前人总结的用药禁忌十八反未必是绝对禁忌,笔者从广东省名中医陈国成主任独创星夏止痛膏外治中得到反药“乌头-半夏”的配伍启示。本文简要叙述反药配伍的源流及应用,重点对陈国成使用乌头配半夏外用的经验及思路进行论述,认为乌头与半夏配伍可通过多种方式减毒增效,为临床安全使用该配伍药物提供新的思路。

The eighteen antagonisms summarized by predecessors may not be absolute contraindications．The author obtained the inspiration of the antagonism medicinals “aconite-pinellia” from the external treatment of Xingxia painkiller ointment created by Chen Guocheng．The present paper provides a concise overview of the origin and application of anti-drug compatibility,with a specific focus on Chen Guocheng's expertise and insights regarding the external use of aconite combined with pinellia．It is postulated that diverse approaches can be employed to modulate the compatibility between aconite and pinellia,thereby offering novel perspectives for ensuring the safe utilization of this drug combination in clinical practice．

目的 研究在急危重症创伤患者的急诊抢救过程中,急诊创伤护理专业团队发挥的优势。方法 2019年1月—2020年12月,选取北京怀柔医院急诊抢救室接诊的严重创伤患者160例为研究对象,随机将其分为研究组和对照组,每组80例。对照组患者采用常规护理方法,而研究组患者采用专业创伤护理团队护理。观察2组患者的指标:术前抢救用时、影像学完成用时、接诊用时、住院时间。结果 研究组患者的接诊用时、术前抢救用时、影像学完成用时和住院时间与对照组相比较短,差异均有统计学意义(均 P<0.05);对照组患者的抢救成功率为86.25%,短于研究组的96.25%,差异有统计学意义(P<0.05);研究组在感染、凝血功能障碍和死亡方面的不良事件发生率低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 创伤护士团队在急危创伤患者治疗抢救中优势明显,进一步使患者的生命安全得到保证,提升救援成功的几率。

Objective To grope for positive character of trauma nursing team in the emergency rescue of cases with serious trauma. Methods From January 2019 to December 2020, we retrospectively analyzed the data of 160 severe trauma patients admitted to the emergency room of Beijing Huairou Hospital. All patients were divided into control group and observation group, with 80 cases in each group. Patients in control group took the usual care nursing, and observation group patients adopted professional trauma care nurse team caring. The time of consultation, imaging completion time, preoperative rescue time and length of hospital stay of the two groups were compared. Results The consultation time, imaging completion time, preoperative rescue time and length of hospital stay of the observation group were shorter than those of control group, and the differences were statistically significant (P<0.05). The success rate of salvage for patients in the control group was 86.25%, which was lower than the observation group(96.25%), the difference was statistically significant (P<0.05). The incidence of infection, coagulation dysfunction and death in the observation group were lower than those in the control group, and the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusions The trauma nursing team had obvious advantages in the emergency rescue of serious trauma patients, which can increase the success rate of rescue.

目的 探讨改良型音乐治疗对慢性精神分裂症患者临床康复效果的影响。方法 选取2010年4月—10月在我院住院的病情稳定的慢性精神分裂症患者76例,随机分为研究组和对照组各38例,两组患者在同等环境下维持原来的药物治疗和护理,研究组同时予以改良型音乐治疗,观察6个月,采用护士用住院病人观察量表(NOSIE)对两组进行评估。结果 两组经过治疗后,NOSIE各项因子分均较前有明显提高,差异有统计学意义;研究组 NOSIE总积极分、社会能力、社会兴趣、个人整洁等得分较对照组有明显提高,差异有统计学意义;总消极分激惹、精神病表现、迟缓、抑郁较对照组有较明显降低,差异统计学意义。结论 改良型音乐治疗,对慢性精神分裂症患者的临床康复有积极的促进作用。

Objective To explore the effect of modified music therapy on the rehabilitation of patients with chronic schizophrenia. Methods 76 patients with chronic schizophrenia who were hospitalized in our hospital from October to April of 2010 were randomly divided into study group and control group (38 cases). The patients in the two groups were treated with the same environment. The research group was treated with modified music. The two groups were evaluated by using the observation scale (NOSIE). Results Two groups after treatment, the NOSIE of the factors were significantly improved, the difference was statistically significant; the study group NOSIE total score, social ability, social interest, personal cleanliness, etc, compared with the control group were significantly improved. The difference was statistically significant; the total negative score, mental disease, depression, and the control group were significantly lower than the control group, the difference was statistically significant. Conclusion Modified music therapy has a positive effect on the rehabilitation of patients with chronic schizophrenia.