目的 研究术中麻醉深度监测在全麻下行下腹部手术患者苏醒质量和护理工作应用。方法 选取择期全麻下行下腹部手术患者120例(ASAⅠ~Ⅱ级),随机分成NT组和NNT组,NT组患者(60)术中用Narcotrend监测,NNT组患者(60)术中不用Narcotrend监测。记录术中丙泊酚用量;记录术后气管导管拔管时间和麻醉恢复室(postanesthesia care unit, PACU)留观时间;记录恢复室Ricker镇静—躁动评分;记录恶心呕吐及术后谵妄的发生率。结果 NT组患者术中麻醉药物丙泊酚的用量比NNT组明显减少(P<0.05);NT组患者术后的拔管时间与PACU留观时间比NNT明显缩短(P<0.05);NT组患者术后的Ricker 镇静-躁动评分比NNT明显降低(P<0.05);NT组患者与NNT组术后恶心呕吐及术后谵妄发生率无明显差别。NT组比NNT组降低了护理工作量(P<0.05)。结论 在麻醉深度监测仪Narcotrend下行下腹部手术,通过有效的麻醉深度监测,可以改善患者术后的苏醒质量,这些有利于减少PACU护理工作量,提高了护理质量,也有助于PACU护理规范化。

Objective To investigate the effect of anesthesia depth monitoring on the recovery quality and nursing quality of patients treated with lower abdominal surgery under general anesthesia. Methods A total of 120 patients who underwent the lower abdominal surgeries from June 2015 to December 2015 were randomly divided into 2 groups: non-Narcotrend monitoring group (non NT group) and Narcotrend monitoring group (NT group). And each group contains 60 cases. All patients were set in the same induce plan, and maintained by propofol-fentanyl during the operation. The dosage of propofol, the time of tracheal extubation, the PACU staying time, the Ricker sedation-agitation scale, the incidence of PONV and POD, the nursing quality and nursing working load were recorded in the project. Results Using Narcotrend to monitor the anesthesia depth could significantly decrease the dosage of propofol (P<0.05). The tracheal extubation time and the PACU staying time of patients in NT group were much shortened than patients in non NT group (P<0.05). In NT group the Ricker scores of patients were much lower than patients in non NT group (P<0.05). And the effective anesthesia depth monitoring using Narcotrend could significantly decrease the nursing working load and improve the nursing quality (P<0.05). Conclusion Effective anesthesia depth monitoring using Narcotrend may improve the recovery quality in the PACU, which may decrease the working load of nurses and improve the nursing quality in PACU.

目的 研究地佐辛复合丙泊酚对腹式子宫切除术牵拉反应的预防作用。方法 选择择期行腹式子宫切除术患者60例(ASA I ~Ⅱ级),随机分成三组。所有患者给予腰麻,麻醉平面调节并固定于T₆后,给予A组患者0.1 mg/kg地佐辛,静脉注射;B组静脉注射0.1 mg/kg地佐辛后丙泊酚持续泵注2~4 mg/(kg·h);C组单次静注丙泊酚1.5 mg/kg后持续泵注2~4mg/(kg·h)。记录麻醉前(T₀)、腰麻平面固定后(T₁)、静注药物后5min(T₂)、切皮(T₃)、牵拉子宫时(T₄)、术毕(T₅)患者的HR、MAP及Ramesay镇静评分;评价肌松效果、牵拉反应、患者舒适度及满意度。结果 三组患者一般情况无差异(P＞0.05);与T₀相比,Ⅲ组T₂及T₅时刻MAP与T₀相比差异有统计学意义(P＜0.05),T₂、 T₃ 、T₄及T₅时刻HR与T₀相比差异有统计学意义(P＜0.05);与T₀相比,Ⅱ组及Ⅲ组Ramesay镇静评分在T₂、 T₃及T₄时刻均升高,差异有统计学意义(P＜0.05);Ⅱ组及Ⅲ组Ramesay镇静评分在T₂、T₃及T₄时刻高于I组,差异有统计学意义(P＜0.05)。牵拉反应评价I组评为优的患者个数明显少于II组及III组,评为良及差的患者个数多于II组及III组,此差异有统计学意义(P＜0.05);II组及III组舒适度及满意度评定为优的患者个数明显多余I组,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 0.1 mg/kg地佐辛复合丙泊酚可以很好预防腹式子宫切除手术中的牵拉反应,提高患者舒适度和满意度。

