目的 调查分析ICU转出患者的陪床家属即照顾者的准备度对其迁移应激的影响作用。方法 纳入2020年1月—2022年12月在焦作市第二人民医院ICU住院治疗的患者家属106人为研究对象,以问卷调查法对患者及家属一般资料、家属准备度水平以及迁移应激水平进行数据分析。结果 ICU转出患者家属的照顾者准备度测试总分为（14.92±3.86）分,为中等水平,迁移应激总分为（57.21±5.88）分,为中度应激水平,照顾准备度与迁移应激呈负相关。结论 ICU转出患者家属的照顾者准备度水平不足,且与迁移应激水平呈负相关。

Objective To investigate and analyze the effect of readiness of accompanying family members,i.e．caregivers,on migration stress in patients transferred out of the ICU．Methods From January 2020 to December 2022,106 patients hospitalized in ICU were included in the study,general data of patients and their caregives,preparation level and migration stress level of caregives were investigated and analyzed by questionnaire survey．Results The caregivers of patients transferred out of the ICU had a total readiness test score of（14.92±3.86）,which was moderate level,and the total score of migration stress was（57.21±5.88）,which was moderate stress level,and was negatively correlated with readiness．Conclusions The readiness level of the caregivers of patients transferred out of the ICU is insufficient and negatively correlated with the migration stress level．

目的 探讨幽门螺杆菌(Helicobacter pylori,Hp)感染与儿童过敏性紫癜(Henoch-Schnlein purpura,HSP)的相关性及预后关系,为临床疾病诊治提供一定依据。方法 随机选取2016年12月—2018年2月于我院就诊并经确诊的HSP儿童患者90例为观察组,另选取同期于我院就诊行体检的健康儿童90例为对照组,比较两组患者Hp感染情况。根据Hp感染情况及治疗方式将观察组分为A、B、C三组,其中A组(29例)为Hp(-)组,行常规治疗;B组(31例)为Hp(+)组,行常规治疗;C组(30例)为Hp(+)组,行常规治疗联合抗Hp治疗,比较三组患者治疗疗效。结果 观察组患者Hp感染阳性率高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);合并腹部症状的HSP患者Hp感染阳性率高于不合并腹部症状的HSP患者,差异有统计学意义(P<0.05);B组患者治疗有效率低于A组,C组患者治疗有效率高于B组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 Hp感染可能是HSP发病的原因之一,其腹部症状与Hp密切相关,根除Hp治疗可改善HSP患者预后。

Objective To explore the correlation between helicobacter pylori infection and children allergic purpura disease and its prognosis, and provide some basis for clinical diagnosis and treatment. Methods A total of 90 children with allergic purpura who were treated in our hospital from December 2016 to Feb 2018 were randomly selected as observation group. 90 healthy children who were admitted to our hospital for physical examination during the same period were selected as the control group, and the Hp infection in the two groups was compared. According to Hp infection and treatment, the observation group was divided into three groups: A, B and C, among which group A (29 cases) was Hp (-) group, and routine treatment was performed.Group B (31 cases) were Hp (+) group, and routine treatment was performed. group C (30 cases) were Hp (+) group, and conventional treatment combined with anti-hp treatment were performed. We compared three groups of .curative effects. Results The positive rate of Hp infection in the observation group was higher than that in the control group, and the difference was statistically significant (P<0.05).The positive rate of Hp infection in HSP patients with abdominal symptoms was higher than that in HSP patients without abdominal symptoms, and the difference was statistically significant (P<0.05). The effective rate of treatment in group B was significantly lower than that in group A, and the effective rate of treatment in group C was higher than that in group B, and the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion Hp infection may be one of the causes of HSP, and its abdominal symptoms are closely related to Hp, and the eradication of Hp treatment would improve the prognosis of HSP patients.