如何降低急性胰腺炎的病死率是一项意义重大的课题。日本2021版诊疗指南提出了对急性胰腺炎患者的“集束化管理措施”,在此指导下,日本急性胰腺炎总体病死率下降至2.6%,重症急性胰腺炎病死率下降至6.1%,远低于全球各国报道的病死率。本文对该指南之诊疗方案进行分析,并与我国现行指南进行对比,以期对AP患者的临床诊治提供指导意义,并期待日后有更多更深入的该领域相关研究。

It is a significant problem that how to reduce the mortality rate of acute pancreatitis．However,under the guidance of the Pancreatitis Bundles from the 2021 Edition of the Japanese Guidelines for Acute Pancreatitis of patients with acute pancreatitis,the overall fatality rate of acute pancreatitis in Japan has decreased to 2.6%,and the fatality rate of severe acute pancreatitis has decreased to 6.1%,which is much lower than the fatality rate reported around the world．We analyze the diagnosis and treatment methods of this guideline and compare it with the current guideline in China,in order to have more relevant studies in the future．

目的 以单中心法研究心房颤动患者住院病死率的影响因素。方法 纳入2019年3月—2022年3月于我院住院治疗的338例心房颤动患者作为研究对象,统计住院病死率,并以单因素Logistic回归分析法,分析对患者病死率产生影响的风险因素。结果 统计结果显示,在338例患者中,住院死亡人数为13例,死亡率3.85%;经单因素分析发现,患者的年龄高龄、有慢性肾病病史以及机体贫血均是导致患者住院病死的主要影响因素;脂代谢异常、左房内径稍大、左室射血分数较高则是降低患者住院病死率的重要影响因素。结论 贫血、慢性肾病以及高龄均会提升房颤患者住院期间的病死率,而心功能较强的患者住院死亡率则明显降低,临床治疗期间需高度关注上述因素。