目的 探讨个体化健康管理对超高龄结直肠癌患者希望水平的影响效果。方法 对66例超高龄结直肠癌患者实施个体化健康管理,3个月后对患者进行希望水平、肛门括约肌功能、生活质量的测评。结果 3个月后患者排便功能恢复良好的达90.91%,与出院前比较差异有统计学意义(P＜0.01);3个月后患者HHI各维度和SF-36各维度的得分明显提高,与干预前比较差异均有统计学意义(P＜0.01)。结论 对超高龄结直肠癌患者实施个体化健康管理,可提高其生存希望水平,改善生活质量。

Objective To explore the effect of individualized health management on the hope level of patients with advanced colorectal cancer. Methods Using individualized health management for 66 elderly patients with colorectal cancer for 3 months, the level of hope, anal sphincter function and quality of life were evaluated. Results After 3 months, the defecation function of the patients recovered well to reach 90.91%, and the difference was statistically significant (P<0.01); After 3 months, the scores of each dimension of Herth Hope Index (HHI) and SF-36 were significantly improved, and the difference was statistically significant (P<0.01). Conclusion The implementation of individualized health management for the elderly patients with colorectal cancer may improve the survival level and improve the quality of life.

目的 探讨生长抑素对腹部手术后早期肠内营养支持顺应性的影响。方法 选择在本院接受中等以上腹部手术的住院病人60例,随机分成实验组和对照组各30例,手术后12 h开始给予早期肠内营养支持,连续5 d,实验组按常规使用生长抑素5 d,而对照组未使用生长抑素;比较两组在术后5 d内胃肠道不适的发生与否,胃肠减压的引流量,肠蠕动功能恢复情况,以及术后7 d的血液常规、肝、肾功能及血糖等血液生化指标。结果 与对照组比较,实验组在手术后胃肠道不适的发生,鼻胃管(胃肠减压)引流量,肠蠕动功能恢复时间等差异有统计学意义;术后7 d的血液常规、肝、肾功能及血糖等指标比较差异无统计学意义。结论 生长抑素有助于机体对腹部手术后肠内营养支持的顺应性,并安全可行。

Objective To study the clinical effects of somatostatin on compliance of early enteral nutrition after abdominal surgery. Methods 60 cases who accepted above medium abdominal operations were randomized into two groups including 30 cases of treatment group with somatostatin on the bases of early enteral nutrition and 30 cases of control group with early enteral nutrition, continued for 5 days after abdominal surgery. The promotion of clinical manifestations and signs, gastrointestinal decompression, blood routine examination, liver and renal function, blood glucose and so on were compared between the two groups. Results As for clinical manifestations and signs promotion, there were statistically significance in the alleviation of pain and distension of the abdominal and the average volume gastrointestinal decompression and the time of recovering peristalsis and passing flatus (P<0.05).As for blood routine examination, liver and renal function, blood glucose there were no statistically significance between the two groups. Conclusion Somatostatin can effected on compliance of early enteral nutrition after abdominal surgery.