目的 探讨与分析核磁弥散成像（DWI）及表观弥散系数（ADC）值在肝内非肿瘤性病变诊断与鉴别诊断中的价值。方法 选择2020年8月—2023年5月厦门大学附属第一医院收治的120例肝脏占位性病变患者为研究对象,所有患者均给予常规MRI与DWI,记录图像质量、信号特征,计算ADC值,评价诊断效能。结果 120例患者中,病理诊断为肝内非肿瘤性病变70例（非肿瘤组：肝脓肿32例、肝囊肿28例、肝炎性假瘤10例）,肝内肿瘤性病变50例（肿瘤组：肝血管瘤38例,肝癌12例）。非肿瘤组与肿瘤组的图像质量优良率分别为94.29%（66/70）与88.00%（44/50）,组间比较差异无统计学意义（χ²=1.509,P>0.05）。非肿瘤组的磁共振信号特征多为高信号（62.86%）,肿瘤组多为低信号（60.00%）,两组比较差异有统计学意义（χ²=45.691,P<0.05）。在b值为400 s/mm²和800 s/mm²条件下,非肿瘤组的ADC值（0.84±0.17、0.77±0.14）均低于肿瘤组（1.29±0.24、1.19±0.34）,差异有统计学意义（t=12.029、9.302,P<0.05）。DWI判断为肝内非肿瘤性病变68例,DWI在肝内非肿瘤性病变的鉴别诊断灵敏度与特异度分别为95.71%（67/70）和98.00%（49/50）,ROC曲线显示DWI在肝内非肿瘤性病变的诊断曲线下面积为0.895。结论 DWI在肝内非肿瘤性病变中的图像显示质量高,可通过信号特征与ADC判断病灶状况,对鉴别肝内非肿瘤性病变具有较高的诊断效能。

Objective To investigate and analyze the value of diffusion weighted imaging（DWI）and apparent diffusion coefficient（ADC）in the diagnosis and differential diagnosis of non neoplastic liver lesions．Methods A total of 120 patients with liver focal lesions admitted to the First Affiliated Hospital of Xiamen University from August 2020 to may 2023 were selected．All patients were given conventional MRI and DWI,the image quality and signal characteristics were recorded,the ADC value was calculated,and the diagnostic efficiency was evaluated．Results Among the 120 patients,70 cases were pathologically diagnosed as non neoplastic lesions（non tumor group,32 cases of liver abscess,28 cases of liver cyst,10 cases of hepatitis pseudotumor）,and 50 cases were neoplastic lesions（tumor group,38 cases of hepatic hemangioma,12 cases of liver cancer）．The excellent and good image quality rates of non tumor group and tumor group were 94.29%（66/70）and 88.00%（44/50）,respectively,and there was no significant difference between the two groups（χ²=1.509,P>0.05）．The MRI signal characteristics of non tumor group were mostly high signal（62.86%）,while the tumor group were mostly low signal（60.00%）,and the difference between the two groups was statistically significant（χ²=45.691,P<0.05）．When the b value was 400 s/mm² and 800 s/mm²,the ADC value of non tumor group（0.84±0.17,0.77±0.14）was significantly lower than that of tumor group．The difference was statistically significant（t=12.029,9.302,P<0.05）．Sixty-eight patients were diagnosed as non neoplastic lesions by DWI．The sensitivity and specificity of DWI in the differential diagnosis of non neoplastic lesions were 95.71%（67/70）and 98.00%（49/50）,respectively．The ROC curve shows that the area under the diagnostic curve of DWI for non tumor lesions in the liver was 0.895．Conclusion sDWI has high image quality in the diagnosis of non neoplastic lesions in the liver．Doctors can judge the status of lesions by signal characteristics and ADC,which has high diagnostic efficiency in the identification of non neoplastic lesions in the liver．

目的 分析睾丸非肿瘤性病变的超声与CT诊断价值。方法 回顾性分析58例经临床病史、超声、CT或病理证实的睾丸非肿瘤性病例,结合临床病史,分析其超声与CT表现,包括炎性(或感染性)病变、外伤性病变、先天性病变及扭转急症。结果 所有病例均行CT检查,睾丸炎症性病变共39例(包括一般性炎症,脓肿和结核),其中19例行超声检查;睾丸外伤8例,隐睾9例,睾丸扭转2例,均行超声检查。睾丸炎症性病变临床表现为患侧或双侧阴囊不同程度的红、肿、痛,或白细胞升高、其他脏器伴发结核,超声表现为睾丸体积不同程度增大,根据炎症坏死程度不同,回声表现为回声均质、回声减低、回声不均质,坏死灶内无血流信号;CT表现为睾丸体积增大,根据炎症性病变的不同可表现为睾丸轻度强化、环形强化,可伴有睾丸鞘膜积液、点状钙化或积气;睾丸外伤均有阴囊外伤史,根据受伤程度表现为白膜下血肿、实质出血、睾丸破裂;隐睾表现为睾丸位置异常或缺如;睾丸扭转表现为睾丸短时间内剧烈疼痛,并进行性加重,超声表现为“镯环征”,CT表现为精索扭转、水肿,睾丸实质水肿。结论 睾丸非肿瘤性病变超声与CT征象均具有特征性,结合患者病史可作出准确诊断。超声检查较为便捷,CT检查可免除受检者接触性疼痛、可对盆腔及腹腔进行更为全面的观察。

Objective: Discussion on diagnosis of testicular non-tumorous lesions by ultrasound and CT.Methods: Rretrospective analysis of 58 testicular non-tumor cases proved by clinical history, Ultrasound, CT or pathologically,combined with the clinical history, and analysis of the Ultrasound and CT features,including inflammatory or infectious disease, traumatic disease, congenital disease and acute torsion.Results: All cases were examined by CT,the testicular inflammatory lesions were 39 cases, 19 of them were examined by ultrasound; testicular trauma 8 cases,cryptorchidism 9 cases, testicular torsion in 2 cases, all of them were examined by ultrasound. The clinical symptom of the inflammatory lesions of the ipsilateral or bilateral scrotum with different degrees of red, swollen, painful, or leukocytosis, other organs associated with TB, Ultrasound showed the testicular volume increased to varying degrees,according to the degree of inflammation and necrosis, the echo showed homogeneous echo, echo reduction, echo heterogeneity, and no blood flow signal in the necrotic area.CT showed an increase in testicular volume, according to the different inflammatory lesions showed mild enhancement of testis, ring enhancement, with a hydrocele, calcification or gas; testicular trauma had scrotal trauma history, according to the severity of injury showed subcapsular hematoma, hemorrhage and rupture of testis; testicular cryptorchidism showed abnormal position or absent; testicular torsion showed testicular short time severe pain, and progressive, Ultrasound showed “bracelet ring sign”, CT showed testicular torsion, edema, testicular parenchyma edema.Conclusion: Ultrasound and CT features of testicular non-tumorous lesions are characteristic, and the accurate diagnosis can be made with the combination of the patient's clinical history. Ultrasound examination is more convenient, CT examination can relieve the patient's contact pain, can be more comprehensive observation of the pelvic and abdominal.