目的 探讨胰岛素联合乌司他丁在高脂血症性重症胰腺炎中的临床疗效。方法 研究资料来自广州市花都区人民医院肝胆胰外科自2018年—2020年收治的72例高脂血症性重症胰腺炎患者资料,所有患者按照不同治疗方案随机分为3组,每组各24例。对照组采用急性胰腺炎常规治疗(即生长抑素+液体疗法);乌司他丁组则于常规组上联用乌司他丁;而研究组在常规及联合乌司他丁治疗基础上加用胰岛素强化治疗,比较3组患者腹痛及胃肠功能恢复的时间、甘油三酯下降的水平,治疗前、治疗后第3天、7天的APACHE Ⅱ评分的变化情况。结果 研究组患者腹痛症状缓解及胃肠功能恢复时间均较对照组明显缩短、腹痛症状缓解时间较乌司他丁组缩短,且研究组甘油三酯下降水平较对照组和乌司他丁组快,而研究组第3天和第7天的APACHE-Ⅱ评分较常规组及乌司他丁组低,以上差别均有统计学意义(P<0.05)。结论 胰岛素联合乌司他丁可明显改善高脂血症合并重症急性胰腺炎腹部症状、缩短胃肠功能恢复时间、迅速降低血清甘油三酯水平,对患者近期疗效确切。

Objective To explore curative effect of insulin combined with ulinastatin in therapy of severe hyperlipidemic pancreatitis. Methods A total of 72 patients with hyperlipidemia complicated with severe acute pancreatitis were randomly divided into three groups according to different treatment plans, 24 cases in each group. The regular treatment of acute pancreatitis (somatostatin+liquid therapy) was carried out in control group. Base on the regular treatment of acute pancreatitis, ulinastatin was added in ulinastatin group. Base on the treatment of ulinastatin group, insulin was added in study group, and the time of abdominal pain and gastrointestinal function recovery, glycerin level and the APACHE Ⅱ score before and after treatment among three groups were compared. Results Compared with the control group and ulinastatin group, the time of abdominal pain relief and gastrointestinal function recovery in the study group were significantly shorter, the time of triglycerides level back to normal in the study group was shorter than the other two groups, while at the third and seventh day, the APACHE Ⅱ score of the study group was lower than that of other two groups, with statistical significance (P<0.05). Conclusions Insulin combined with ulinastatin could significantly improve abdominal symptoms of hyperlipidemia complicated with severe acute pancreatitis, promote the recovery of gastrointestinal function, and rapidly reduce the level of serum triglyceride.

目的 探讨丙酸睾酮注射液联合乌司他丁对脓毒症患者免疫失衡的调节作用。方法 选取我院2019年10月—2020年1月收治的88例脓毒症患者,随机分成观察组和对照组各44例,对照组采用乌司他丁配合常规治疗,观察组在此基础上联合丙酸睾酮注射液对患者治疗,比较治疗1周2组临床疗效差异,观察治疗前及治疗1周,2组炎症因子水平[白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-10(IL-10)、白细胞介素-1β(IL-1β)]、睾酮(T)、白蛋白(Alb)水平及疾病危重程度(APACHEⅡ评分)、器官衰竭程度(SOFA评分)变化,分析治疗1周内2组患者药物不良反应发生情况差异。结果 治疗1周,观察组总有效率高于对照组(P＜0.05);2组患者IL-6、IL-1β水平及APACHEⅡ、SOFA评分均降低,且观察组较对照组更低(P＜0.05);2组患者IL-10、T、Alb水平均升高,且观察组较对照组更高(P＜0.05);2组药物不良反应总发生率比较无统计学意义(P>0.05)。结论 丙酸睾酮注射液联合乌司他丁治疗脓毒症可取得良好临床疗效,可有效改善病情及预后,对患者免疫失衡调节有积极意义。

Objective To investigate the regulatory effect of testosterone propionate injection combined with ulinastatin on immune imbalance in patients with sepsis.Methods A total of 88 patients with sepsis treated in our hospital from October 2019 to January 2020 were randomly divided into observation group and control group,with 44 cases each.The control group was treated with ulinastatin combined with routine treatment,while the observation group was treated with testosterone propionate injection additionally.The clinical efficacy difference between the two groups were compared after treating 1 week.The levels of inflammatory factors [interleukin-6 (IL-6),interleukin-10 (IL-10),interleukin-1 β (IL-1β)],testosterone (T),albumin (Alb),the severity of disease (APACHE II score) and the degree of organ failure (SOFA score) in the two groups were observed before and 1 week after treatment.The differences of adverse drug reactions between the two groups within 1 week of treatment were analyzed.Results The total effective rate of the observation group was higher than that of the control group (P＜0.05).IL-6 and IL-1β levels and APACHE II and SOFA scores decreased after treatment,while those of the observation group were lower than the control group (P＜0.05).The levels of IL-10,T and Alb in the two groups were increased,while those in the observation group were higher than the control group (P ＜ 0.05); the total incidence of adverse drug reactions in the two groups was not statistically significant (P>0.05).Conclusions Testosterone propionate injection combined with ulinastatin had good clinical efficacy in the treatment of sepsis,effectively improved the condition and prognosis,and had positive significance in the regulation of immune imbalance.

目的 分析急性胰腺炎患者给予罗格列酮联合乌司他丁治疗的疗效。方法 采用分层随机法将我院于2019年1月—2020年12月收治的94例急性胰腺炎患者分为对照组和观察组,对照组(n=47)单纯给予乌司他丁治疗,观察组(n=47)给予罗格列酮联合乌司他丁治疗,对比两组患者疗效、病情恢复时间、炎症因子、肝功能指标。结果 两组患者治疗前C反应蛋白(C-reactive protein,CRP)、白细胞介素-6(interleukin-6,IL-6)、白细胞介素-17(interleukin-17,IL-17)、谷丙转氨酶(alanine aminotransferase,ALT)、谷草转氨酶(aspartate aminotransferase,AST)水平差异无统计学意义(P＞0.05),治疗后观察组治疗总有效率较对照组高,且首次排气时间、腹胀消失时间、肠鸣音消失时间、淀粉酶恢复时间更短,CRP、IL-6、IL-17、ALT、AST水平更低,数据差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 急性胰腺炎患者给予罗格列酮联合乌司他丁治疗可改善症状,促进康复,减轻炎性损伤,保护肝功能,是兼具疗效与安全性的治疗方法。

目的 探究血必净联合乌司他丁治疗重症急性胰腺炎的疗效及对血清细胞因子水平的影响。方法 选择2016年2月—2017年3月我院收治的重症急性胰腺炎患者88例,随机将其为两组,各44例。对照组采用乌司他丁治疗,在此基础上给予观察组血必净治疗,比较2组临床疗效、血清细胞因子及药物不良反应。结果 观察组总有效率较对照组高,TNF-α、IL-6、hs-CRP水平较对照组低,差异有统计学意义(P＜0.05);观察组不良反应率略低于对照组,但差异无统计学意义(P＞0.05)。结论 血必净联合乌司他丁可提高重症急性胰腺炎临床疗效,减轻炎性反应,且不增加不良反应率,安全性较高。