目的 提高对精索静脉曲张合并同侧腹股沟隐匿性斜疝的认识。方法 2009年1月—2013年9月,3例左侧精索静脉曲张合并同侧腹股沟隐匿性斜疝患者经我科诊治,合并的隐匿性腹股沟斜疝术前均未能发现,其中2例患者在行经腹股沟精索静脉高位结扎时发现合并的隐匿性疝,同时行疝修补手术;另1例术后第2天发现再次行疝修补术,疝修补手术采用Bassini术式。结果 术后6个月电话随访,3例患者腹股沟疝无复发、无睾丸萎缩、鞘膜积液并发症。结论 精索静脉曲张合并腹股沟隐匿性疝少见,但临床工作中还是会遇到,需要提高对该疾病的认识,治疗方式存在一定争议。

Objective To improve the realization of the varicocele combined with ipsilateral concealed indirect hernia. Methods Three cases of the varicocele combined with ipsilateral concealed indirect hernia were treated in our department from January 2009 to September 2013. Combined ipsilateral concealed indirect hernia were not diagnosed before operation, 2 were found during the operation of spermatic vein ligation through the groin and received Bassini's hernia repair simultaneous, another found 2 days after operation and then received Bassini's hernia repair. Results No recurrence of hernia, testicular atrophy and hydrocele observed in the follow-up by phone 6 after months. Conclusion Varicocele combined with ipsilateral concealed indirect hernia is rare, we need to improve the understanding of this disease and the therapy is controversial.