目的 观察椎间孔镜下腰椎间盘突出症的近期疗效,分析不同年龄段对手术疗效的影响。方法 收集120例腰椎间盘突出患者,分成A、B、C三个研究小组:A青年组(年龄≤44岁)、B中年组(44岁<年龄<65岁)、C老年组(年龄≥65岁)。以术前、术后1天、术后3月、术后6月为界限,分析患者的疼痛视觉模拟量表(VAS)评分,并计算相对应的腰椎Oswestry功能障碍指数;术后1年用改良Macnab标准评价疗效优良率。结果 针对不同试验小组的VAS评分、ODI指数等进行对比分析:术后1天的对比差异不存在统计学意义(P>0.05);术后3个月、6个月比较差异有统计学意义(P<0.05),其中C组术后3月、6月VAS评分、ODI指数高于A、B组,差异有统计学意义(均P<0.05),A、B组间比较无统计学差异(P>0.05)。术后1年三组间疗效优良率比较无统计学差异(P>0.05)。结论 不同年龄段患者椎间孔镜的近期疗效显著,中青年患者恢复快,中期疗效好。

Objective To observe the short-term curative effect of transforaminal endoscopy for lumbar disc herniation, and to analyze the influence of different age on the curative effect. Methods 120 patients with lumbar disc herniation were collected, the study was divided into three groups: group A, group B and group C: group A (young adults, 44 years or older), group B (44 years or older) and group C (65 years or older). The visual analogue scale (Vas) scores of the patients were analyzed and the corresponding Oswestry index of the lumbar spine was calculated according to the preoperative, 1 day, 3 months and 6 months postoperatively. A modified Macnab was used to evaluate the rate of excellency and good results 1 year after operation. Results The Vas score and Odi index of different groups were compared. There was no statistically difference at 1 day after operation (P > 0.05). After 3 months and 6 months, there was statistically difference (P<0.05), among them, the VAS scores and Odi index of group C were higher than those of group B, the difference was statistically significant (P<0.05), there was no statistically difference between group A and group B (P > 0.05). There was no statistically difference between the three groups in the first year after operation (P > 0.05). Comparison of VAS score and ODI index among the three groups: there was no statistically difference at 1 day after operation (P>0.05); there was statistically difference at 3 months and 6 months after operation (P<0.05), among which VAS score and ODI index of group C were higher than those of group A and group B (all P<0.05), but there was no statistically difference between group A and group B (P>0.05). There was no statistically difference in the excellent and good rate among the three groups one year after operation (P>0.05). Conclusion The short-term curative effect of intervertebral foramina in patients of different ages is remarkable, the young and middle-aged patients recover quickly, and the medium-term curative effect is good.

目的 探究椎间孔镜下治疗腰椎间盘突出症切除黄韧带对腰椎前凸角、骶骨倾斜角、腰椎曲线指数及椎间隙高度的影响。方法 选择120例腰椎间盘突出症患者,随机分为观察组与对照组各60例。观察组患者椎间孔镜术中切除部分黄韧带;对照组患者保留黄韧带。比较两组患者术后半年、1年及2年的腰椎前凸角、骶骨倾斜角、腰椎曲线指数及椎间隙高度。结果 观察组术后半年、1年腰椎前凸角、骶骨倾斜角、腰椎曲线指数及椎间隙高度与对照组比较(P＞0.05)。观察组术后2年与对照组比较(P＜0.05)。结论 椎间孔镜下治疗腰椎间盘突出症保留黄韧带术后腰椎前凸角、骶骨倾斜角、腰椎曲线指数及椎间隙高度远期效果优于切除黄韧带。

Objective To explore the effects of ligamentum flavum resection on lumbar lordosis angle, sacral inclination angle, lumbar curve index and height of intervertebral space. Methods 120 patients with lumbar disc herniation were randomly divided into observation group and control group. In the observation group, part of the ligamentum flavum was excised by endoscope and in the control group, the ligamentum flavum was preserved. The lumbar lordosis angle, sacral inclination angle, lumbar curve index and intervertebral space height of the two groups were compared at 6 months, 1 year and 2 year after operation. Results At 6 months, 1 year after operation, the lumbar lordosis angle, sacral inclination angle, lumbar curve index and height of intervertebral space in the observation group were compared with those in the control group(P＞0.05). 2 years after operation, the observation group was compared with the control group(P<0.05). Conclusion The long-term effect of ligamentum flavum preserving on lumbar lordosis angle, sacral inclination angle, lumbar curve index and height of intervertebral space is better than that of ligamentum flavum resection.

目的 评价经椎间孔镜术和显微镜下髓核摘除术治疗腰椎间盘突出症的临床疗效及优缺点,并探讨该术式的有效性、安全性,以期找到更优的手术治疗腰椎间盘突出症方法及临床应用价值。方法 通过回顾性分析我院2019年1月—2019年12月经椎间孔镜下髓核摘除术及显微镜下椎板开窗减压髓核摘除术患者,总随访251例,其中椎间孔组229例,显微镜组22例。采集数据包括病例数、性别、年龄、手术时间、出血量及切口感染情况,术前、术后的JOA评分、VAS评分、ODI功能指数、改良MacNab标准,并对数据进行统计学分析。结果 椎间孔组手术采用局麻下进行,显微镜组采用全麻下进行,其中椎间孔镜组有2例患者因术中腰部剧痛不能配合完成,余患者手术完成顺利。椎间孔镜组平均病程5个月,手术时间(96±10)min,术中出血量(25.8±10.6)mL,术前JOA评分、VAS评分、ODI功能指数依次为14.23±3.08、6.08±1.64、30.18±7.92,术后JOA评分、VAS评分、ODI功能指数分别是22.65±1.58、1.77±0.5、19.67±3.89,改良MacNab标准为优150例,良42例,可26例,差9例,总优良率84.6%。显微镜组平均病程8个月,手术时间(45±10)min,术中出血量(62±10.6)mL,术前JOA评分、VAS评分、ODI功能指数依次为15.13±2.06、6.85±1.27、29.42±7.47,术后JOA评分、VAS评分、ODI功能指数分别是23.25±1.31、1.98±0.53、20.12±4.03。椎间孔镜组改良MacNab标准为优150例,良42例,可26例,差9例,总优良率84.6%;显微镜组改良MacNab标准为优17例,良2例,可3例,差0例,总优良率86.4%;两组患者性别、年龄与术前JOA评分、VAS评分、ODI功能指数相关性无统计学意义;9例椎间孔镜术后患者因效果差择期行显微镜下开窗手术治疗。结论 经皮椎间孔镜手术及显微镜下开窗减压髓核摘除手术治疗腰椎间盘突出症疗效均可靠,能有效改善患者下肢放射痛等临床症状,提高患者的生活质量及减轻功能障碍,但椎间孔镜组更具有微创、出血量少、术后恢复快等优势。

目的 利用椎间孔镜微创治疗腰椎管狭窄症的手术编码容易出现错编、漏编情况,找到相应的解决办法。方法 通过查阅某院脊柱关节外科2016年引进椎间孔镜微创治疗腰椎管狭窄症的88份出院病案,以2011版 ICD-9-CM-3分类中查找出现的问题。结果 发现存在编码缺陷率达34.8%。结论 对于上述病案进行手术编码时,需要查阅腰椎微创融合手术的相关知识,需要判断手术方式、路径等情况,编码员应积极与临床手术医师进行沟通,加强工作责任心,才能做出准确编码,为临床医、教、研提供最具价值的病案信息。