目的 探讨老年吸入性肺炎的危险因素,建立风险预测模型,以期降低老年吸入性肺炎的发病率。方法 选取2017年8月28日—2020年 10月30日广州市第一人民医院老年病科住院治疗的老年肺炎患者205例,按照是否发生吸入性肺炎分为吸入性肺炎组和非吸入性肺炎组,对比2组患者的各项指标,分析老年吸入性肺炎的危险因素,建立风险预测模型,采用ROC曲线对模型进行预测效果检验。结果 多因素Logistic回归分析结果显示,脑梗塞、帕金森、留置胃管、长期卧床为老年吸入性肺炎的危险因素(P<0.05)。模型公式为Logit(P)=-2.952+1.221X₂+2.417X₃+2.388X₈+1.683X₁₀。该模型ROC曲线下面积为0.894。结论 本研究中的模型预测效果良好,可为医护人员预测老年患者发生吸入性肺炎的概率,及时采取相应的预见性护理及干预性治疗。

Objective To explore the risk factors of aspiration pneumonia in the elderly and establish the risk prediction model, in order to reduce the incidence of aspiration pneumonia in the elderly. Methods A total of 205 elderly patients with pneumonia who were hospitalized in the department of geriatrics, Guangzhou First People's Hospital from August 28, 2017 to October 30, 2020, were divided into aspiration pneumonia group and non-aspiration pneumonia group according to whether aspiration pneumonia occurred. The indicators of the two groups of patients were compared, the risk factors of aspiration pneumonia in the elderly were analyzed, the risk prediction model was established, and the prediction effect of the model was tested by receiver operating characteristic curve. Results Multivariate Logistic regression analysis showed that cerebral infarction, Parkinson's disease, indwelling nasogastric tube, and being bedridden were risk factors for aspiration pneumonia in elderly patients (P<0.05). The model formula was Logit (P)=-2.952+1.221X₂+2.417X₃+2.388X₈+1.683X₁₀. The area under receiver operating characteristic curve of this model was 0.894. Conclusion The prediction effect of the model in this study was good, which could predict the probability of aspiration pneumonia in elderly patients for medical staff, and to timely take the corresponding predictive care and interventional treatment.

目的 观察和研究功能锻炼和心理护理对中风后肩手综合征老年患者功能康复的影响,以及对运动功能、日常生活活动能力的影响。方法 选取2015年6月—2017年2月收治的中风后肩手综合征老年患者60例为研究对象,随机法分为干预组与对照组,各30例。干预组在给予内科常规治疗及护理的同时,采用功能锻炼心理干预等方法进行处理;对照组仅进行内科的常规治疗及护理。运动功能则采用Fugl-Meyer评分法(FMA)进行评分,而日常生活活动能力采用改良Barthel指数(MBI)进行评分。并比较两组患者干预前后焦虑、抑郁水平。结果 干预组FMA评分以及MBI评分均高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。干预后干预组患者焦虑、抑郁评分低于对照组,两组比较差异有统计学意义(P<0.01)。结论 采用功能锻炼和心理护理能提高中风后偏瘫患者的运动功能以及日常生活活动能力,缓解或消除患者焦虑抑郁等负性情绪,效果明显,值得推广应用。

Objective To observe and study of functional exercise and psychological nursing for stroke shoulder hand syndrome after the influence of the elderly patients with functional rehabilitation, and the influence on motor function and ability of daily life activities. Methods 60 cases of elderly patients with apoplexy after apoplexy were selected from June 2015 to February 2017. They randomly were divided into two groups: intervention group and control group, each with 30 cases. The intervention group was treated with functional exercise psychological intervention with giving routine treatment and nursing care as the same time. The control group only conducted routine treatment and nursing care. The exercise function was rated by the Fugl-Meyer scoring method (FMA), while the improved Barthel index (MBI) was used to score the daily activities. The anxiety and depression levels were compared between the two groups. Results The FMA score of the intervention group and MBI score were higher than that of the control group, and the difference was statistically significant(P<0.05). The anxiety and depression scores of the intervention group were lower than those in the control group, and the difference between the two groups was statistically significant(P<0.01). Conclusion The functional exercise and psychological care may improve movement function in patients with hemiplegia after stroke, and daily life activities ability, alleviate or eliminate negative emotions, including anxiety depression. It is worth promoting.