论著

近视眼前房参数的影响因素

The influence factor of anterior chamber parameter in myopia eyes

:20-23
 
目的 运用Sirius系统对准分子术前患者的前房参数以及角膜中央厚度进行检测,探讨上述因素之间的相关性、规律性,以及性别、年龄对其的影响。方法 分组:对210例近视眼患者(420只眼)根据屈光度分为低度近视组,中度近视组、高度近视组。采用Sirius系统对三组检测眼进行角膜中央厚度、中央前房深度、前房容积、颞侧及鼻侧房角宽度进行测量,并采用相关性分析,单因素方差分析对检测数据进行统计学分析。结果 屈光度数绝对值与颞侧房角呈正相关,中央前房深度与前房容积呈正相关、与颞侧及鼻侧房角宽度均呈正相关。颞侧与鼻侧房角宽度亦呈正相关。年龄与中央前房深度呈负相关。不同屈光度度数组别之间颞侧房角宽度存在统计学差异性。男性中央前房深度及颞侧房角宽度明显大于女性。结论 Sirius系统可以作为一种便捷、准确且无创的角膜厚度及前房参数的测量工具。近视眼患者的前房参数与屈光度数、中央角膜厚度、年龄、性别存在一定的相关性性、规律性。
Objective To analyze the correlation and principle of anterior chamber parameter and central cornea thickness, the influence by the sexual and age in the pre-operative patients with excimer laser by using Sirius system. Methods 210 patients (410 eyes)were divided into 3 groups based on refractive status:low myopia,moderate myopia and high myopia.Central cornea thickness(CCT),anterior chamber depth(ACD),anterior chamber volume(ACV),temporal(T) and nasal anterior chamber width(N) were measured by Sirius system. The results are analyzed by correlation and one-way anova of statistics. Results A positive correlation was found in the absolute value of diopter and temporal anterior chamber width, the anterior chamber depth(ACD) and anterior chamber volume(ACV), temporal(T) and nasal anterior chamber width(N), and also in the temporal and nasal anterior chamber width. There was a negative correlation between age and temporal and nasal anterior chamber width. There were significantly statistics differences in the temporal anterior chamber width between different diopter groups. The anterior chamber depth(ACD) and temporal anterior chamber width of males were obvious deeper than females. Conclusion The Sirius system may be used as a convenient, precise and noninvasive technique in cornea thickness and anterior chamber parameter measurement. There is a definite correlation and principle in the anterior chamber parameter and diopter, central cornea thickness, age and sexual.
论著

Sirius与A超测量近视眼中央角膜厚度的比较

Comparison of central corneal thickness measurements with Sirius and ultrasound pachymetry in myopia

:35-37
 
目的 探讨Sirius与A超对不同程度近视患者中央角膜厚度(CCT)的测量差异。方法 对225例(450眼)拟行角膜屈光手术的近视患者,按低、中、高度近视分三组,依次用Sirius和A超测量CCT。 测量结果行配对t检验、 Pearson相关及 Bland-Altman分析。结果 低、中、高度近视组中,Sirius所测CCT均数分别为(542.61±29.19)μm、(543.96±27.02)μm、(547.25±22.53)μm;A超CCT均数分别为(538.51±29.12)μm、(540.98±26.56)μm、(542.19±21.64)μm。不同近视组中,Sirius测量值均略大于A超值,且两者高度正相关,差异有统计学意义(P<0.05)。Bland-Altman分析,不同近视组中,两种仪器测量CCT的一致性较好。结论 Sirius在绝大多数情况下能够替代传统的A超角膜测厚仪,但对拟行激光手术的高度近视患者应该综合考虑两种仪器测量结果。
Objective To study the measurement differences of central corneal thickness(CCT) in different degree of myopia by Sirius and ultrasound pachymetry(UP). Methods 225 myopic subjects(450 eyes)were recruited and divided into three groups according to the degree of refractive errors. The CCT were obtained from the eyes for each subjects using the Sirius and UP. Data were compared by using paired t-tests and the Pearson correlations. Bland- Altman analysis of all pairs were determined. Results The mean CCT in low myopic group obtained from Sirius and UP were (542.61±29.19)μm and(538.51±29.12)μm,respectively. The mean CCT in medium myopic group by Sirius and UP were(543.96±27.02)μm and(540.98±26.56)μm.The measured mean CCT in high myopic group were(547.25±22.53)μm and(542.19±21.64)μm by Sirius and UP. The mean CCT measurements between the two instruments were high correlated and statistically different(P<0.05) in the three groups respectively. In different myopia groups Sirius has good coincidence with UP in measuring CCT according to the Bland-Altman plot. Conclusion In vast majority of cases,Sirius can replace traditional UP in measuring CCT. But for the preopreative examination of the high myopia patients, we need to think twice about the difference between the two measurements.
出版者信息








《广州医药》公众号