目的 分析应用蓝激光成像技术(BLI)联合内镜智能分光比色技术(FICE)诊断早期食管癌的临床意义。方法 收集本院及下级医院2016年1月—2018年6月在普通内镜下发现的108例食管可疑病变患者,分别给予白光、FICE和BLI不同模式进行观察诊断,再结合放大模式对病变部位的上皮乳头内毛细血管袢(IPCL)进行观察、分型、判断性质。最后取活检送病理学检查。内镜数据和病理数据采用Kappa一致性检验方法、Spearman相关性分析,统计每种内镜检查模式诊断的准确性,分析各方法下IPCL分型与病理诊断之间的相关性。结果 Kappa一致性检验显示,白光内镜、FICE、BLI以及FICE+BLI等模式诊断早期食管癌的准确度、敏感度、特异度、阳性预测、阴性预测及Kappa值呈逐步升高;Spearman相关性分析显示,FICE、BLI以及BLI与FICE联合诊断时,IPCL分型与早期食管癌的诊断均呈正相关,且BLI联合FICE的相关性强于BLI或FICE单独诊断。结论 BLI联合FICE可显著提高早期食管癌的诊断率,结合放大内镜下IPCL分型可判断早期食管癌病理分型。

Objective To analyze the clinical significance of blue laser imaging (BLI)technology combined with Fuji intelligent chromo endoscopy (FICE)in the diagnosis of early esophageal cancer. Methods 108 cases of patients with esophageal suspicious lesions admitted to our hospital from January 2016 to June 2018 were enrolled in the study. They were given different modes of white light, FICE and BLI for observation and diagnosis, and the magnifying endoscopy model was combined to observe the intraepithelial papillary capillary loop (IPCL)at lesions sites for IPCL typing. After complete endoscopic examinations, the lesions were taken for pathological examination. The accuracy, sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value and Kappa value of each method were tested by Kappa consistency test. Spearman correlation analysis was used to analyze the correlation between IPCL classification and pathological diagnosis under each method. Results Kappa consistency test showed that the accuracy, sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value and Kappa value of white light endoscopy, FICE, BLI and FICE+BLI were increased in the diagnosis of early esophageal cancer. IPCL classification under combined magnifying endoscopy showed that type IV was mainly early esophageal cancer, and types I-III were mainly precancerous lesions. Spearman correlation analysis showed that through FICE, BLI and BLI combined with FICE for diagnosis, IPCL classification was positively correlated with early esophageal cancer, and the correlation of BLI combined with FICE was stronger than that of BLI or FICE. Conclusions BLI combined with FICE can greatly improve the diagnosis rate of early esophageal cancer. Combined with magnifying endoscopy, IPCL classification can judge the pathological types of early esophageal cancer.

目的 通过比较炎症性肠病(IBD)患者的血脂水平,探讨炎症性肠病疾病活动程度与血脂的相关性。方法 收集2013年1月—2018年5月在南方医科大学附属南海医院住院的159例IBD患者和159例健康对照为研究对象,检测分析两组的血浆TG、TC、LDL-C、HDL-C、脂蛋白a、白蛋白和超敏C反应蛋白(hCRP)水平差异,分析IBD患者疾病活动程度与血脂异常的关系。结果 与对照组比较,IBD患者的TG、TC、LDL-C、HDL-C和白蛋白均下降,但脂蛋白a升高(P＜0.05),且CD组的TC、LDL-C、HDL-C、白蛋白均较UC组更低(P＜0.05)。TC、LDL-C、HDL-C等胆固醇水平随IBD疾病活动程度加重而逐渐下降,且与hCPR呈负相关,脂蛋白a与hCRP呈正相关性,但未见TG水平与疾病活动相关。结论 IBD患者的胆固醇水平下降,脂蛋白a升高,CD患者更明显,胆固醇水平随IBD病情加重逐渐下降,且与hCRP呈负相关。

Objective To explore the correlations between disease activity of inflammatory bowel disease(IBD) and lipid profiles levels by compare the levels of plasma lipids in patients with IBD. Methods A total of 159 IBD patients admitted to Nanhai Hospital of Southern Medical University from January 2013 to May 2018 were included in the study and the clinical data were collected. There were 159 healthy people recruited in the control group. The differences of plasma levels of triglycerides(TG), total cholesterol(TC), low-density lipoprotein cholesterol(LDL-C), high-density lipoprotein cholesterol(HDL-C), lipoprotein(a), albumin and high-sensitivity C-reactive protein(hCRP) between these two groups were analyzed respectively. The relationships between lipids levels and the severity of IBD were analyzed. Results Plasma levels of TG,TC,LDL-C,HDL-C and albumin were lower in IBD group than those in control group,but lipoprotein(a) was higher than control group(P＜0.05). The levels of TC,LDL-C,HDL-C and albumin were lower in CD patients compared to those of UC(P＜0.05). Plasma levels of TC,LDL-C,HDL-C gradually decreased with the severity of IBD. TC,LDL-C,HDL-C values were negatively correlated with hCRP levels in IBD patients. And lipoprotein(a) values was positively correlated with hCRP levels in IBD patient. However, there was no association between TG levels and the severity of IBD. Conclusion TG、TC、LDL-C、HDL-C levels are decreased and lipoprotein(a) is increased in IBD patients, especially CD patients, compared with healthy controls. Moreover, the cholesterol levels are negatively associated with more severe disease activity.

目的 研究血清胃蛋白酶原(PG)、胃泌素17(G-17)水平和HP感染与慢性萎缩性胃炎(CAG)和肠上皮化生的相关性。方法 连续选择2016年6月—2017年6月于我院诊断慢性非萎缩性胃炎60例,CAG 40例和肠上皮化生40例,比较患者血清PGI、II和PGI/II,G-17水平以及HP阳性感染率。结果 CAG和肠上皮化生患者PGI和PGI/II低于非萎缩性胃炎患者,而PGII水平升高,G-17水平和HP阳性感染率也增加,差异均有统计学意义(P＜0.05)。结论 血清PG、G-17水平和HP感染是CAG和肠上皮化生的重要机制。

Objective To study correlation in serum pepsinogen(PG),gastrin 17(G-17) levels and helicobacter pylori(HP) infection and chronic atrophic gastritis(CAG), intestinal metaplasia. Methods A total of 60 cases as non-CAG,40 of CAG and other 40 of intestinal metaplasia from June 2016 to June 2017 were consecutives enrolled, then to compare differences of serum PGI,II,PGI/II,G-17 levels, HP infection positive rate. Results The PGI and PGI/II values in patients with CAG and intestinal metaplasia were both lower than non-CAG patients, while PGII level got more,G-17 level and HP infection positive rate were higher too(P＜0.05). Conclusion The expressions of serum PG,G-17 and HP infection may be the important mechanism to CAG and intestinal metaplasia.