/Treg was an influential factor in the increase of HOMA-IR（β=5.915）and the decrease of HOMA-ISI（β=-2.557）（P<0.01）．Conclusions Th17/Treg may be involved in the development of T2DM by affecting insulin resistance and reducing insulin sensitivity．

目的 观察芳香烃受体(AhR)及Th17相关细胞因子在类风湿关节炎中的表达水平及其对疾病的预测价值。方法 选择2014年1月—2015年12月于我院就诊的RA患者60例作为观察组,选取同期于我院进行健康体检的正常人60例作为对照组,采用酶联免疫吸附法检测血清中 IL-17、IL-23及AhR的表达水平,并分析其与疾病活动度的关系。结果 RA患者血清IL-17、IL-23及AhR水平高于对照组(P＜0.05)。而根据病情严重程度,RA 非早期组IL-17、IL-23及AhR水平较早期组增高(P＜0.05)。血清 IL-17 水平与除CRP以外的病情活动度指标均呈正相关关系(P＜0.05)。IL-23 水平与SJC、TJC、HAQ 、DAS28 评分呈正相关关系(P＜0.05),但其他指标无明显相关性(P>0.05)。RA患者PBMC中AhR的表达水平与各项临床指标无相关性(P>0.05)。IL-17和IL-23水平与Sharp评分呈正相关关系(r=0.895,P＜0.01;r=0.708,P＜0.01)。AhR的表达与血清IL-17和IL-23水平呈正相关(r=0.415,P＜0.01)。经荧光定量PCR检测结果显示,RA患者AhR及其下游因子CYP1A1、IL-17、FOXP3 mRNA的表达水平高于对照组(P＜0.05)。且RA 非早期组AhR及其下游因子CYP1A1、IL-17、FOXP3 mRNA的表达水平较早期组增高(P＜0.05)。经相关关系检测,RA患者AhR及其下游因子CYP1A1、IL-17、FOXP3 mRNA的表达水平与Sharp评分呈正相关关系(r=0.715,P＜0.01;r=0.734,P＜0.01;r=0.812,P＜0.01;r=0.755,P＜0.01)。结论 Th17相关细胞因子IL-17和IL-23在RA病理生理过程中发挥重要作用,其表达增高,提示关节炎症处于活跃状态,骨质破坏较重,可作为评估RA病情的重要指标。RA患者体内AhR蛋白及其相关下游信号通路均呈高表达状态,AhR通路在RA患者的发病过程中可能发挥关键作用。

Objective To observe the expression level of aroma receptor (AhR) and Th17 related cytokines in rheumatoid arthritis and its predictive value to disease. Methods Sixty patients with RA who were treated in our hospital from January 2014 to December 2015 were selected as the observation group. Sixty healthy subjects were randomly selected as the control group. IL-17, IL-23 and AhR levels in serum were detected by enzyme-linked immunosorbent and the relationship between IL-17, IL-23 and disease activity were analyzed. Results IL-17, IL-23 and AhR levels in serum of RA patients were significantly higher than those in controls (P<0.05). However, the levels of IL-17, IL-23 and AhR levels were significantly higher in the non- early RA group than in the early group (P<0.05), depending on the severity of the disease. There was a positive correlation between serum IL-17 level and disease activity index except CRP (P<0.05). IL-23 level was positively correlated with SJC, TJC, HAQ and DAS28 scores (P<0.05), but no significant correlation was found between other indexes (P>0.05). The expression level of AhR in PBMC of RA patients was not correlated with clinical indexes (P>0.05). IL-17 and IL-23 levels were positively correlated with Sharp score (r=0.895, P<0.01; r=0.708, P<0.01). The expression of AhR was positively correlated with serum IL-17 and IL-23 levels (r=0.415, P<0.01). The expression of AhR and its downstream factors CYP1A1, IL-17 and FOXP3 mRNA in RA patients were significantly higher than those in the control group (P<0.05) by fluorescence quantitative PCR. The expression of AhR and its downstream factors CYP1A1, IL-17 and FOXP3 mRNA in RA group were significantly higher than those in early group (P<0.05). The expression level of AhR and its downstream factors CYP1A1, IL-17 and FOXP3 mRNA in RA patients were positively correlated with Sharp scores (r=0.715, P<0.01; r=0.734, P<0.01; r=0.812, P<0.01; r=0.755, P<0.01). Conclusion The Th17-related cytokines IL-17 and IL-23 play an important role in the pathophysiology of RA, and the expression of Th17-associated cytokines is increased, suggesting that arthritis is active and bone destruction is serious. The AhR protein and its associated downstream signaling pathways are highly expressed in RA patients, and the AhR pathway may play a key role in the pathogenesis of RA patients.

目的 探讨初诊的弥漫大B细胞淋巴瘤(DLBCL)患者外周血Th17细胞的表达与国际预后指标(IPI)之间关系。方法 初诊DLBCL组(n=45)按照国际预后指数(IPI)积分分为4组,采用ELISA和流式细胞术检测各个DLBCL组与正常对照组(n=43)的外周血中IL-17的浓度以及Th17阳性细胞比例,比较各组数值间的差异,并分析IPI的5个指标与IL-17的浓度以及Th17阳性细胞比例的相关性。结果 DLBCL中高危组与高危组的IL-17的浓度以及Th17阳性细胞比例较正常对照组及其他IPI组降低,有显著性差异;DLBCL四组的IL-17的浓度以及Th17阳性细胞比例均低于正常对照组;且可见随着IPI分组的增高,IL-17的浓度以及Th17阳性细胞比例呈降低的趋势;IPI指标中年龄、临床分期、全身状态与Th17细胞的表达有相关性。结论 初诊DLBCL患者外周血Th17细胞的表达与国际预后指标有关系;随着IPI积分的增加,DLBCL患者Th17细胞表达下降;临床上对于年龄60岁以上、临床分期Ⅲ期以上、长期卧床及需别人照顾的患者更要注意监测其外周血Th17细胞的表达情况。

Objective To explore the relationship between the international prognosis indexes(IPI) and the Th17 cells expression in DLBCL patients. Methods DLBCL patients (n=45) were divided into 4 groups according to IPI score, peripheral blood were taken from each person in DLBCL groups and normal group. We used ELISA to test IL-17 and flow cytometry (FCM) to examine the Th17 positive cells. We compared the value of each group, and analyzed the relativity of IPI and Th17 cells' expression. Results Th17 cells' expression level in middle-high risk group and high risk group were higher than that in normal group and other IPI groups; Th17 cells' expression level in DLBCL groups were all lower than that in normal group; Th17 cells decreased while IPI score increased; Age, clinical stage and general body state have the relativity with DLBCL patients' Th17 cells expression level. Conclusion Th17 cells in DLBCL patients has the relativity with prognosis index. In our clinical diagnosis and treatment, we need to pay more attention to those patients who are over 60 years old, or whose clinical stage is above Ⅲ phase, or who need to stay on bed for a long time and need other peoples' help .