Objective To observe whether dezocine combined with propofol can prevent intra operative dragging reaction during hysterectomy or not. Methods Sixty patients(ASAⅠ~Ⅱ)which through hysterectomy surgery were randomly arranged to 3 groups. All the patients were under spinal anesthesia, adjusted the anesthesia plane to T6. Group l: dezocine 0.1 mg/kg were intravenous injected, Group ll: dezocine 0.1 mg/kg were intravenous injected and then propofol 2~4 mg/kg/h were intravenous pumped, Group lll: propofol 1.5 mg/kg were intravenous injected and then propofol 2~4 mg/kg/h intravenous were pumped. HR、MAP and Ramesay scale were recorded at the time points of pre-anesthesia(T₀)、pre-injection(T₁)、5 min after injection(T₂)、skin incision(T₃)、dragging uterus(T₄)、after surgery(T₅),the effect of muscle relaxation and the reaction of patients were recorded in the mean time, comfort degree and satisfaction degree of patients were evaluated after surgery. Results There was no significant difference of general condition between the three groups (P>0.05). At the time point of T₂ and T₅, MAP of Group lll patients were significant lower than the base value(P<0.05). At the time point of T₂、T₃、T₄ and T₅, HR of Group lll patients were significant lower then base value(P<0.05). Dragging reaction during the surgery were significant reduced in Group ll and Group lll but not in Group l(P<0.05). Group ll and Group lll patients felt more comfortable and more satisfied than Group l patients(P<0.05). Conclusion 0.1 mg/kg dezocine combined with propofol can prevent intra operative dragging reaction and make patient feel more comfortable during hysterectomy.

目的 观察术前宣教对支撑喉镜喉肿物摘除患者全麻苏醒期的影响。方法 选择择期支撑喉镜喉肿物摘除全身麻醉手术的患者72例。随机分成两组进行效果对比,一组为接受常规护理的对照组,另一组为本次接受术前宣教观察组。分别对两组患者术后苏醒期躁动发生情况、心血管变化及配合性进行对比。结果 观察组患者通过术前宣教,有效减少全麻苏醒期患者躁动相关情况的发生,其心率、血压水平也较稳定,与对照组相比较差异有统计学意义(P<0.05);两组患者配合性相比较,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 对支撑喉镜喉肿物摘除行全麻手术的患者进行术前宣教护理,可以有效减少苏醒期患者躁动的发生率,减轻气管拔管对心血管影响。提高整体治疗护理效率,达到更高的满意度,该方法切实可行,值得临床广泛运用。

Objective To obeserve the effect of preoperative education on the recovery period of general anesthesia after suspension laryngoscopic surgery. Methods Seventy-two adult patients undergoing suspension laryngoscopic surgery were randomly divided for the effect contrast.Routine nursing were adopted for control-group while the only difference for the observation group was the preoperative education. The occurrence of emergence agitation, hemodynamic, and compliance degree were compared between the two groups. Results Through preoperative education,observation group can significantly reduce the occurrence of agitation effectively and keep hemodynamics more stable than control group.Moreover,the compliance degree in two groups also has statistical significance (P<0.05). Conclusion Preoperative education can succeed in reducing the incidence of emergence agitation,inhibiting the responses to endotracheal extubation after suspension laryngoscopic surgery. Thus, preoperative education is feasible to enhance the overall effectiveness of treatment and nursing care. It is worth in popularization and application in clinical practice.