目的 探讨住院儿童甲型流感病毒肺炎合并其他病原菌感染的临床特征。方法 通过回顾性研究方法,分析2021年6月—2023年6月广州市妇女儿童医疗中心住院治疗的153例甲型流感病毒肺炎患儿的临床资料,针对有无合并其他病原菌感染,分为混合感染组及非混合感染组两组,分别为98例及55例,分析并对比两组的临床特征。结果 甲型流感病毒肺炎患儿以发热、咳嗽、呕吐/腹泻等症状为主,其中混合感染组患儿呕吐/腹泻症状占比高于非混合感染组（P<0.05）;两组患儿其他症状及并发症对比差异无统计学意义（P>0.05）;儿童甲型流感病毒肺炎患儿检出合并细菌感染的患儿65例（29.41%）,合并肺炎支原体感染的患儿33例（21.57%）;合并病毒感染的患儿20例（13.07%）。与非混合感染组比较,混合感染组患儿乳酸脱氢酶水平更高,白细胞计数<4×10⁹/L的人数占比更少（P<0.05）;其他实验室指标对比差异无统计学意义（P>0.05）;经过抗病毒及对症治疗后,150例（98.04%）患儿痊愈出院,3例出现严重并发症,其均伴有其他病原菌感染。与非混合感染组比较,混合感染组患儿住院天数更长、住院费用更高（P<0.05）;其他预后指标对比差异无统计学意义（P>0.05）。结论 甲型流感病毒肺炎患儿易感染其他的病原菌,导致疾病治疗难度加大,因此临床要提高警惕,以防混合感染情况发生,尽早采取有效的诊治措施,提高疾病早期治愈率。

Objective To explore the clinical characteristics of hospitalized children with influenza A virus pneumonia complicated with other pathogens．Methods The clinical data of 153 children with influenza A virus pneumonia hospitalized in Guangzhou Women and Children Medical Center in the past two years（June 2021 ~ June 2023）were analyzed retrospectively． According to whether they were infected with other pathogens,they were divided into mixed infection group and non-mixed infection group,with 98 cases and 55 cases respectively．The clinical characteristics of the two groups were analyzed and compared．Results Fever,cough,vomiting and diarrhea were the main symptoms in children with influenza A virus pneumonia,and the proportion of vomiting and diarrhea in children with mixed infection group was higher than that in children without mixed infection group（P<0.05）．There was no significant difference in other symptoms and complications between the two groups（P>0.05）．There were 65 children（29.41%）with influenza A virus pneumonia and 33 children（21.57%）with mycoplasma pneumonia,20 children（13.07%）with virus infection．Compared with non-mixed infection group,the level of lactate dehydrogenase in children with mixed infection group was higher,and the proportion of children with white blood cell count<4×10⁹/L was less（P<0.05）．There was no significant difference in other laboratory indexes（P>0.05）．After antiviral and symptomatic treatment,150 cases（98.04%）were cured and discharged,and 3 cases had serious complications,all of which were accompanied by other pathogens．Compared with non-mixed infection group,children in mixed infection group had longer hospitalization days and higher hospitalization expenses（P<0.05）．There was no significant difference in other prognostic indicators（P>0.05）．Conclusions Children with influenza A virus pneumonia are easily infected with other pathogens,which makes it more difficult to treat the disease．Therefore,we should be vigilant in clinic to prevent mixed infection and take effective diagnosis and treatment measures as soon as possible to improve the early cure rate of the disease．

目的 分析人类疱疹病毒(EBV)致传染性单核细胞增多症(IM)患儿病毒量与临床特征的关系。方法 选取我院2016年1月—2021年1月收治的EBV定量阳性的IM患儿128例,按照患儿EBV含量分为低病毒量组(n=64)和高病毒量组(n=64)。比较不同病毒含量组患儿的症状体征、实验室检查及临床特征,并分析具有统计学差异的指标与病毒量之间的相关性。结果 高EBV含量组患儿丙氨酸氨基转移酶、乳酸脱氢酶、血沉、外周血白细胞计数指标水平均高于低EBV含量组(P<0.05)。患儿的退热时间、淋巴结缩小时间、肝脾肿大消退时间及住院时间均随着EBV含量的增加而延长(P<0.05)。EBV含量与退热时间、淋巴结缩小时间、肝脾肿大消退时间及住院时间成正相关(r=0.453,0.458,0.402,0.415,P<0.05)。结论 EBV含量越高,IM患儿住院时间及临床指标恢复时间越长,因此临床治疗IM患儿时可以根据EBV含量的高低进行病情评估。

Objective To analyze the relationship between viral load and clinical characteristics in children with infectious mononucleosis (IM) caused by Epstein-Barr virus (EBV). Methods A total of 128 children with IM who tested positive for EBV and admitted to our hospital from January 2016 to January 2021 were selected and divided into low virus group (n=64) and high virus group (n=64) according to their EBV level. The symptoms and signs, laboratory examinations and clinical characteristics of two groups were compared, and the correlation between the statistically different indicators and the amount of virus were analyzed. Results In children with high EBV level, the levels of alanine aminotransferase, lactate dehydrogenase, erythrocyte sedimentation rate, and peripheral blood white blood cell count were higher than low EBV level group (P<0.05). The time of fever, lymph node shrinkage, hepatosplenomegaly to subside, and hospitalization time of the children were all prolonged with the increase of EBV level (P<0.05). The level of EBV was positively correlated with the time to allay fever, the time to shrink the lymph nodes, the time to improve hepatosplenomegaly, and the length of hospital stay (r=0.453, 0.458, 0.402, 0.415,P<0.05). Conclusions The higher EBV level, the longer hospitalization time and recovery time of clinical indicators in children with IM. Therefore, the disease assessment of children with IM can be based on EBV level.

目的 探讨联合运用透明质酸钠及雌激素预防人工流产术后子宫内膜炎的临床疗效。方法 选择2015年1月—2015年6月在我院接受人工流产术者97例,随机分为观察组48例及对照组49例。对照组术后服用雌激素,观察组同时服用雌激素及透明质酸钠。于术后1周、3周时检测两组患者子宫内膜炎症状评分及宫颈分泌物炎症指标。结果 经过21天的干预之后,两组患者子宫内膜炎症状相比较,观察组患者下腹疼痛、白带增多及发热得分都低于观察组(P<0.05)。宫颈分泌物的CRP、IL-6、IL-9水平检测,术前两组患者之间差异不显著;治疗1周时,两组炎症因子水平均升高,但对照组变化更为明显;干预3周后,两组炎症因子水平较之1周时有所下降,但观察组基本降至正常水平,与对照组相比,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 透明质酸钠联合雌激素预防人工流产术后子宫内膜炎效果明显,值得临床推广。